Sözlük
/lagün
lagün
/laˈɟyn/
noun
TR → EN
"lagün" kelimesinin İngilizcesi: lagoon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellagoonnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)lagünü
Yönelme (-e)lagüne
Bulunma (-de)lagünde
Çıkma (-den)lagünden
Tamlayan (-in)lagünün
Çoğul (-ler)lagünler
Tanım
•Açık denizden bir kum setiyle ayrılan veya kıyı dilinin gelişmesiyle göl biçimini alan sığ koy veya körfez; deniz kulağı
•Deniz veya okyanus gibi büyük su kütlelerine bağlantısı olan sığ göl.
•Açık denizden bir kum setiyle ayrılan veya kıyı dilinin gelişmesiyle göl biçimini alan sığ koy veya körfez
Diğer Dillerde
Almancahaff (nötr) /haf/
a lagoon behind a spit or narrow island, especially in the Baltic Sea
çekim: çoğul Haffe · tamlayan Haffs
köken: Ca. 1800, from Low German Haff, from Middle Low German haf, from Proto-Germanic *habą (“heaving sea”). Cognate with Old English hæf and Danish hav.
aile: Frisches Haff, Kurisches Haff, Stettiner Haff
Lagunaphilippines.kgm — Lagunaphilippines. kgm
pond (small lake, often shallow) · lagoon (especially on the Mediterranean coast)
çekim: çoğul étangs
eş: lac
köken: Derived from the Old French verb estanchier, through an earlier form estanc. Unrelated to Latin stāgnum (“pond”), which influenced the change in spelling from ⟨c⟩ to ⟨g⟩.
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Étang de Thau
Voyez, près des étangs, / ces grands roseaux mouillés / Voyez, ces oiseaux blancs / et ces maisons rouillées
İspanyolcaalbariza, albina, albufera, cocha, cucha, estero /albaˈɾiθa/
feminine singular of albarizo
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Rusçaгеогр. лагуна, лагуна (dişil) /ɫɐˈɡunə/
lagoon
çekim: çoğul лагу́ны · tamlayan лагу́ны
eş: лагун
köken: Borrowed from Italian laguna.
Рагузаphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Arapçaبُحَيْرة شاطِئَة, لَاجُون
لاغوناphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
wetland · pond, lagoon
çekim: çoğul تالابها
köken: From تال (tâl, “pond”, from Hindi ताल (tāl) / Urdu تال (tāl), from Sanskrit तलक (talaka, “pond”)) + آب (āb, “water”).
Kazakçaлагуна /ɫɐˈɡunə/
lagoon
çekim: çoğul лагуналар · tamlayan лагунаның
köken: Borrowed from Russian лагу́на (lagúna), from Italian laguna, from Latin lacuna.
Portekizcealbufeira (dişil) /aw.buˈfe(j).ɾɐ/
a city and municipality of the district of Faro, Portugal
çekim: çoğul albufeiras
köken: From albufeira.
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Yunancaλιμνοθάλασσα
παράλια λίμνη (φυσική ή τεχνητή) που συνδέεται με τη θάλασσα.
Λαγκούναphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
a lagoon
köken: From English lagoon.
ラグナ州philippines.kgm — Lagunaphilippines. kgm
Korece라군, 석호 /sʰʌ̹kʰo̞/
lagoon
köken: Sino-Korean word from 潟湖.
philippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
İsveççelagun, strandsjö
a lagoon
çekim: çoğul laguner · tamlayan laguns
köken: From French lagune, from Italian laguna, from Latin lacuna (“pond, hole”), from lacus (“pond, lake”). Doublet of lakun.
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Lehçezalew (eril) /ˈza.lɛf/
flood · lagoon · reservoir (natural or artificial lake)
çekim: çoğul zalewy · tamlayan zalewu
eş: ekspansja, inwazja, ofensywa, natłok, zatoka, rezerwuar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *lьjati Polish lać Polish zalać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish zalewaćdeverb. Polish zalew Deverbal from zalewać.
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Hintçeअनूप, अनूप झील /ə.nuːp/
watery, marshy, swampy
çekim: çoğul अनूपों
köken: Borrowed from Sanskrit अनूप (anūpa).
वर्षा के कारण तराई का पूरा अनूप क्षेत्र जलमग्न हो गया है।
Fincelaguuni /ˈlɑɡuːni/
lagoon
çekim: çoğul laguunit · tamlayan laguunin
köken: From English lagoon, from French lagune, from Italian laguna.
Paraguayusa. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Çekçelaguna (dişil) /ˈlaɡuna/
lagoon
çekim: çoğul laguny · tamlayan laguny
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Rumencelagună (dişil)
lagoon
çekim: çoğul lagune · tamlayan lagune
köken: Borrowed from Italian laguna. Doublet of lacună.
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Macarcalagúna /ˈlɒɡuːnɒ/
lagoon
çekim: çoğul lagúnák
köken: Internationalism via Italian laguna or perhaps German Lagune. First attested in 1793.
aile: lagúnás, lagúnagém, lagúnahering
Naguaargentina. kgm — Lagunaphilippines. kgm
İbraniceלָגוּנָה
ניקרגואהbrazil. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Dancalagune, strandsø (nötr)
lagoon
çekim: çoğul laguner · tamlayan lagunes
köken: From French lagune.
Lagunaphilippines. kgm — Lagunaphilippines. kgm
Norveççestrandsjø
Lagunen er knyttet til Adriaterhavet via tre innganger: Lido, Malamocco og Chioggia. — Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.
Vietnamcaphá /faː˧˦/
to destroy, to demolish
köken: Sino-Vietnamese word from 破. Doublet of phay.
aile: ăn tàn phá hại, chống phá, đánh phá, đập phá, đột phá, khám phá, phá bĩnh, phá cỗ, phá của, phá dỡ
Thành phố có trường đại học La Laguna với 30,000 sinh viên. — 30,000 öğrencinin eğitim gördüğü La Laguna Üniversitesi de bu kenttedir.
Litvancalagūna (dişil)
lagoon
çekim: çoğul lagū̃nos · tamlayan lagū̃nos
Krantas vietomis status, vietomis nuožulnus. — Ülkenin kıyı kesimlerinde koylar ve lagünler yer almaktadır.
Estoncalaguun
Osariik on nime saanud seal asuvate kaevanduste järgi. — Eyaletin ismi oradaki lagünlerden alınmıştır.
Taycaลากูน
Katalancallacuna (dişil) /ʎəˈku.nə/
lagoon
çekim: çoğul llacunes
köken: Semi-learned borrowing from Latin lacūna.
Galiçyacalagoa (dişil) /laˈɡoa/
lake, pool, pond · lagoon
çekim: çoğul lagoas
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese lagõa, from Latin lacūna (“pit”), from Latin lacus (“lake”).
aile: Lagoela, Lagoíña, Lagúa, Lagúas
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Lagün çok derin.
The lagoon is very deep.
Lagunaphilippines. kgm
Laguna
Venedik Panoraması ve lagünü.
Mount Vesuvius looms over the ruins of Pompeii.
Chuuk Lagünü'nde yer almaktadır.
It is located in the Chuuk Lagoon.
Ölüdeniz lagünün bulunduğu semttir.
A factor is the manner in which the spouse died.
Lagunas'tan görülen Cuyamaca Dağları
Cuyamaca Mountains "behind the clouds" and Stonewall Peak, seen from the Lagunas
Lagün, Puget Boğazı'nın bir parçasıdır.
The lagoon is part of the Puget Sound.
Lagün çok sayıda mercan başıyla derindir.
Its lagoon is deep, with numerous coral heads. It has no pass to enter it.
Ana rıhtım buradadır ve lagüne erişim vardır.
The main wharf is located here, and there is access into the lagoon.
Karavasta Lagünü'nün panoramik bir görüntüsü.
A panoramic view above the Lagoon of Karavasta.
Mercan adasının lagününe giden birkaç geçidi vardır.
The atoll has several passages leading into its lagoon.
(Bu özellik Mégane'dan önce Laguna ile üretime girdi).
It was preceded by the Wordian and followed by the Wuchiapingian.