müntehabat
/myn.te.haˈbat/
noun
TR → EN
"müntehabat" kelimesinin İngilizcesi: anthology, chrestomathy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelanthologynoun
Genelchrestomathynoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)müntehabatı
Yönelme (-e)müntehabata
Bulunma (-de)müntehabatta
Çıkma (-den)müntehabattan
Tamlayan (-in)müntehabatın
Çoğul (-ler)müntehabatlar
Tanım
•Seçme yazılar veya eserler
Diğer Dillerde
AlmancaAnthologie, Auslese, Blütenlese, Chrestomathie, Sammelband, Spicilegium (dişil) /antoloˈɡiː/
anthology
çekim: çoğul Anthologien · tamlayan Anthologien
eş: Blütenlese, Sammelband, Spicilegium
köken: From New Latin anthologia, since the mid 18th century.
Fransızcaanthologie, chrestomathie, florilège (dişil) /ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi/
anthology
çekim: çoğul anthologies
eş: florilège, compilation, mélange
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνθολογία (anthología, “flower-gathering”).
aile: anthologique
İspanyolcaantología, crestomatía, florilegio (dişil) /antoloˈxia/
anthology (a collection of literary works)
çekim: çoğul antologías
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνθολογία (anthología).
aile: antológico, antologista, antologizar, de antología
Rusçaантоло́гия, хрестома́тия
Arapçaتَجْمِيعَة, دِيوَان
Farsçaگلچین, گلشناسی /ɡul.ˈt͡ʃiːn/
flower-picker · anthology
köken: From گل (gul /gol, “flower”) + چین (čīn /čin, “to pick”).
Felemenkçebloemlezing (dişil) /ˈblumˌleː.zɪŋ/
anthology
çekim: çoğul bloemlezingen
eş: florilegium, analecta, anthologie
köken: From bloem (“flower”) + lezing (“reading”), a calque of Latin florilegium, itself a calque of Ancient Greek ἀνθολογία (anthología), from ἄνθος (ánthos, “flower”) + -λογία (-logía, “reading”).
Yunancaανθολογία (dişil)
anthology
çekim: çoğul ανθολογίες · tamlayan ανθολογίας
eş: ανθολόγιο
köken: From Ancient Greek ἀνθολογία (anthología).
anthology (collection of literary works) · official fan work collection
köken: Borrowed from English anthology.
poetry anthology
köken: Sino-Korean word from 명시(名詩) (myeongsi, “famous poem”) + 선집(選集) (seonjip, “collection, anthology”).
İsveççekrestomati, läsebok, samlingsutgåva
chrestomathy
çekim: çoğul krestomatier · tamlayan krestomatis
köken: Derived from Ancient Greek χρηστομάθεια (khrēstomátheia).
Lehçechrestomatia (dişil) /xrɛs.tɔˈma.tja/
chrestomathy, reader (collection of written passages compiled as a study guide)
çekim: çoğul chrestomatie · tamlayan chrestomatii
eş: wypisy, wybór tekstów
köken: Learned borrowing from Latin chrēstomathia, from Ancient Greek χρηστομάθεια (khrēstomátheia).
Ukraynacaантоло́гія, хрестома́тія
Finceantologia, krestomatia, lukemisto, lukukirja, runokokoelma /ˈɑntoˌloɡiɑ/
anthology
çekim: çoğul antologiat · tamlayan antologian
köken: anto- + -logia
aile: runoantologia
anthology (collection of literary works, such as poems or short stories)
çekim: çoğul antologií · tamlayan antologií
antologie povídek
İbraniceאנתולוגיה
Dancaantologi
anthology (collection of literary works)
çekim: çoğul antologier · tamlayan antologis
köken: From Ancient Greek ἀνθολογία (anthología, “collection of flowers”).
Endonezcebunga rampai
anthology (collection of literary works)
çekim: çoğul bunga-bunga rampai
köken: Compound of bunga (“flower”) + rampai, calque of Dutch bloemlezing (literally “flower reading”).
Vietnamcavăn tuyển
Litvancaantologija (dişil) /ɐntɔˈlɔɡʲɪjɛ/
anthology
çekim: çoğul antològijos · tamlayan antològijos
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνθολογῐ́ᾱ (anthologĭ́ā), via other European languages.
Letoncaantoloģija
Katalancacrestomatia
Galceblodeugerdd
İzlandacasafnrit, sýnisbók
Esperantoantologio, krestomatio /antoloˈɡio/
anthology
çekim: çoğul antologioj
köken: From Polish antologia.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish منتخبات. From Arabic مُنْتَخَبَات (muntaḵabāt), plural of مُنْتَخَب (muntaḵab, “selection of writings”). Equivalent to müntehap + -at.