karınca İngilizcesi: ant, ant, ant, ant.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

karınca

/kɑˈɾɯndʒɑ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"karınca" kelimesinin İngilizcesi: ant, ant, ant, ant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelantnoun

Genelant

Görsel

Doğal bahçede örümcek kanatlı karınca fotoğrafı

Geleneksel desenlerle bezeli karınca yiyen suluboya illüstrasyonu

Karınca yuvası ve orman patikası - doğal yürüyüş

Karınca yuvası ve kulübeye yakın orman manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)karıncayı

Yönelme (-e)karıncaya

Bulunma (-de)karıncada

Çıkma (-den)karıncadan

Tamlayan (-in)karıncanın

Çoğul (-ler)karıncalar

Tanım

•Bitlis ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.

•zar kanatlılardan, birçok türü bulunan böceklerin genel adı

•Zar kanatlılardan, toplu olarak yaşayan, yuvaları toprağın altında olan ve birçok türü bulunan böceklerin genel adı

•Madenlerde, döküm sırasında arada hava kalmaktan veya pastan ileri gelen ufak boşluk

Atasözü & Deyim

“Karınca, zevali gelince kanatlanır”

“Düşmanın karınca ise de hor bakma”

“Karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar”

Diğer Dillerde

Almancaameise , Ameise (dişil) /ˈaː.(ˌ)maɪ̯.zə/

electric pallet jack, electric pallet truck, electric pallet truck

çekim: çoğul Ameisen · tamlayan Ameisen

eş: Emse

köken: *From Middle High German āmeiȥe, from Old High German āmeiȥa, from Proto-West Germanic *āmaitijā. Cognate with English ant, Scots emmot (“ant”), dialectal Dutch emt, empt (“ant”). *(electric pallet jack): From the trademark "Ameise", a brand of the Jungheinrich German company for electric pallet jacks.

aile: Ameisenalgorithmus, ameisenartig, Ameisenbär, Ameisenbeutler, Ameisenficker, ameisenhaft, Ameisenhaufen, Ameisenhügel, Ameisenigel, Ameisenjäger

Größe der Ameisen — Karınca boyutu

Fransızcafourmi , Fourmi (dişil) /fuʁ.mi/

pins and needles

çekim: çoğul fourmis

köken: Inherited from Old French furmi, from a Vulgar Latin *formīcus, from Latin formīca (cf. also the feminine Old French formie).

aile: avoir des fourmis dans les jambes, fourmi blanc

Taille des fourmis — Karınca boyutu

Une fourmi m'a piqué.

Avoir des fourmis dans les jambes.

İspanyolcahormiga, huasho, shishi (dişil) /hoˈɾmi.ɡa/ [hoɾˈmi.ɣ̞a/

ant (insect of the family Formicidae)

çekim: çoğul hormigas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *morwísder. Proto-Italic *mormīkā Latin formīca Old Spanish formiga Spanish hormiga Inherited from Old Spanish formiga, from Latin formīca.

aile: contrabando hormiga, hormiga blanca, hormiga faraón, hormiga león, hormigo, hormiguero, hormiguesco, hormiguilla, matahormigas

Tamaño de hormiga — Karınca boyutu

İtalyancaformica (dişil) /forˈmi.ka/

piccolo insetto che vive in grandi colonie composte principalmente da femmine attere e sterili (formiche operaie), e in piccola parte dai maschi e dalle regine, la sua classificazione scientifica è Formicidae ( tassonomia) ordine degli Imenotteri

çekim: çoğul formiche

köken: From Latin formīca, ultimately from Proto-Indo-European *morwi. Cognates include Ancient Greek μύρμηξ (múrmēx).

aile: formicaio, formicaleone, formichetta, formichiere, formichina

Numero di alberi — Karınca sayısı

Rusçaмуравей (eril) /mʊrɐˈvʲej/

зоол., энтомол. небольшое общественное насекомое отряда перепончатокрылых

çekim: çoğul муравьи́ · tamlayan муравья́

eş: мураш, мурашка, комашка

köken: Inherited from Proto-Slavic *morvъ, from Proto-Indo-European *morwi-.

aile: мураве́йник, мураве́й-древото́чец, мураве́й-листоре́з

Количество деревьев — Karınca sayısı

И пока́ добря́га Сёмка спал, я три ре́йса на «муравье́» сде́лал.

Дак всё ж перело́мано. Он же на «муравье́» с грузовико́м столкну́лся.

А мо́жет, э́то бы́ли сотру́дники «Си́него муравья́»?

Arapçaسورة النمل, شَيْصَبَان, نمل, نَمْل, نملة, نَمْلَة (dişil)

The 27th sura (chapter) of the Qur'an.

النّملة الحجم — Karınca boyutu

Farsçaمور, مورْچَه, مورْچِه /ˈmoːr/

köken: From Middle Persian [script needed] (mwl /⁠mōr⁠/), from Proto-Indo-Iranian *marwíš (“ant”).

Azericeqarınca , qarışqa /ɡɑrɯnˈd͡ʒɑ/

çekim: çoğul qarıncalar · tamlayan qarıncanın

köken: From Proto-Common Turkic *kiarïnč-ɣa, from Proto-Turkic *karïnčga (“ant”). Doublet of qarışqa. Cognate with Turkish karınca, Crimean Tatar qarınca, Turkmen garynja (“ant”).

aile: qarınca yuvası

Kazakçaқұмырсқа

Özbekçechumoli, qumursqa

Tatarcaкырмыска

Felemenkçemier (dişil) /mir/

insignificant individual

çekim: çoğul mieren

köken: From Middle Dutch miere, from Old Dutch *miuri, from Proto-Germanic *miurijǭ.

aile: bosmier, legermier, mierenboerderij, mierenbroodje, mierenhoop, mierenjager, mierennest, mierenneuker, mierenzuur, mierzoet

Aantal bomen — Karınca sayısı

Portekizceformiga (dişil) /foʁˈmi.ɡɐ/

ant (insect) · someone with a sweet tooth · a short person

çekim: çoğul formigas

köken: [Alt: A meat ant feeding on honey.] Etymology tree Proto-Indo-European *morwísder. Proto-Italic *mormīkā Latin formīca Old Galician-Portuguese formiga Portuguese formiga Inherited from Old Galician-Portuguese formiga, from Latin formīca, from Proto-Italic *mormīkā, from Proto-Indo-European *morwís. Compare Galician formiga and Spanish hormiga.

aile: antiformiga, formiga-aguilhoada, formiga-argentina, formiga-asteca, formiga-cabaça, formiga-cabeçuda, formiga-caiapó, formiga-correição, formiga-de-fogo, formiga-lava-pés

Número de formigas — Karınca sayısı

Yunancaμυρμήγκι (nötr) /miɾˈmiŋɟi/

ant (insect) · an insignificant person · a hard-working, diligent person

çekim: çoğul μυρμήγκια · tamlayan μυρμηγκιού

eş: λιγκούνι, λίγκουνας, μερμήτζιν, μερμήτζι, μυρμήκι, μορμοκαλί

köken: From Byzantine Greek μυρμήγκιν (murmḗnkin), from Koine Greek μυρμήκιον (murmḗkion), diminutive of Ancient Greek μύρμηξ (múrmēx, “ant”).

Πλήθος δέντρων — Karınca sayısı

Japoncaアリ

ありの学術的表記。

蟻のサイズ — Karınca boyutu

Çince狗蟻 /狗蚁, 螞蟻 /蚂蚁

螞蟻玩， — Karıncalar oynar.

Korece개미 /ˈkɛ(ː)mi/

retail investor in the stock market

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 개야미〮 (Yale: kàyyàmí).

개미 크기 — Karınca boyutu

개미처럼 부지런하다

İsveççemyra , Myran , Myrorna , pissmyra /²myːˌra/

çekim: çoğul myror · tamlayan myras

köken: From Old Swedish mȳra, from Old Norse *mýra, from Proto-Germanic *miurijǭ (“ant”), from Proto-Indo-European *mowro-, *morwi (“ant”). Cognate with Icelandic maur.

aile: arbetsmyra, flitig som en myra, flygmyra, hästmyra, myrkott, myrkrypning, myrlejon, myrlejonslända, myrornas krig, myrslok

Antal träd — Karınca sayısı

Myrstacken är full av myror

Vilka är det mest synd om i skogen? Jo, myrstackarna!

Lehçemrówka (dişil) /ˈmruf.ka/

ant, formicid (insect belonging to the family Formicidae) · someone who is hardworking and persistent; a busy bee

çekim: çoğul mrówki · tamlayan mrówki

eş: sł. kres. muraszka, gw. (Śląsk Cieszyński) mrowiec, pracuś, pszczółka

köken: From mrowa + -ka, from Proto-Slavic *morvъ, from Proto-Indo-European *morwi-.

aile: mrówczany, mrówczy, mrówkowaty, mrówkowy, mrowie, mrowienie, mrowisko, mrówczan, mrówczę, mrówki

Liczba drzew — Karınca sayısı

Ukraynacaмура́ха

Розмір мурахи — Karınca boyutu

Hintçeचिऊँटी, चींटी (dişil) /t͡ʃĩː.ʈiː/

çekim: çoğul चींटियाँ

köken: With variant forms च्यूँटी (cyū̃ṭī), चिउँटी (ciũṭī), inherited from Old Hindi चींटी (cīṃṭī), चिउँटी (cium̐ṭī), चाँटी (cām̐ṭī), चाँटा (cām̐ṭā), of uncertain origin. Maybe related to चिमटा (cimṭā, “pincers”).

Fincemuurahainen /ˈmuːrɑhɑi̯nen/

ant (insect of the family Formicidae) · The family Formicidae.

çekim: çoğul muurahaiset · tamlayan muurahaisen

köken: From Proto-Finnic *muurahainën, borrowed either from Proto-Germanic *miurijǭ (compare Swedish myra), or from its source Proto-Indo-European *morwi- (compare Russian мураве́й (muravéj), Ukrainian мура́ха (muráxa), Polish mrówka). Contains a diminutive -(i)nen.

aile: murkku, muura, faaraomuurahainen, hevosmuurahainen, kekomuurahainen, keltamuurahainen, kutojamuurahainen, lehdenleikkaajamuurahainen, lentomuurahainen, mustamuurahainen

Muurahaisen koko — Karınca boyutu

Çekçemravenec (eril) /ˈmravɛnɛt͡s/

drobný hmyz žijící ve velkých koloniích

çekim: çoğul mravenci · tamlayan mravence

eş: brabenec

köken: Inherited from Old Czech mravenec, from Proto-Slavic *morvъ, from Proto-Indo-European *morwi-.

Velikost mravence — Karınca boyutu

Rumencefurnică (dişil) /furˈni.kə/

a surname

çekim: çoğul furnici · tamlayan furnici

köken: Inherited from Latin formīca or furmīca, ultimately from Proto-Indo-European *morwi-. Compare Aragonese fornica, Aromanian furnicã.

Număr de copaci — Karınca sayısı

Macarcahangya /ˈhɒɲɟɒ/

çekim: çoğul hangyák

köken: From Proto-Uralic *kuńśe.

aile: hangyás, hangyász, fáraóhangya, hangyaboly, hangyasav

A hangyák száma — Karınca sayısı

İbraniceנְמָלָה

מספר עצים — Karınca sayısı

Latinceformīca

Dancamyre (nötr) /myːrə/

to swarm

çekim: çoğul myrer · tamlayan myres

köken: From Old Danish myræ, from Old Norse *mýra, from Proto-Germanic *miurijǭ, from Proto-Indo-European *morwís (“ant”), cognate with Icelandic maur. Compare Dutch mier, Serbo-Croatian мрав.

Myretæller — Karınca sayısı