kiraz
/ciˈɾaz/
noun
C1 seviye
TR → EN
"kiraz" kelimesinin İngilizcesi: cherry, berry, prunus avium. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcherrynoun
Genelberry
Genelprunus avium
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kirazı
Yönelme (-e)kiraza
Bulunma (-de)kirazda
Çıkma (-den)kirazdan
Tamlayan (-in)kirazın
Çoğul (-ler)Kirazlar
Tanım
•isim, bitki bilimi: Gülgillerden, ılıman iklimlerde yetişen bir meyve ağacı (Cerasus avium)
•Bu ağacın kırmızı veya beyaz renkte, etli, sulu, tek çekirdekli meyvesi
•isim: İzmir iline bağlı ilçelerden biri
Atasözü & Deyim
“Armudun önü kirazın sonu”
Diğer Dillerde
AlmancaBeere, Chriesi, Chriesibaum, Chriesiholz, Kirschbaum, Kirsche (dişil) /ˈbeːʁə/
berry
çekim: çoğul Beeren · tamlayan Beeren
köken: From Middle High German ber, bere n (sometimes f), from Old High German beri n, from Proto-Germanic *bazją n. Cognate with English berry and eventually Dutch bes. Chiefly in Upper German, the final vowel was lost through early apocope after short vowel + single sonorant. The -e was maintained in the north, however, where it led to a shift to the feminine gender (compare Middle Low German bēre f),…
aile: beerenartig, beerenförmig, beerenlos, Beerensammler, Blaubeere, Brombeere, Erdbeere, Heidelbeere, Himbeere, Holunderbeere
Nimm auch die Kirschen. — Kirazları da al.
cerise colour
çekim: çoğul cerises
köken: Inherited from Old French cerise, from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin.
aile: cerise sur le gâteau, gâteau sous la cerise, ne pas avoir mis la queue aux cerises, queues de cerises, tomate cerise
Prends aussi les cerises. — Kirazları da al.
berry (a small fruit)
çekim: çoğul bayas
köken: Borrowed from French baie. Cognate with English bay (“bay leaf, bay laurel”).
aile: baya de enebro, baya de junípero, baya del saúco, picabayas
Toma las cerezas también. — Kirazları da al.
İtalyancaciliegia (dişil) /t͡ʃiˈljɛ.d͡ʒa/
cherry (fruit) · cherry (color/colour)
çekim: çoğul ciliegie
köken: From the variant ciriegia, from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Alternatively from ciliegio, ciriegio (Tuscan), from Late Latin ceresus, from Latin cerasus. See also cerasa. Double hypercorrectism : Tuscan…
Prendi anche le ciliege. — Kirazları da al.
Rusçaчерешня (dişil) /t͡ɕɪˈrʲeʂnʲə/
cherry, sweet cherry (fruit, tree, or wood of the species Prunus avium)
çekim: çoğul чере́шни · tamlayan чере́шни
köken: Inherited from Old East Slavic черешьнѧ (čerešĭnę), from Proto-Slavic *čèršьňa.
И вишенку возьми. — Kirazları da al.
Чере́шня отлича́ется от ви́шни бо́лее высо́кой сахари́стостью и ме́ньшей кисло́тностью.
Arapçaتُوت, حب الملوك, حَبّ المُلُوك, حَبَّة, قَرَاسِيَا, كرز (eril) /ka.raz/
cherry, cherries · cherry tree(s)
çekim: tamlayan كَرَزٍ
eş: قَرَاسِيَا, حَبّ المُلُوك, خَوْخ الْمُلُوك
köken: See Ancient Greek κερασός (kerasós) brought to Greece through an unidentified Anatolian language; also see cherry.
aile: كَرَزِيّ, كُرَيْز, الكرز
تناول الكرز أيضا. — Kirazları da al.
يُمْكِنُكَ صُنْعُ كَعْكَةِ الْكِرَزِ الْلَذِيذَةِ بِاِسْتِخْدَامِ الْكِرَزِ الْطَازِجِ.
Farsçaگیلاس /ɡeː.ˈlaːs/
cherry
çekim: çoğul گیلاسها
köken: From Greek κεράσι (kerási, “cherry”).
یَک گیلاس اَو بالایِ میز است
cherry, sour cherry (Prunus cerasus)
çekim: çoğul albalılar · tamlayan albalının
köken: Borrowed from Classical Persian آلوبالو (ālūbālū).
berry
çekim: çoğul жидектер · tamlayan жидектің
köken: Inherited from Proto-Turkic *yidge. Cognate with Southern Altai јилек (ǰilek), Tatar җиләк (ciläk), Khakas чистек (çistek), Karachay-Balkar джилек (cilek), etc.
fruit
çekim: çoğul mevalar
köken: Inherited from Chagatai میوه (mewä), borrowed from Classical Persian میوَه (mēwa).
berry
çekim: çoğul җиләкләр · tamlayan җиләкнең
köken: From Proto-Turkic *yegelek. Compare to Southern Altai јилек (ǰilek), Kazakh жидек (jidek).
Сания апа суга бара, / Алма-алма чиләге. / Чиләгенә караганда, / Үзе кура җиләге.
Felemenkçebes, kers, kerselaar, kersen-, kersenboom, kersenhout (dişil) /bɛs/
berry
çekim: çoğul bessen
köken: From Middle Dutch bes, bese, from Old Dutch besi, from Proto-West Germanic *basi, from Proto-Germanic *basją. Compare English berry, Gothic 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌱𐌰𐍃𐌹 (weinabasi, “grape”).
aile: aalbes, appelbes, bessenjenever, bessensap, bessenstruik, blauwe bes, bosbes, braambes, goudbes, jakhalsbes
Pak de kersen ook maar. — Kirazları da al.
Portekizcebaga, cabaço, cereja, cerejeira, frutinha (dişil) /ˈba.ɡɐ/
berry (soft fruit which develops from a single ovary and contains seeds not encased in pits)
çekim: çoğul bagas
köken: Inherited from Latin bāca (“berry; fruit”).
aile: bagalhão, baguinha, baga-da-praia, baga-de-louro
Apanha também as cerejas. — Kirazları da al.
crimson, scarlet
çekim: çoğul άλικα
Η συκιά είναι ένα οπωροφόρο δέντρο. — Kiraz, bir meyve ağacıdır.
Japoncaさくらんぼ。, 桜。
気をつけて 近づかないで — Kirazları da al.
Çince櫻桃 /樱桃, 櫻桃樹 /樱桃树
卿有公辅之量,故以相与。 — Vişnenin besin değerleri kirazınkine benzer.
İsveççebär, bigarrå, körsbär, körsbärsfärgad, körsbärsträ, körsbärsträd (nötr) /bɛːr/
a berry
çekim: çoğul bärs · tamlayan bärs
köken: From Old Swedish bær, from Old Norse ber, from Proto-Germanic *bazją.
aile: björnbär, blåbär, enbär, hönsbär, klarbär, krusbär, kråkbär, kånkelbär, körsbär, lika som bär
Hans kinder var som rosor, hans näsa som ett körsbär; — Yanakları kiraz gibi bir burnu, gül gibi;
Lehçeczereśnia, jagoda, wiśnia, wiśniowy (dişil) /t͡ʂɛˈrɛɕ.ɲa/
sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (Prunus avium) · sweet cherry, wild cherry, gean, mazzard (fruit)
çekim: çoğul czereśnie · tamlayan czereśni
eş: lub trześnia
köken: Borrowed from Ukrainian чере́шня (čeréšnja). Displaced Old Polish czrześnia. Doublet of trześnia.
I weź wisienki. — Kirazları da al.
Ukraynacaвишневий, целка /ʋeʃˈnɛʋei̯/
cherry · cherry red (color)
köken: ви́шня (výšnja) + -е́вий (-évyj)
Хіти сезону. — Kiraz Mevsimi.
