Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kartal

kartal

/kɐɾˈtɐɫ/
noun
B2 seviye
TR → EN
"kartal" kelimesinin İngilizcesi: eagle, eagle, eagle, eagle, eagle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneleaglenoun
Geneleagle
Geneleagle
Geneleagle
Geneleagle

Görsel

Beyaz kuyruklu kartal portresiKartal portresi ve samanyolu manzarasıKartal kuş portresi - vahşi doğaKartal gökyüzünde süzülen yırtıcı kuş

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kartalı
Yönelme (-e)kartala
Bulunma (-de)kartalda
Çıkma (-den)kartaldan
Tamlayan (-in)kartalın
Çoğul (-ler)Kartallar

Tanım

•isim, hayvan bilimi: Kartalgillerden, genellikle kızıl siyah tüylü, çok güçlü, yuvasını yüksek kayalıklar üzerinde kuran, iri, yırtıcı bir tür kuş (Aquila)
•isim: İstanbul iline bağlı ilçelerden biri

Atasözü & Deyim

“Kartala bir ok değmiş, yine kendi yeleğinden”

Diğer Dillerde

Almancaadler (eril) /ˈaːdlər/
eagle · eagle, as used on a coat of arms
çekim: çoğul Adlern · tamlayan Adlers
eş: Aar, Adelaar, König der Lüfte, Bundeshuhn, Pleitegeier, Aquila
köken: From Middle High German adler, adelar, adelare, equivalent to edel (“noble”) + Aar (“eagle”). When Aar started assuming a more general meaning of "bird of prey suitable for hunting or falconry", the term Adelaar (edler Aar) emerged to distinguish eagles from other hunting birds such as falcons and hawks.
aile: Adler-, Adlerart, adlerartig, Adlerauge, adleräugig, Adleräugigkeit, Adlerblick, Adlerblume, Adlerbussard, Adlerdalmatica
Adlernest — Kartal yuvası
Fransızcaaigle, Aigle (oiseau) (eril) /ɛɡl/
eagle (any of a number of species of birds of prey) · a man of ingenuity and superior talent; a genius
çekim: çoğul aigles
köken: Inherited from Middle French aigle, from Old French aigle, itself either borrowed from Old Occitan aigla or taken from Latin aquila, though not as a popular term. Cf. the Old French and regional form aille, which may be popularly inherited. Cognate with Italian aquila, Portuguese águia, Spanish águila, Romanian aceră. Doublet of eagle.
aile: aigle des steppes, aigle impérial, aigle royal, aiglon, nez en bec d'aigle, nid d'aigle
Grande police — Kartal yuvası
İspanyolcaáguila (dişil) /ˈaɡila/
eagle · crack; whizz; shrewd person
çekim: çoğul águilas
köken: Inherited from Old Spanish aguila, from Latin aquila. Cognate with French aigle, Italian aquila, Portuguese águia and Romanian aceră.
aile: águila culebrera, aguilar, aguileño, aguilera, aguililla, aguilita, aguilón, aguilucho, palo del águila, piedra del águila
Nido de águila — Kartal yuvası
İtalyancaaquila (dişil) /ˈa.kwi.la/
eagle
çekim: çoğul aquile
köken: From Latin aquila.
aile: aquila arpia, aquila del Bonelli, aquila di Haast, aquila di mare, aquila di mare a coda bianca, aquila di mare di Steller, aquila gigante della Nuova Zelanda, aquila imperiale, aquila pescatrice africana, aquila pescatrice del Madagascar
Nido d' aquila — Kartal yuvası
Rusça(мужское имя), орёл /ɐˈrʲɵɫ/
eagle · heads (the side of a coin bearing a coat of arms, e.g. Russia's double-headed eagle) · a brave man
çekim: çoğul орлы́ · tamlayan орла́
eş: царь-птица, молодец, казак, казак лихой, джигит, мачо
zıt: ре́шка, ре́верс
köken: From Old East Slavic орьлъ (orĭlŭ), from Proto-Slavic *orьlъ, from Proto-Balto-Slavic *arélis, from Proto-Indo-European *h₃érō.
aile: орла́н, орлёнок, о́рлий, о́рлик, орли́ца, Орло́в, орля́к, орля́нка, по́за орла́, смотре́ть орло́м
Крупный шрифт — Kartal yuvası
орёл и́ли ре́шка?
Arapçaعُقَاب
جناح الصقر — Kartal Kanadı
Farsçaآله, دال, شهباز, عقاب /ʔaː.ˈluh/
eagle
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlwh /⁠āluh⁠/, “eagle”) (Manichaean Middle Persian [Manichaean needed] (ʾʾlwf /⁠āluf⁠/)). Compare Gilaki الوغ (aluğ), Mazanderani اله (alle), Northern Kurdish eylo / êlo and the place name ایلوح (/⁠êluh⁠/), Central Kurdish ھەڵۆ (hello) and Bakhtiari آلو (âlō), as well as Old Armenian արծուի (arcui). From Proto-Iranian *Hr̥jifyáh, from Proto-Indo-Iranian…
Azericeqartal
eagle
çekim: çoğul qartallar · tamlayan qartalın
köken: From Proto-Common Turkic *kārt- (“falcon, hawk”). Cognate with Turkish kartal.
Kazakçaбүркіт
eagle, especially the golden eagle (Aquila chrysaetos)
çekim: çoğul бүркіттер · tamlayan бүркіттің
köken: From Proto-Turkic *bürküt (“eagle”).
aile: бүркітші
Özbekçeburgut
Tatarcaбөркет
Felemenkçearend, adelaar
Metalen adelaar. — Metal kartal.
Portekizceáguia (dişil) /ˈa.ɡi.ɐ/
eagle (any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) · eagle (representation of such an eagle (bird) carried as an emblem) · eagle (representation of such a bird on a coat of arms)
çekim: çoğul águias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aguya, from Latin aquila (“eagle”), feminine of aquilus (“dark-coloured”). Doublet of áquila, which was borrowed.
aile: águia-africana, águia-alvinegra, águia-americana, águia-aña, águia-audaz, águia-bailarina, águia-caçadeira, águia-calçada, águia-calva, águia-careca
Peixe-agulha — Balık Kartalı
Seu filho é uma águia, Sra. Coelho!
Yunancaαετός (eril) /a.eˈtos/
eagle · a clever resourceful person · eagle ray
çekim: çoğul αετοί · tamlayan αετού
köken: Inherited from Ancient Greek ἀετός (aetós, “eagle”).
Μεταλλικός αετός. — Metal kartal.
see: έξυπνος (éxypnos, “intelligent”)
usually in the form αϊτός (aïtós)
Korece독수리 /to̞ks͈uɾi/
An eagle or vulture. · Specifically, the Eurasian black vulture, Aegypius monachus.
köken: From 독(禿) (dok, “bald”) + 수리 (suri, “eagle”).
aile: 검독수리
금속 독수리예요. — Metal kartal.
İsveççeörn /øːɳ/
eagle (large bird) · eagle (heraldic charge)
çekim: çoğul örnar · tamlayan örns
köken: From Old Norse ǫrn, from Proto-Germanic *arô, from Proto-Indo-European *h₃or-no- (“eagle”).
aile: dubbelörn, havsörn, kungsörn, ormörn, örnblick, örnbräken, örnkoll, örnnäsa, örnnäste, örnperspektiv
Örn i metall. — Metal kartal.
Lehçebielik, dziesięciodolarówka, orzeł (eril) /ˈbjɛ.lik/
sea eagle (any eagle of the genus Haliaeetus) · white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla)
çekim: çoğul bieliki · tamlayan bielika
köken: Etymology tree Old Polish bielik Polish bielik Inherited from Old Polish bielik. By surface analysis, biel + -ik.
Orle gniazdo — Kartal yuvası
Ukraynacaоре́л
Гніздо орла — Kartal yuvası
Hintçeउकाब, उक़ाब, गरुड, चील, महाश्येन (eril) /ʊ.qɑːb/
eagle
çekim: çoğul उक़ाबों
köken: Etymology tree Arabic عُقَاب (ʕuqāb)bor. Classical Persian عُقَاب (uqāb)bor. Hindi उक़ाब Borrowed from Classical Persian عُقَاب (uqāb), borrowed from Arabic عُقَاب (ʕuqāb).
Fincekotka /ˈkotkɑ/
eagle (any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision) · golden eagle, Aquila chrysaetos · cougar (older woman who seeks younger men)
çekim: çoğul kotkat · tamlayan kotkan
köken: From Proto-Finnic *kocka (compare Estonian kotkas, Livvi kotku), from Proto-Finno-Permic *kočka (compare Northern Sami goaskin, Erzya куцькан (kućkan), Eastern Mari куткыж (kutkyž), Udmurt кыӵ (kyč)).
aile: aarnikotka, afrikanpikkukotka, afrikanvuorikotka, arokotka, australianpikkukotka, borneonharjakotka, celebesinharjakotka, espanjankeisarikotka, filippiinienkotka, gasellikotka
Kotkanpesä — Kartal yuvası
Çekçeorel (eril) /ˈorɛl/
eagle (bird) · tail (side of a coin)
çekim: çoğul orli · tamlayan orla
zıt: hlava, panna
köken: Inherited from Old Czech orel, from Proto-Slavic *orьlъ, from Proto-Balto-Slavic *arélis, from Proto-Indo-European *h₃érō.
aile: orlí, orlův, orle, orlice, orlíče, orlíček, orlík, orlosup, orlovec, neuč orla létat
Kovový orel. — Metal kartal.
Rumenceaceră, acvilă, pajură, vultur (dişil) /ˈa.t͡ʃe.rə/
eagle · hawk
çekim: çoğul acere · tamlayan acere
köken: Inherited from Latin aquila. Doublet of acvilă.
Font mare — Kartal yuvası
Macarcasas /ˈʃɒʃ/
eagle
çekim: çoğul sasok
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *čaćkɜ (“a species of bird of prey”). Cognates include Komi-Zyrian сюзь (śuź).
aile: halászsas, ékfarkú sas
Sasfészek — Kartal yuvası
İbraniceעַיִט
גופן גדול — Kartal yuvası
Dancaeagle, ørn (nötr) /ˈiːɡəl/
eagle (two under par)
çekim: çoğul eagler
köken: From English eagle.
Stor skrifttype — Kartal yuvası
Endonezceelang /əˈlaŋ/
eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) · buzzard or any large bird of prey
çekim: çoğul elang-elang
köken: Inherited from Malay elang, ultimately from Proto-Mon-Khmer *laaŋ, *laŋ (“large raptor”), either via Javanese elang, from Old Javanese hĕlaṅ (“bird of prey”).
aile: elang bangkai, elang belalang, elang bondol, elang gunung, elang hitam, elang ikan, elang jambul, elang jawa, elang laut putih, elang malam
Lebih cepat daripada elang coursers nya mereka datang, — Kartal daha daha hızlı onun coursers geldi
Vietnamcachim đại bàng, đại bàng /ʔɗaːj˧˨ʔ ʔɓaːŋ˨˩/
eagle
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 大鵬 (SV: đại bằng).
Phông chữ Lớn — Kartal yuvası
Slovakçaorol (eril) /ɔrɔl/
eagle (bird)
köken: Inherited from Proto-Slavic *orьlъ, from Proto-Balto-Slavic *arélis, from Proto-Indo-European *h₃érō.
aile: orlica, orlíča, orlík
Veľké písmo — Kartal yuvası

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi قرتال (kartal) sözcüğünden devralındı, Ana Türkçe *kạ̄rt- sözcüğünden.

Örnek Cümleler

Kartal uçtu.
The eagle flew away.
Metal kartal.
Metal eagle.
Kartal yuvası
Eagle nest
O kartal değil.
He's no eagle.
Kartal beyazdır.
The eagle is white.
Kartal gördün mü?
Have you seen an eagle ?
Kartal iniş yaptı.
The Eagle has landed.
Kartal mı güneş mi?
(Eagle or Sun?).
Kartal, avına daldı.
The eagle dived at its prey.
Küçük bir kartaldır.
This is a small shell.
"Son tango Kartal'ın".
"Our Last Tango".
Kartal sinek yakalamaz.
The eagle does not catch flies.
kartal ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneleagle eye
Birleşik Kelimeler
kartal ağacıkartalgözükartalkanadısakallı kartalbalık kartalı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod