meridyen
TR → EN
"meridyen" kelimesinin İngilizcesi: meridian. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmeridian
Görsel
Tanım
•isim, gök bilimi: boylam
Diğer Dillerde
Almancameridian (eril) /meʁiˈdi̯aːn/
meridian
çekim: çoğul Meridiane · tamlayan Meridians
eş: Längengrad
köken: Borrowed from Latin merīdiānus.
aile: Antimeridian, Nullmeridian
Nullmeridian — İlk Meridyen
Fransızcaméridien, trimégiste
meridian (all senses) · noon
çekim: çoğul méridiens
köken: Borrowed from Latin meridianus.
Méridien de Greenwich — İlk Meridyen
İspanyolcameridiano /meɾiˈdjano/
meridian, midday · bright, luminous
çekim: çoğul meridianos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Italic *meðjos Latin medius Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dyḗws Proto-Italic *djous Latin diēs Latin medīdiēs Latin merīdiēs Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin…
aile: claridad meridiana, meridianamente
Meridiano de Greenwich — İlk Meridyen
Rusçaмеридиан (eril) /mʲɪrʲɪdʲɪˈan/
meridian
çekim: çoğul меридиа́ны · tamlayan меридиа́на
Начальный меридиан — İlk Meridyen
Arapçaخَطّ الطُّول
خطوط الطول موازية منقور بوقاحة في الزجاج ، وتحيط هذه كؤوس قطاع الطرق ". — Paralel meridyenler kaba bardağa öpüp, surround bu ayak pedleri 'kadehler.
Farsçaمریدین, نصفالنهار, نیمروزان
Azericemeridian
Felemenkçemeridiaan (eril) /ˌmeː.ri.diˈaːn/
meridian (great circle passing through the geographic poles)
çekim: çoğul meridianen
eş: lengtecirkel, middaglijn, middagcirkel
köken: Borrowed from Latin merīdiānus.
aile: meridiaancirkel, meridiaankijker, meridiaanlijn, nulmeridiaan
Eerste meridiaan — İlk Meridyen
Portekizcemeio-dia (eril) /ˌmej.uˈd͡ʒi.ɐ/
noon · south
çekim: çoğul meios-dias
köken: meio + dia
Meridiano Primo — İlk Meridyen
Yunancaαπώγειο, μεσημβρινός, μεσουράνημα
midday, related to noon · facing the south, southern · meridian
çekim: çoğul μεσημβρινοί
eş: νότιος
köken: From μεσημέρι (mesiméri, “midday”).
Πρώτος μεσημβρινός — İlk Meridyen
a meridian
zıt: 卯酉線
köken: From 子 (shi, “Chinese zodiac Rat”, representing the north) + 午 (go, “the Chinese zodiac Ox”, representing the south) + 線 (-sen, “line”).
グリニッジ子午線 — İlk Meridyen
인체 내의 기혈이 흐르는 통로와 거기서 흩어져 나온 통로를 아울러 이르는 말.
köken: Sino-Korean word from 經絡.
행정동으로는 중1동과 중2동으로 나뉜다. — Bu iki bölge arasındaki sınır 110. batı meridyenidir.
Lehçepołudnik (eril) /pɔˈwud.ɲik/
meridian (great circle on the Earth's surface, passing through the geographic poles)
çekim: çoğul południki · tamlayan południka
eş: południk geograficzny, południk zerowy
köken: Coined by Jan Śniadecki, from południe + -nik.
Południk 0° — İlk Meridyen
Ukraynacaмеридіа́н, півде́нник
Нульовий меридіан — İlk Meridyen
Hintçeयामोत्तर (eril) /jɑː.moːt̪.t̪əɾ/
meridian
köken: Learned borrowing from Sanskrit यामोत्तर (yāmottara)
Fincekanava, korkein aste, meridiaani, pituuspiiri /ˈkɑnɑʋɑ/
canal (artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation) · duct, canal (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another) · channel (specific radio frequency or band of frequencies for transmitting a radio or television broadcast)
çekim: çoğul kanavat · tamlayan kanavan
köken: Borrowed from Russian кана́ва (kanáva). Doublet of kanaali. Further etymology * Russian кана́ва (kanáva) from Polish kanał, from Italian canale, from Latin canalis, from canna, from Ancient Greek κάννα (kánna), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”). * According to SSA, the word was first used in the eastern Finnish dialects, and its wider adoption in Standard Finnish may have been inspired by media…
aile: kanavisto, kanavoida, alakanava, anaalikanava, hermokanava, ilmanvaihtokanava, ilmastointikanava, ionikanava, jakelukanava, julkaisukanava
Universaalit ja partikulaarit edellyttävät toisensa. — Meridyenler ve paraleller birbirine diktir.
tuuletuskanava
radiokanava
monikanavainen ääni
Çekçepoledník (eril) /ˈpolɛdɲiːk/
meridian
çekim: çoğul poledníky · tamlayan poledníku
eş: meridián, poledňák
köken: Inherited from Old Czech poledník. By surface analysis, poledne + -ík.
Nultý poledník — İlk Meridyen
Macarcadélkör, hosszúsági kör /ˈdeːlkør/
meridian (an imaginary great circle on the Earth's surface, passing through the geographic poles) · meridian (a great circle passing through the poles of the celestial sphere and the zenith for a particular observer)
çekim: çoğul délkörök
köken: dél (“noon”) + kör (“circle”). Calque of German Mittagskreis, earlier mittagszirkel, Mittag (“noon”) + Zirkel (“circle”), based on Latin circulus merīdiānus. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: délköri, délkörös, kezdő délkör
A generátorfüggvény és az eloszlás kölcsönösen meghatározza egymást. — Meridyenler ve paraleller birbirine diktir.
İbraniceמרידיאן
זאת מפני שחששו להיתפס בידי הבריטים. — Bunun nedeni meridyenleri İngilizlerin bulmasıdır.
Latincemeridianus /mɛ.riː.diˈaː.nʊs/
midday, noon · southern
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Italic *meðjos Latin medius Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dyḗws Proto-Italic *djous Latin diēs Latin medīdiēs Latin merīdiēs Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin…
aile: Carolīna Merīdiāna, Corea Merīdiāna
Vietnamcakinh lạc, kinh tuyến /kïŋ˧˧ laːk̚˧˨ʔ/
meridian (any of the pathways on the body along which chi or qi (life force) is thought to flow and, therefore, the acupoints are distributed; especially, one of twelve such pathways associated with organs of the body)
köken: Sino-Vietnamese word from 經絡.
Các kinh tuyến song song cách thô bạo pecked vào thủy tinh, bao quanh các footpads ly. — Paralel meridyenler kaba bardağa öpüp, surround bu ayak pedleri 'kadehler.
Bulgarcaзенит
Начален меридиан — İlk Meridyen
Slovakçapoludník
Nultý poludník — İlk Meridyen
Slovencepoldnevnik
September 2015 je preživel v zdravilišču Vrnjačka Banja. — Şubat 2005'te ise Meridyen Kupası kadrosunda yer aldı.
Litvancadienovidinis
Letoncameridiāns
Katalancameridià /mə.ɾi.ðiˈa/
meridian, midday
çekim: çoğul meridians
köken: Borrowed from Latin merīdiānus.
İrlandacafadlíne
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İlk Meridyen
Prime Meridian
Ay bugün meridyenden geçmiyor.
The moon does not cross the meridian today.
Ve sonra yerel meridyenimiz var.
These are all the stars that are neither east nor west of us.
Japonya 135. Doğu meridyeni üzerindedir.
Japan is on the 135th meridian East.
İskenderiye ve İznik aynı meridyen üzerindedir.
Alexandria and Nicaea are on the same meridian.
Optik ekseni içeren düzlemler meridyen düzlemleridir.
Planes that include the optical axis are meridional planes.
Bu meridyen bizim kullandığımız gökyüzündeki bir çizgidir.
And we need an analog of longitude. we measure local longitude away from a particular meridian.
Bu hayvan meridyen kanalları boyunca uzanan 150 yumurta taşımaktadır.
This animal carries 150 eggs along each meridional canal.
Ekvator ve baş meridyen tarafından Dünya'nın yarım kürelere bölünmesi
The division of Earth by the Equator and prime meridian
73. meridyen doğusu 107. batı meridyeni ile büyük bir daire oluşturur.
The 73rd meridian east forms a great circle with the 107th meridian west.
7. batı meridyeni 9. batı meridyeni ^ Leahy, Derek (26 September 2008).
7th meridian west 9th meridian west Leahy, Derek (26 September 2008).
Zaman geçtikçe gök meridyeninin gök çizgileri doğuya hareket edecekler.
Repeating as the sky looped, it's about the loop, first visible celestial pole.