Fincekahdesta lehtisolmusta koostuva alipuu, kirsikanmakuinen, kirsikanpunainen, kirsikka, kirsikkapuu, marja /ˈkirsikɑnˌpunɑi̯nen/
cherry red (colour)
köken: kirsikan (genitive) + punainen
Nappaa kirsikatkin. — Kirazları da al.
Çekçebobule, třešeň, třešně, třešňový, višňová (dişil) /ˈbobulɛ/
berry (a small fruit)
çekim: çoğul bobulí · tamlayan bobulí
köken: Borrowed from Slovak bobuľa.
Jeho tváře byly jako růže, nos jako třešně; — Yanakları kiraz gibi bir burnu, gül gibi;
berry
çekim: çoğul bace · tamlayan bace
köken: Borrowed from Italian bacca.
Ia şi cireşele. — Kirazları da al.
Macarcabogyó, bogyóféle, bogyógyümölcs, bogyós gyümölcs, bogyótermés, cseresznye /ˈboɟoː/
berry · pill, tablet
çekim: çoğul bogyók
köken: From Old Hungarian bolo (almost certainly *boló), from Proto-Uralic *pola. Cognates include Southern Mansi po̰l, Northern Mansi пил (pil), Komi-Zyrian пул (pul, “cowberry”), Finnish puola (“cowberry”). The dialectal variants indicate the sound change *l > ʎ > j > gy.
aile: bogyójú, bogyózik, csipkebogyó, csodabogyó, olívabogyó
Vedd el a cseresznyét is! — Kirazları da al.
İbraniceדֻּבְדְּבָן, עֲנָבָה, עץ דובדבן, פֵּרוֹת יַעַר
תפוס גם את הדובדבנים. — Kirazları da al.
a berry, especially the grape. · the seed of a berry.
çekim: çoğul acinī · tamlayan acinī
köken: From the same root of acus (“needle, pin”), due to the presence of a sharp seed inside the grape, or perhaps, per De Vaan, because grape seeds are rather bitter.
aile: dūracinus
Dancabær, kirsebær, kirsebærfarvet, kirsebærtræ /bɛr/
berry
çekim: çoğul bærrene · tamlayan bærs
köken: From Old Danish bær, from Old Norse ber, from Proto-Germanic *bazją.
aile: blåbær, brombær, bærbusk, coktailbær, enebær, galnebær, hindbær, hyldebær, jordbær, kirsebær
Tag også kirsebærene. — Kirazları da al.
Etimoloji
Pontus Rumcası κεράσι (el) (kerási)
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
kiraz ağacı
Örnek Cümleler
Kirazı severim.
I like cherries.
Kirazları da al.
Take the cherries too.
Kiraz kırmızıdır.
The cherry is red.
Sulu kirazlý Nini.
Mas homem, isto é um saco de carvão.
Dikensiz kirazlar,
They will be in (the shade) of thornless lote
Dalbastı kirazlar,
They will be in (the shade) of thornless lote
Düzgün kiraz ağacı,
They will be in (the shade) of thornless lote
Kirazlar kırmızıdır.
Cherries are red.
Hint kirazın var mı?
Do you have mangoes?
Kirazlar kurtlanmış.
The cherries are wormy.
Kiraz suyu içiyorsun.
You're drinking cherry juice.
Bu kiraz koyu kırmızı.
This cherry is dark red.
İlgili Sorular
Kiraz aromalı bir beyzbol silahı nedir?
Kiraz kokulu beyzbol tabancası nasıl bir şeydir?
Kiraz tadında beyzbol silahı ne işe yarar?
Hayat bir kiraz kâsesinden mi yoksa kiraz çekirdeklerinden mi oluşur? Lütfen bu konudaki tezini 12 sayfada özetle.
Yaşamınızda kaç kiraz topladınız? Ben bir tane bulabildim.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsakura
Genelemberizidae
Genelcherry blossom
Genelcherry tomato
Genelcherry plum
Genelcherry plum
Genelcherry shrimp
Birleşik Kelimeler
kiraz dudaklıkiraz domateskiraz elmasıkiraz zamkıekşi kirazkokulu kirazyabani kirazHint kirazıkuş kirazı