Sözlük
/kendinden
kendinden
"kendinden" kelimesinin İngilizcesi: self-. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelself-
Görsel
Tanım
•zarf: Kendi aklından
Diğer Dillerde
auto-, self- (regarding oneself) · auto- (automatic) · auto- (relating to cars or the driving of cars)
eş: само-, само-, автомобильный, автоматический, автобусный, автогенный
köken: From Ancient Greek αὐτός (autós) in classical compounds, originally through mostly German and Polish.
Самоподписанный — Kendinden imzalama
relating to oneself, self-referential
köken: Learnedly, from Ancient Greek αὐτο- (auto-, “self-”).
Υπογραφή στο ίδιο — Kendinden imzalama
αυτο- (afto-) + άμυνα (ámyna, “defence”) → αυτοάμυνα (aftoámyna, “self-defence”)
Lehçesamo- /sa.mɔ/
self-, auto- · auto- as relating to oneself · auto-, automatic
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish samo- From sam + -o-. Doublet of homo-.
Podpisany przez siebie — Kendinden imzalama
samo- + chodzić → samochód
samo- + lubić → samolubny
samo- + czynny → samoczynny
Finceitse-
Itsevarmennettu — Kendinden imzalama
self-
eş: samo-
aile: sebedůvěra, sebeklam, sebekritika, sebeláska, sebelítost, sebeobětování, sebeobrana, sebeobraz, sebeodhalení, sebeovládání
Sebou podepsaný — Kendinden imzalama
Macarcaön- /ˈøn/
self-
köken: From the ö- stem of a Proto-Finno-Ugric third-person singular pronoun (present-day ő), with the obsolete pronoun suffix -n.
aile: ön, önadózás, önadózó, önakarat, önalkotta, önazonos → önazonosság, önáltatás, önámítás, önárnyék, önbecsülés
Önaláírás — Kendinden imzalama
ön- + életrajz (“biography”) → önéletrajz (“autobiography”)
İbraniceעצמי
self-
aile: ביטחון עצמי, בִּטָּחוֹן עַצְמִי, שירות עצמי, שֵׁרוּת עַצְמִי
חתום עצמאית — Kendinden imzalama
Endonezceswa-
self-, auto-
köken: Learned borrowing from Old Javanese swa, from Sanskrit स्व (svá), from Proto-Indo-Iranian *swás, from Proto-Indo-European *swós.
Ada kedamaian. — Kendinden geçmeler.
swadaya
swaharga
Litvancasavi- /sɐˈʋʲɪ-/
self-
köken: From the same root as savas, savęs, and savo.
Ji taip pat turi 3 jaunesnius brolius. — Ayrıca, kendinden küçük üç erkek kardeşi vardır.
savi- + tarnas (“servant”) → savitarna (“self-service”)
savi- + gaila (“pity”) → savigaila (“self-pity”)
savi- + garbė (“honour”) → savigarba (“self-respect, self-esteem”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kendinden utan!
Shame on you!
Kendinden utanma.
Don't be ashamed of yourself.
Kendinden emin ol.
Be confident.
Tom kendinden emin.
Tom is self-assured.
Tom kendinden emindi.
Tom was confident.
Kendinden kaçamazsın.
You can't run away from yourself.
Tom kendinden utandı.
Tom was ashamed of himself.
O kendinden bahsetti.
He talked about himself.
O kendinden çok emin.
He is overconfident.
Tom kendinden geçmiş.
Tom is ecstatic.
O kendinden geçmişti.
She was ecstatic.
Kendinden utanmalısın.
You ought to be ashamed of yourself.
İlgili Sorular
Kendimi daha kendinden emin gösterme yolları nelerdir, özellikle kendimden emin hissetmediğim zamanlarda?
“Hafta sonu seninle takılabilir miyim?” ya da “Bir gün bir araya gelelim.” ifadelerinden hangisi daha kibar ve kendinden emin bir tavır sergiler?
Flört ederken hangi üslubu benimseyorsunuz? Şakacı, doğal, zeki, kendinden emin, çekici gibi?
Şampiyonluk yarışçılarının çoğu neden bu kadar ukala ve kendinden emin davranıyor?
Daha kendinden emin bir insan olmak için ne yapmalıyım?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldistraught