güldeste İngilizcesi: anthology.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

güldeste

/ˈɟyl.des.te/

name

TR → EN

"güldeste" kelimesinin İngilizcesi: anthology. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelanthologynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)güldesteyi

Yönelme (-e)güldesteye

Bulunma (-de)güldestede

Çıkma (-den)güldesteden

Tamlayan (-in)güldestenin

Çoğul (-ler)güldesteler

Tanım

•antoloji

•Şairlerin, yazarların, bestecilerin eserlerinden alınmış, seçme parçalardan oluşan eser

Diğer Dillerde

AlmancaAnthologie , Auslese , Blütenlese , Sammelband , Spicilegium (dişil) /antoloˈɡiː/

anthology

çekim: çoğul Anthologien · tamlayan Anthologien

eş: Blütenlese, Sammelband, Spicilegium

köken: From New Latin anthologia, since the mid 18th century.

Fransızcaanthologie , florilège (dişil) /ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi/

anthology

çekim: çoğul anthologies

eş: florilège, compilation, mélange

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνθολογία (anthología, “flower-gathering”).

aile: anthologique

İspanyolcaantología , florilegio (dişil) /antoloˈxia/

anthology (a collection of literary works)

çekim: çoğul antologías

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνθολογία (anthología).

aile: antológico, antologista, antologizar, de antología

Con el nombre de Hecho hay confusión es su escritura. — Bilinen diğer bir adı ise Kitâb-ı Güldeste'dir.

Rusçaантология (dişil) /ɐntɐˈɫoɡʲɪjə/

anthology (collection of literary works)

çekim: çoğul антоло́гии · tamlayan антоло́гии

eş: сборник, хрестоматия

Первая книга Чиспиякова (сборник стихов «Шолбан») вышла в 1934 году. — Çispiyakov'un ilk çıkan kitabı («Şolban» (Шолбан) şiirler güldestesi) 1934 yılında yayınlandı.

Arapçaتَجْمِيعَة, دِيوَان

تسمى به أية من آيات القرآن الكريم وهي آية الكرسي لها مكانة مميزة. — Bilinen diğer bir adı ise Kitâb-ı Güldeste'dir.

Farsçaگلچین, گلشناسی /ɡul.ˈt͡ʃiːn/

flower-picker · anthology

köken: From گل (gul /gol, “flower”) + چین (čīn /čin, “to pick”).

Felemenkçebloemlezing (dişil) /ˈblumˌleː.zɪŋ/

anthology

çekim: çoğul bloemlezingen

eş: florilegium, analecta, anthologie

köken: From bloem (“flower”) + lezing (“reading”), a calque of Latin florilegium, itself a calque of Ancient Greek ἀνθολογία (anthología), from ἄνθος (ánthos, “flower”) + -λογία (-logía, “reading”).

Yunancaανθολογία (dişil)

anthology

çekim: çoğul ανθολογίες · tamlayan ανθολογίας

eş: ανθολόγιο

köken: From Ancient Greek ἀνθολογία (anthología).

Japoncaアンソロジー , 詩集 , 選集 /ã̠ɰ̃so̞ɾo̞ʑiː/

anthology (collection of literary works) · official fan work collection

köken: Borrowed from English anthology.

俗に内申書（ないしんしょ）とも呼ばれる。 — Bilinen diğer bir adı ise Kitâb-ı Güldeste'dir.

Korece명시 선집 , 문선 , 문집 , 시집 /mjʌ̹ŋɕʰi sʰɘ(ː)ɲd͡ʑip̚/

poetry anthology

köken: Sino-Korean word from 명시(名詩) (myeongsi, “famous poem”) + 선집(選集) (seonjip, “collection, anthology”).