kiren
/ciˈɾen/
noun
TR → EN
"kiren" kelimesinin İngilizcesi: cornel, cornelian cherry. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcornelnoun
Genelcornelian cherrynoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kireni
Yönelme (-e)kirene
Bulunma (-de)kirende
Çıkma (-den)kirenden
Tamlayan (-in)kirenin
Çoğul (-ler)kirenler
Tanım
•isim, ağızlardan: kızılcık
Diğer Dillerde
AlmancaKornelkirsche, Kornelkirschenbaum (dişil) /kɔʁˈneːlˌkɪʁʃə/
cornel
çekim: çoğul Kornelkirschen · tamlayan Kornelkirschen
eş: Dürlitze, Herlitze, Hirlnuss, Gelber Hartriegel
köken: From Middle High German kornel- (“cornel”) + Kirsche (“cherry”). The first element, which is attested in Middle High German kornelboum and Old High German kornilboum, is from Vulgar Latin *cornicula, diminutive of Latin cornus (“European cornel”).
Eratosthenes stammte aus der Stadt Kyrene im heutigen Libyen. — Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.
Fransızcacornouille, cornouiller (dişil) /kɔʁ.nuj/
the cornel (fruit), cornelian cherry
çekim: çoğul cornouilles
köken: Inherited from Old French cornolle, derived from Latin cornus with the suffix -ulla. Later influenced phonetically by the derived term cornouiller (“dogwood, cornel shrub”).
aile: cornouiller
Le gang est précisément originaire du quartier de Grand and Noble. — Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.
cornel · dogwood
çekim: çoğul cornejos
köken: Inherited from Vulgar Latin *corniclus < *corniculus, itself a diminutive of Latin cornus.
Mientras salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón. A éste le obligaron a cargar la cruz de Jesús — Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.
Rusçaкизи́л
Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его. — Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.
Arapçaقَرَانِيَا
وفيما هم خارجون وجدوا انسانا قيروانيا اسمه سمعان فسخروه ليحمل صليبه. — Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.
Azericezoğal /zoˈɣɑɫ/
cornel (tree and fruit)
çekim: çoğul zoğallar · tamlayan zoğalın
köken: Borrowed from Classical Persian زغال.
Felemenkçekornoelje, kornoeljebes (dişil) /ˌkɔrˈnul.jə/
A dogwood, cornel; any plant of the genus Cornus, particularly Cornus sanguinea and Cornus mas. · A dogberry.
çekim: çoğul kornoeljes
köken: Borrowed from French cornouille.
aile: gele kornoelje, rode kornoelje
Portekizcecorniso (eril) /koʁˈni.zu/
cornel (tree of the genus Cornus) · cornel (fruit of the cornel tree)
çekim: çoğul cornisos
köken: Ultimately from Latin cornus, probably through Spanish cornizo < Vulgar Latin *corniceus.
Frigorífico se localiza entre os bairros Centro e Nova Cidade. — Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.
Kranë (a village in Finiq, Vlorë, Albania)
köken: From Ancient Greek Ἐλίκρανον (Elíkranon).
İsveççekornell
cornel, any tree or shrub of the genus Cornus · a fruit from a cornel species
çekim: çoğul korneller · tamlayan kornells
aile: skogskornell
Lena rinner åt nordost, förenar sig med bifloden Kirenga och floden Vitim. — Lena Irmağı, Kirenga ve Vitim ırmakları ile birleşerek kuzeye doğru akar.
Lehçedereń (eril) /ˈdɛ.rɛɲ/
cornel, dogwood (any tree or shrub of genus Cornus) · dogberry
çekim: çoğul derenie · tamlayan derenia
eş: derenina
köken: Borrowed from Ukrainian дере́н (derén), from Proto-Slavic *dernъ. Displaced native Old Polish drzon, drzoń.
aile: dereniowy, dereniak, derenina, dereniowate, dereniówka
A wychodząc znaleźli człowieka Cyrenejczyka, imieniem Szymon; tego przymusili, aby niósł krzyż jego. — Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.
Fincekanukka /ˈkɑnukːɑ/
dogwood (plant of the genus Cornus)
çekim: çoğul kanukat · tamlayan kanukan
köken: kana (“chicken”) + -ukka. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot; based on an earlier name kananmarja (literally “chicken('s) berry”).
aile: idänkanukka, idänpagodikanukka, kanadanruohokanukka, kukkakanukka, liljakanukka, lännenpagodikanukka, mustamarjakanukka, nuppikanukka, oregoninkanukka, pensaskanukka
a variety of grapes · cornelian cherry, cornel (fruit)
çekim: çoğul coarne · tamlayan coarne
köken: Inherited from Latin corna, plural of cornum, cornus (“cornel, dogwood”), reinterpreted as a feminine singular.
Lena curge către nord-est, având afluenți râurile Kirenga și Vitim. — Lena Irmağı, Kirenga ve Vitim ırmakları ile birleşerek kuzeye doğru akar.
Macarcasom /ˈʃom/
cornel
çekim: çoğul somok
köken: From a Turkic language, compare Turkmen çüm (“cornel”), Kumyk чум (çum, “berry”).
horn (all senses) · hoof · beak, tusk, claw
çekim: çoğul corna · tamlayan cornī
köken: Either from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m, cognate with Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”), or a by-form of the synonym cornū from the same root.
Dancakornel
Men medens de gik derud, traf de en Mand fra Kyrene, ved Navn Simon; ham tvang de til at bære hans Kors. — Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.
Bulgarcaдренка, дрян /drʲa̟n/
cornel tree (plant from genus Cornus) · European cornel (Cornus mas)
çekim: çoğul дря́нове
köken: Inherited from Proto-Slavic *dernъ.
aile: дря́нка, дре́нка, дрена́к
А на излизане намериха един киринеец, на име Симон; него заставиха да носи кръста Му. — Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.
Litvancasedula
Katalancacorneller (eril) /kor.nəˈʎe/
cornel (tree) · dogwood
çekim: çoğul cornellers
köken: From cornell, diminutive of corn (“cornel”), from Latin cornus.
Galiçyacacorneira, sangomiño (eril) /kɔɾˈnejɾa̝/
cornel, dogwood (Cornus sanguinea)
çekim: çoğul corneiras
köken: corno + -eira, from Latin cornus.
aile: Corneda, Cornedo, Cornide, Cornido
Baskçazuhandor
İrlandacaconbhaiscne
Gürcüceშინდი /ʃindi/
cornelian cherry (Cornus mas)
çekim: çoğul შინდები · tamlayan შინდის
köken: From Proto-Georgian-Zan *š(w)ind-.
Makedoncaдрен (eril) /drɛn/
dogwood, cornel
çekim: çoğul дренови
köken: Inherited from Proto-Slavic *dernъ.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish كرن (kiren), كورن (güren), from Greek κράνο (kráno).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
MÖ 310/305 civarında doğdu ve Kirene'de büyüdü.
He was born c.
Kirene'deki bir isyanı ise aynı şiddetle bastırdı.
A revolt in Cyrene is also crushed.
Kireneli Dionysius (Grekçe: Διονύσιος ὁ Κυρηναῖος), ya.
Dionysius of Cyrene (Greek: Διονύσιος ὁ Κυρηναῖος), lived c.
MÖ 14 Hirodes, Anadolu ve Kirene'deki Yahudileri destekledi.
14 BCE – Herod supported the Jews in Anatolia and Cyrene.
Augustus, kuzeni olan Pinarius'u Kirene'deki Roma valisi olarak atadı.
Augustus had appointed his cousin as the Roman governor of Cyrenaica.
Ptolemaios imparatorluğu artık Mısır, Kıbrıs ve Kiren ile sınırlıydı. [5]
The Ptolemaic empire was now limited to Egypt, Cyprus, and Cyrene.[5]
Markos, Luka ve Matta İncillerinde İsa için çarmıhı taşıyan Kireneli Simun'dur.
It was Simon of Cyrene who bore the cross for Jesus in Mark, Luke and Matthew's gospels.
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.
The following persons were born in Erfurt respectively within the current city borders.