Kartal sinek yakalamaz.The eagle does not catch flies.
Kartal kuşların kralıdır.The eagle is king of birds.
Kartal, avına daldı.The eagle dived at its prey.
Gökyüzünde bir kartal uçuyor.An eagle is flying in the sky.
Aslan hayvanların kralı iken, kartal da kuşların kralıdır.As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Kuş, kartalın yarısı kadardı.The bird was half as large as an eagle.
Bir kartal havada yüksekte süzülüyordu.An eagle was soaring high up in the air.
Kartal, elle beslenmeliydi.The eagle had to be fed by hand.
Kartal yere inmek üzere.The eagle is about to land.
Tom'un sağ kolunda bir kartal dövmesi vardı.Tom had an eagle tattooed on his right arm.
Bir kartal gökyüzünde uçar.An eagle flies in the sky.
Kartal, rüzgarların kraliçesidir.The eagle is the queen of the winds.
Tom iyi bir şans tılsımı olarak bir kartal tüyünü saklıyor.Tom keeps an eagle feather as a good-luck charm.
Kartal iniş yaptı.The Eagle has landed.
Kartal, karla örtülü zirvelerin üzerinde ihtişamla yükseldi.The eagle soared majestically above the snow-covered peaks.
Kartal beyazdır.The eagle is white.
Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.Wolves travel in packs, but eagles fly alone.
Kartal gökyüzünde uçuyor.The eagle flies through the sky.
Kartallar ve güvercinle çok güzel hayvanlardır.Eagles and doves are very beautiful animals.
Aslan hayvanların kralı ise, kartal kuşların kralıdır.If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
Kartal yavrusu kabuğundan serbest kaldı.The eaglet broke free of its shell.
Kartal yavrusu kabuğundan çıktı.The eaglet broke free of its shell.
O kartal değil.He's no eagle.
Tom bir kartal izciydi.Tom was an Eagle Scout.
Kartal, şahin ve akbaba gibi yırtıcı bir kuştur.The eagle is a raptor, like the falcon and vulture.
Kartal gördün mü?Have you seen an eagle ?
Kartal uçtu.The eagle flew away.
Kartal küçük bir kuş değildir.The eagle is not a small bird.
Kartallar, doğanlar ve şahinler alıcı kuşlardır.Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
Kartallar, doğanlar ve şahinler yırtıcı kuşlardır.Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
Kartallar, doğanlar ve şahinler avcı kuşlardır.Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
Biyolog, kartalların yuvasına bir kamera yerleştirdi.The biologist installed a camera inside the eagles' nest.
İki kartal birlikte yuva yapmazlar.Two eagles do not nest together.
Tom'un göğsünde bir kartal dövmesi var.Tom has a tattoo of an eagle on his chest.
Kartal avcı bir kuştur.The eagle is a bird of prey.
Kartal yırtıcı bir kuştur.The eagle is a bird of prey.
Kartalların kıvrık gagaları vardır.Eagles have curved beaks.
Kartallar kıvrımlı gagalara sahiptir.Eagles have curved beaks.
Kartal en yüksekte uçan kuştur.The eagle is the bird that flies highest.
Kara Kartallar ligde sadece bir puan farkı ile kaybetti.The Black Eagles lost the league with just one point difference.
Baş, bir kartal için küçüktür.The head is small for an eagle.
Bazı atmaca ve kartalların görüşü insandan 8 kata kadar daha güçlüdür.The sight of some hawks and eagles is up to 8 times better than that of humans.
Üniversitenin sembolü, Selçuklu mimarisine özgü, kadın ve erkeği temsil eden çift başlı kartaldır.The symbol of the university is a double-headed eagle, representing men and women.
Kartal mı güneş mi?(Eagle or Sun?).
"Kartal, aslanlar gibi"."Opp som en løve ..."
Ayrıca bir Thai televizyon serisi olan Insee Daeng(Kırmızı Kartal)'de çifte dublörlük yapmıştır.He was also a stunt double in the Thai television series Insee Daeng (Red Eagle).
Burada iki kartal onları bularak Gondolin’e getirir.There two Eagles picked them up, and brought them to Gondolin.
Viyana yolunda Nikolsburg'da Kara Kartal Nişanı aldı.He received the Black Eagle at Nikolsburg on the road to Vienna.
Yayılan kanatlı altın Amerikalı kel kartallar, yıldızın noktaları arasındadır.Golden North American bald eagles with spread wings stand between the points of the star.
Kendileri Kel kartal'a dönerek sona erer.They return to the Surprise before the Torgud can sink.
Mithra bir kartal tarafından sembolize edilir.Mithra is symbolized by an eagle.
Ama Türkiye, İsrail’e “Anadolu Kartalı” askeri tatbikatını yasakladı .However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise.
"Son tango Kartal'ın"."Our Last Tango".
MÖ 104'ten sonra tüm lejyonlar standart sembol olarak aquila (kartal) kullanmaya başladılar.From 104 BC onwards, each legion used an aquila (eagle) as its standard symbol.
Baş ve gaga, bir kartal için küçüktür.The head and bill are small for an eagle.
Türkiye Komünist Partisi'nin Kartal'da yaptığı 1 Mayıs mitingine katılmıştır.He participated at Communist Party of Turkey's rally in Kartal on 1 May 2006.
1912 yılında Kızıl Kartal Nişanı aldı.In 1912 he received the Order of the Red Eagle.
Kartal Cemevi Kartal Cemevi tavanı ^ Kartal Cemevi Vakfı Official WebsiteKartal Cemevi Ceiling of the Kartal Cemevi Kartal Cemevi Vakfı Official Website
Haçın ortasında Beyaz Kartal stilize edilerek görüntüsü oyulmuştur.In the center of the cross carved stylized image of the White Eagle.
"Mario Gomez Kartal oldu!"."Mario Gomez moves Beşiktaş!".