kiren ile cümle
kiren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.34
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Kirene'deki bir isyanı ise aynı şiddetle bastırdı.A revolt in Cyrene is also crushed.
MÖ 14 Hirodes, Anadolu ve Kirene'deki Yahudileri destekledi.14 BCE – Herod supported the Jews in Anatolia and Cyrene.
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.The following persons were born in Erfurt respectively within the current city borders.
MÖ 310/305 civarında doğdu ve Kirene'de büyüdü.He was born c.
Ptolemaios imparatorluğu artık Mısır, Kıbrıs ve Kiren ile sınırlıydı. [5]The Ptolemaic empire was now limited to Egypt, Cyprus, and Cyrene.[5]
Augustus, kuzeni olan Pinarius'u Kirene'deki Roma valisi olarak atadı.Augustus had appointed his cousin as the Roman governor of Cyrenaica.
Kireneli Dionysius (Grekçe: Διονύσιος ὁ Κυρηναῖος), ya.Dionysius of Cyrene (Greek: Διονύσιος ὁ Κυρηναῖος), lived c.
Markos, Luka ve Matta İncillerinde İsa için çarmıhı taşıyan Kireneli Simun'dur.It was Simon of Cyrene who bore the cross for Jesus in Mark, Luke and Matthew's gospels.
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.Eratosthenes stammte aus der Stadt Kyrene im heutigen Libyen.
Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.Le gang est précisément originaire du quartier de Grand and Noble.
Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.Frigorífico se localiza entre os bairros Centro e Nova Cidade.
Lena Irmağı, Kirenga ve Vitim ırmakları ile birleşerek kuzeye doğru akar.Lena rinner åt nordost, förenar sig med bifloden Kirenga och floden Vitim.
Lena Irmağı, Kirenga ve Vitim ırmakları ile birleşerek kuzeye doğru akar.Lena curge către nord-est, având afluenți râurile Kirenga și Vitim.
MÖ 14 Hirodes, Anadolu ve Kirene'deki Yahudileri destekledi.14 SM Herodes mendukung the Orang-orang Yahudi di Anatolia dan Kirene.
Kirene'deki bir isyanı ise aynı şiddetle bastırdı.Một cuộc nổi dậy tại Cyrene đã bị dập tắt cùng năm.
Hazcılık veya Hedonizm, Kirene Okulu'nun, yani Sokrates'in öğrencisi Aristippos'un (M.Ö. 435-355) öğretisidir.Kürenaikude koolkonna lõi Sokratese õpilane ja Platoni eakaaslane Aristippos (umbes 435 eKr – umbes 356 eKr).
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.A keď vychádzali, našli nejakého človeka, cyrenenského, menom Šimona; toho prinútili, aby niesol jeho kríž.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Ao saírem, encontraram um homem cireneu, chamado Simão, a quem obrigaram a levar a cruz de Jesus.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.A vyšedše, nalezli člověka Cyrenenského, jménem Šimona. Toho přinutili, aby nesl kříž jeho.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.A wychodząc znaleźli człowieka Cyrenejczyka, imieniem Szymon; tego przymusili, aby niósł krzyż jego.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Gredoč pa iz mesta, naleté na človeka iz Cirene, po imenu Simona; tega prisilijo, naj mu ponese križ.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Khi họ đi ra , gặp một người_ở trành Sy-ren tên là Si-môn ; thì bắt người vác cây thập tự của Ðức_Chúa_Jêsus .
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Khi họ đi ra, gặp một người ở trành Sy-ren tên là Si-môn; thì bắt người vác cây thập tự của Ðức Chúa Jêsus.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.나가다가 시몬이란 구레네 사람을 만나매 그를 억지로 같이 가게 하여 예수의 십자가를 지웠더라
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Men medens de gik derud, traf de en Mand fra Kyrene, ved Navn Simon; ham tvang de til at bære hans Kors.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Men mens de var på veien, traff de en mann fra Kyrene ved navn Simon; ham tvang de til å bære hans kors.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Mientras salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón. A éste le obligaron a cargar la cruz de Jesús
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.А на излизане намериха един киринеец, на име Симон; него заставиха да носи кръста Му.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Виходячи ж, знайшли чоловіка Киринейського, на ймя Симона; сього заставили нести хрест Його,
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.ויהי בצאתם וימצאו איש קוריני ושמו שמעון ויאנסו אתו לשאת לו את צלבו׃
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.وفيما هم خارجون وجدوا انسانا قيروانيا اسمه سمعان فسخروه ليحمل صليبه.
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.他 們 出 來 的 時 候 、 遇 見 一 個 古 利 奈 人 、 名 叫 西 門 、 就 勉 強 他 同 去 、 好 背 著 耶 穌 的 十 字 架
Dışarı çıktıklarında Simun adında Kireneli bir adama rastladılar. İsanın çarmıhını ona zorla taşıttılar.他 們出來 的 時候 、 遇見一個古利奈人 、 名叫 西門 、 就 勉強 他 同去 、 好 背 著 耶穌 的 十字架