Sözlük
/karaya
karaya
"karaya" kelimesinin İngilizcesi: ashore, debark. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelashore
Geneldebark
Görsel
Tanım
•isim, bitki bilimi: Eczacılıkta kullanılan ve çürümeyen bir bitki
Atasözü & Deyim
“Karaya sabun, deliye öğüt neylesin”
Diğer Dillerde
to unload (merchandise), land (troops, passengers) · to fire, sack · to disembark
çekim: geçmiş débarqué · ortaç débarqué · şimdiki débarque · ulaç débarquant
eş: tomber de la lune
köken: From dé- + barque + -er.
aile: les Anglais débarquent, débarquement
Ils vont atteindre la terre. — Karaya ulaşacaklar.
İspanyolcaen tierra /en ˈtjera/
grounded (unable to travel)
Van a llegar a tierra. — Karaya ulaşacaklar.
İtalyancaa riva, verso riva
Pirateria nei Caraibi — Karayazı İlçesi
to unload, to unlade, to unship, to disembark, to detrain · to upload
çekim: geçmiş выгружа́вший · ortaç выгружа́вший · şimdiki выгружа́ет · ulaç выгружа́ющий
köken: вы́грузить (výgruzitʹ) + -а́ть (-átʹ)
Они доплывут до берега. — Karaya ulaşacaklar.
Portekizceem terra
Eles vão chegar a terra. — Karaya ulaşacaklar.
Yunancaπαραλιακά
κοντά στη θάλασσα, παράλληλα προς την ακτή
Τα φώτα κανάλι πρέπει να έχουν μετακινηθεί. — Anakaraya ulaşır ulaşmaz.
landing, coming on shore · a typhoon hitting land, making landfall
çekim: geçmiş 上陸した
問題は 北極の氷河の — Karaya ulaşacaklar.
台風はこれから夕方にかけて東海から関東に接近し、上陸する見込みです。
İsveççebarka
to debark (remove bark from) · to go (often of a development or the like)
çekim: geçmiş barkade · ortaç barkad · ulaç barkande
köken: bark + -a
aile: barkhyvel, ringbarka
De som kanal lampor måste ha flyttats. — Anakaraya ulaşır ulaşmaz.
Vi förstod vartåt det barkade
barka åt helvete
to peel (a potato; a fruit), skin (an onion), pare · to shell, shale (an egg, a nut, etc.) · to husk, hull (a seed, a corn ear)
çekim: geçmiş kuorinut · şimdiki kuorii · ulaç kuoriva
köken: From Proto-Finnic *kooridak, equivalent to kuori (“peel, skin, shell, husk”) + -ia.
aile: kuorija, kuoriminen, kuorimo, kuorin, kuorinta, kuorima, kuoriutua, kuorimakone, kuorimapetkel, kuorimarauta
Ne tulevat pääsemään maalle. — Karaya ulaşacaklar.
Dancai land
De kommer til at nå land. — Karaya ulaşacaklar.
Bulgarcaкъм брега, на сушата, свалям, свалям кората, стоварвам /ˈsvalʲɐm/
to take down, to bring down, to lower · to throw down · to reduce
çekim: geçmiş none · ortaç сва́лян · şimdiki сва́ля · ulaç сва́лящ
köken: сваля́ (svaljá) + -ям (-jam)
Карибски пирати — Karayazı İlçesi
to shell, hull, peel · to debark
çekim: geçmiş descasquei · ortaç descascado · şimdiki descasca
köken: From des- (“de-”) + casca (“bark, shell, hull”).
Marathiceकिनाऱ्याकडे, किनाऱ्यावर
Bretoncadiruskañ
Deyimler
Örnek Cümleler
Anakaraya Türk göçü
Mainland Turkish migration
Gemi karaya oturdu.
The ship ran aground.
Biz karaya oturduk.
We've run aground.
Karaya ulaşacaklar.
They're going to get to land.
Ne zaman karaya çıkacağız?
When are we going to land?
Palangkarayaindonesia. kgm
Palangkaraya
Denizi geçiş ve karaya çıkış
Crossing and landing
O, şehirde karaya oturmuştu.
She was stranded in the city.
Bir maskaraya ihtiyacım var.
I need mascara.
Kemikleri karaya dağılmıştı. [1]
Her bones were scattered throughout the land.[4]
Ancak karaya çıkmak mümkün olmaz.
We can't even get close to land.
Ve sonuçlar hemen karaya iletiliyor.
And that's transmitted back to land immediately.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneldisembark