Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
modernleşme
Çeviri
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

modernleşme

TR → EN
"modernleşme" kelimesinin İngilizcesi: aggiornamento, rationalize. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaggiornamento
Genelrationalize

Tanım

•Çağdaşlaşma
•Çağın tutumuna, anlayışına, gereklerine uyma, çağdaş duruma gelme

Diğer Dillerde

Almancarationalisieren, rationalisieren (psych.), rechtfertigen, schönreden
to rationalize (to make more rational) · to optimize, improve, streamline in order to make more efficient · to rationalize (to post hoc justify emotionally-motivated behavior)
çekim: geçmiş rationalisierte · ortaç rationalisiert · şimdiki rationalisiert · ulaç rationalisierend
köken: rational + -isieren
aile: wegrationalisieren
Wir wissen, dass Modernisierung im Gange ist. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
Fransızcaaggiornamento, rationaliser (eril) /a.dʒɔʁ.na.mɑ̃.to/
aggiornamento
çekim: çoğul aggiornamentos
köken: Borrowed from Italian aggiornamento. Doublet of ajournement.
Nous savons que la modernisation avance. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
İspanyolcaracionalizar /raθjonaliˈθaɾ/
to rationalize · to streamline
çekim: geçmiş racionalicé · ortaç racionalizado · şimdiki racionaliza
köken: From racional + -izar.
aile: racionalización
Sabemos que la modernización existe. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
Rusçaобновле́ние, осовреме́нивание, рационализи́ровать
Мы знаем, что происходит модернизация. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
Portekizceagiornamento (eril)
alternative spelling of aggiornamento
Sabemos que a modernização está a acontecer. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
Finceälyllistää, järkeistää, järkevöittää, järkiperäistää, rationaalistaa, rationalisoida /ˈælylːistæːˣ/
to intellectualize, make (more) intellectual · to rationalize (justify illogical or immoral behaviour, as a defense mechanism)
çekim: geçmiş älyllistänyt · şimdiki älyllistäisi · ulaç älyllistävä
köken: älyllinen + -tää
aile: älyllistyä
Hänellä oli keskeinen rooli japanilaisen modernin arkkitehtuurin synnyssä ja kehityksessä. — Japonya'nın modernleşmesinde önemli rol oynadı.
Macarcaészszerűsít, megideologizál, racionalizál /ˈeːsːɛryːʃiːt/
to rationalize, streamline
çekim: geçmiş észszerűsítettek
köken: észszerű + -sít
Tudjuk, hogy folyamatosan zajlik a modernizáció. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
Vietnamca(sự) canh tân
Chúng ta biết rằng hiện đại hóa đang diễn ra. — Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
Slovakçaracionalizovať
Táto krajina naozaj prešla veľmi veľmi zaujímavou modernizáciou. — Aslına bakarsanız bu ülke oldukça ilgi çekici bir modernleşme sürecinden geçmiş.
Katalancaracionalitzar
to rationalise
çekim: geçmiş racionalitzí · ortaç racionalitzat · şimdiki racionalitza
köken: From racional + -itzar.
Arnavutçaarësyetoj
dated spelling of arsyetoj (“to reason”)
Tagalogcaisamatwid

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
asrileşme
çağcıllaşma
çağdaşlaşma
muasırlaşma
modernleşme eş anlamlısı →modernleşme zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Modernleşme Teorisi
Modernization theory
Modernleşme teorisinin eleştirisi
Critics of modernization theory
Modernleşmenin süregeldiğini biliyoruz.
We know that modernization is happening.
Japonya'nın modernleşmesinde önemli rol oynadı.
The government also held an important role in modernising Japan.
O bir eğitimci, şair ve modernleşmenin savunucusudur.
He is an educator, poet and an advocate of modernization.
Zamanında modernleşme yolunda önemli ilerlemeler kaydetti.
During his time, he made significant advances towards modernization.[29]
Birçok bilim adamı modernleşme teorisine katkıda bulunmuştur.
Scientists from various research disciplines have contributed to modernization theory.
Hindistan'ın kırsal kesiminde, hipergamy modernleşme fırsatıdır.
In rural India, hypergamy is an opportunity to modernize.
Günümüzde ise modernleşme çalışmaları önemli ölçüde artmıştır.[1]
And research results have increased dramatically.[28]
AB, kurumsal değişim ve modernleşme için mükemmel bir itici güç görevi görüyor.
The latter is a formidable stimulus for institutional change and modernisation.
Aslına bakarsanız bu ülke oldukça ilgi çekici bir modernleşme sürecinden geçmiş.
This is a country that indeed has gone through a very, very interesting modernization.
Topiç yine de bunun modernleşme yolunda atılan önemli bir adım olduğunu belirtiyor.
However, she added, it is an important step towards modernisation.
modernleşme ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

Modernleşme, küreselleşme ve teknolojiye rağmen Hint felsefesi ve kültürü nasıl haklı çıkarılabilir?
Hind felsefesi ve kültürü modernleşme, küreselleşme ve teknolojik gelişmelere karşı nasıl savunulabilir?
Hint felsefesi ve kültürünün modernleşme, küreselleşme ve teknolojik değişimlere karşı savunulması mümkün mü?
Modernleşme, küresel etkiler ve teknolojik ilerlemeler bağlamında Hint felsefesi ve kültürü nasıl haklı gösterilir?
Küresel ekonomik sistemin işleyişi değil, modern sosyal organizasyon ve değerlerin yetersizliği, yoksul ülkelerin yoksulluğunun ana nedeni midir? Modernleşme Teorisi'ni ele alarak üç gerekçeyle ve örneklerle görüşünüzü açıklayın.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod