Sözlük
/kaleci
kaleci
"kaleci" kelimesinin İngilizcesi: goalkeeper, goalkeeper. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Sporgoalkeepernoun
Genelgoalkeeper
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kaleciyi
Yönelme (-e)kaleciye
Bulunma (-de)kalecide
Çıkma (-den)kaleciden
Tamlayan (-in)kalecinin
Çoğul (-ler)kaleciler
Tanım
•isim, spor: Topla oynanan bazı takım oyunlarında kalenin önünde durarak topun kaleye girmesini önlemekle görevli oyuncu; file bekçisi
Diğer Dillerde
Almancafussballtorhüter, fussballtorhüterin, torhüter, torwart (eril) /ˈtoːɐ̯ˌhyːtɐ/
goalkeeper
çekim: çoğul Torhütern · tamlayan Torhüters
eş: Goalie, Goalmann, Keeper, Schlussmann, Tormann, Torsteher
köken: Tor (“goal”) + Hüter (“guardian”)
Nicht nur nach jedem Tor. — Her kaleciye nasip olmaz.
Fransızcagardien de but, goal (eril) /ɡaʁ.djɛ̃ d(ə) byt/
goaltender, goalkeeper, goalie
çekim: çoğul gardiens de but
eş: gardien, goal, goaleur, portier
Formé à l'USM Alger ,,,. — USM Alger'de kalecidir.
İspanyolcaarquero, cancerbero, cuidapalos, golero, guardameta, guardapalos (eril) /aɾˈkeɾo/
archer · goalkeeper
çekim: çoğul arqueros
eş: portero
köken: Inherited from Old Spanish arquero, possibly corresponding to Vulgar Latin *arcārius, alteration of arcuārius, from Latin arcus (“bow”). Analyzable as arco (“bow”) + -ero. Sense "goalkeeper" derived from arco (“goal”) + -ero
Llegó a funcionar como carcel. — Kaleci olarak görev yaptı.
İtalyancaportiere (eril) /porˈtjɛ.re/
doorman, janitor, concierge, caretaker, doorkeeper, porter · goalkeeper, keeper, goaltender, goalie
çekim: çoğul portieri
eş: custode, portinaio, portonaio, usciere, guardaporta, guardaportone
köken: Borrowed from Middle French portier, from Late Latin portārius (“doorkeeper”, “gatekeeper”). By surface analysis, porta (“door”) + -iere (“-er”, agent noun suffix).
Il tutto iniziò dall'Aquila. — Kaleciliğe Göztepe'de başladı.
Rusçaвратарь, голкипер
Я играл на улице. — Kaleci mevkiinde oynamıştır.
Arapçaحَارِس, حَارِس مَرْمَى
بدأ الموسم الرسمي الأول في 1981/82. — Birinci kaleciliği 1982-83 sezonunda sekteye uğradı.
Farsçaدروازهبان
Kazakçaқақпашы
goalkeeper
çekim: çoğul қақпашылар · tamlayan қақпашының
köken: қақпа (qaqpa) + -шы (-şy)
Felemenkçedoelman, doelwachter, doelwachtster, keeper (eril) /ˈdul.mɑn/
male goalie, male goal keeper
çekim: çoğul doelmannen
eş: doelverdediger, doelwachter, goalie, keeper
köken: Compound of doel (“target, goal”) + man (“man”).
Dit tot ongenoegen van USM Alger. — USM Alger'de kalecidir.
Portekizcegoleiro, guarda-redes (eril) /ɡoˈle(j).ɾu/
goalkeeper
çekim: çoğul goleiros
eş: arqueiro, golquíper, guarda-meta, guarda-valas, guarda-redes, guardião
köken: From gol + -eiro.
Quantos anos tees? - Pilay imong edad? — Kaleci Fabri Kaç Yaşında?".
Yunancaτερματοφύλακας (eril)
goalkeeper
çekim: çoğul τερματοφύλακες · tamlayan τερματοφύλακα
eş: γκολκίπερ, τερματοφίσκουλας
köken: τέρμα (térma, “goal”) + φύλακας (fýlakas, “gatekeeper”)
Αγωνίστηκε στο σύλλογο οκτώ χρόνια. — Tam 8 sene bu kulüpte kalecilik yapmıştır.
keeper (guardian of goal)
köken: From English keeper.
リーグのベストイレブンに選出された。 — Burada ligin en iyi kalecisi seçildi.
Korece골키퍼 /k͈o̞ɭcçipʰʌ̹/
a goalkeeper
eş: 키퍼, 문지기
köken: Borrowed from English goalkeeper.
1922 - 4월; 북부 이탈리아 여행. — 2 Nisan 1982), İtalyan millî kaleci.
goalie, goalkeeper, goaltender
çekim: çoğul målisar · tamlayan målisens
köken: Clipping of målvakt + -is.
Truppen skulle innehålla 23 spelare, varav 3 stycken måste vara målvakter. — Bu 23 futbolcudan üçü kaleci olmalıdır.
Lehçebramkarz (eril) /ˈbram.kaʂ/
goalkeeper, goaltender · bouncer (person that controls entry into a club or other venue)
çekim: çoğul bramkarze · tamlayan bramkarza
eş: golkiper, selekcjoner, wykidajło
köken: Etymology tree Polish brama Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bramka Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bramkarz From bramka + -arz.
Ile lat ma Tomasz Komenda? — Kaleci Fabri Kaç Yaşında?".
Ukraynacaворота́р, голкі́пер
Їх будить місцевий патруль. — Kaleci millî takıma da çağrılır.
Fincemaalivahti, mokke, molari, reppuri, veräjänvartija, veska /ˈmɑːliˌʋɑhti/
goalkeeper · goaltender
çekim: çoğul maalivahdit · tamlayan maalivahdin
eş: molari, veska, veskari
köken: maali (“goal”) + vahti (“guard”)
aile: varamaalivahti
Surumarssi itse on b-mollissa. — Saint-Étienne B'de kalecidir.
maalivahdin alue
maalivahdin häirintä
Çekçebrankář (eril) /ˈbraŋkaːr̝̊/
goaltender, goalkeeper
çekim: çoğul brankáři · tamlayan brankáře
eş: gólman
köken: From branka + -ář.
1973), pocházející ze staré skotské rodiny. — 1973), eski Türk kaleci.
Rumenceportar, portăriță (eril)
gatekeeper, doorkeeper, doorman, porter, door-guard · goalkeeper, goalie
çekim: çoğul portari · tamlayan portarului
köken: From poartă + -ar, or possibly from Late Latin portārius, from Latin porta. Compare Aromanian purtar.
aile: portăreasă
El vine ca rezervă. — Burada yedek kaleci olarak görev aldı.
Macarcakapus /ˈkɒpuʃ/
porter, doorman · goalkeeper (player that protects a goal)
çekim: çoğul kapusok
köken: kapu + -s
A torna első győztese a cseh Petra Kvitová volt. — İlk kazanan kaleci Petr Čech oldu.
İbraniceשוער (eril)
gatekeeper, guard · goalkeeper
ב-9 במארס 2004 משרד הרכבות פורק. — 14 Mart 1994), Türk kaleci.
Dancamålmand, målvogter /mɔːlmand/
goal keeper
çekim: çoğul målmænd · tamlayan målmands
köken: From mål (“goal”) + mand (“man”).
Her blev han assistent for reservelægen. — Burada yedek kaleci olarak görev aldı.
Norveççemålmann
Hjemmekampene spilles i Eisarena Wolfsburg, i Wolfsburg. — VfL Wolfsburg'da oynayan Alman kaleci.
Endonezcepenjaga gawang /pənˌd͡ʒa.ɡa ˈɡa.waŋ/
goalkeeper
çekim: çoğul penjaga-penjaga gawang
köken: Compound of penjaga (“keeper”) + gawang (“goal post”, literally “gate”).
Pada saat ini ia bermain untuk tim Nottingham Forest. — Şu an Nottingham Forest takımının kalecisidir.
Vietnamcathủ môn, thủ thành /tʰu˧˩ mon˧˧/
goalkeeper
köken: Sino-Vietnamese word from 守門.
Mỗi khối có Đảng ủy. — Her grubun bir kalecisi olur.
Bulgarcaвратар (eril) /vrɐˈtar/
doorman, door-keeper · goalkeeper (player who is tasked to protect the goal in football, handball, hockey, etc.)
çekim: çoğul врата́ри
köken: врата́ (vratá, “doors”) + -ар (-ar)
Всеки отбор се състои от 23-ма футболисти, трима от които вратари. — Bu 23 futbolcudan üçü kaleci olmalıdır.
Slovakçabrankár (eril) /brankaːr/
goalkeeper
Víťazkou dvojhry sa stala Češka Petra Kvitová. — İlk kazanan kaleci Petr Čech oldu.
Etimoloji
kale + -ci
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O bir kaleci.
He's a goal keeper.
Tom kalecidir.
Tom is a goal keeper.
Tom bir kaleci.
Tom is a keeper.
Tom bir kalecidir.
Tom is a goal keeper.
Sen bir kalecisin.
You're a keeper.
Tom iyi bir kaleci.
Tom is a good goalie.
Next gen kaleciler.
Next gen Indy.
Önde gelen kaleciler
Leading goaltenders
Tom harika bir kaleci.
Tom is a great first baseman.
USM Alger'de kalecidir.
Grande remained at USC.
Bir kaleci olmak zor mu?
Is it hard being a goalie?
1940), Yugoslav eski kaleci.
1946): Former Crown Princess of Yugoslavia.
İlgili Sorular
Neden futbol takımlarında kaleci kaptan yapılır, diğer pozisyonlardaki oyuncularla (örneğin forvet) doğrudan ilgisi olmamasına rağmen?
İtalyan kalecilerin 1982 Dünya Kupası'ndaki ayakkabı bağcıklarının uzunluğu neydi?
İlk periyotta 3-0 gerideyken kaleciyi değiştirirsek ve maç 6-3 sonucuyla biterse, başlangıç kalecisi mağlubiyeti alır mı?
Dünyanın en iyi kalecisi kimdir?
Patrick Roy, tarih boyunca en üstün kaleci mi?