Sözlük
/kına
kına
/kɯˈna/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kına" kelimesinin İngilizcesi: henna, henna. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhennanoun
Genelhenna
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kınayı
Yönelme (-e)kınaya
Bulunma (-de)kınada
Çıkma (-den)kınadan
Tamlayan (-in)kınanın
Çoğul (-ler)kınalar
Tanım
•Bir erkek adı. erkek ad
•Kına ağacının kurutulmuş yapraklarından elde edilen, saç ve elleri boyamakta kullanılan toz
•kınagiller (Lythraceae) familyasından bir çiçekli bitki; kına ağacı
Diğer Dillerde
AlmancaHenna /ˈhɛna/
ellipsis of Hennastrauch: a shrub, Lawsonia inermis · henna (reddish plant substance and color)
çekim: tamlayan Hennas
eş: Hennastrauch, Lawsonia inermis
köken: From Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
(I). und (II.) — Kina Kai (d.
Ob blond, ob braun, ob schwarz, ob Henna / Und manchmal steht er auch auf Männer
Fransızcahenné (eril) /e.ne/
henna (Lawsonia inermis)
çekim: çoğul hennés
eş: anella, troène des Indes
köken: Borrowed from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
Kina, Dimona, Adada, — Kina, Dimona, Adada,
henna (shrub (Lawsonia inermis) and dye) · privet (Ligustrum)
çekim: çoğul alheñas
eş: aligustre, ligustro, jena, aligustre, malmadurillo, olivella
köken: Inherited from Old Spanish alhenna, from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ), via Andalusian Arabic. Doublet of alcana.
Kinasha continúa: — Kinasha devam etti:
İtalyancaalcanna (dişil) /alˈkan.na/
synonym of henna
çekim: çoğul alcanne
köken: From Medieval Latin alkanna, alcanna, from Arabic الحِنَّاء (al-ḥinnāʔ).
aile: alcanna spuria
Kina, Dimona, Arara — Kina, Dimona, Adada,
Rusçaхна /xna/
henna (Lawsonia inermis) · henna coloring
çekim: çoğul хны · tamlayan хны
eş: лавсония неколючая
Результаты второго дня. — 2. gün kına günüdür.
Arapçaحِنَّاء
وأحرقوها.. — Kına yakılır.
Farsçaحنا /hin.ˈnaːʔ/
henna (reddish plant substance)
köken: Borrowed from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ). See there for more.
aile: حنائی
Azericehəna, xına
Kazakçaқына
henna, Lawsonia inermis · lichen
çekim: çoğul қыналар · tamlayan қынаның
köken: From Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
Yunancaχένα (dişil) /ˈçe.na/
henna dye produced from plant Lawsonia inermis
çekim: çoğul χένες · tamlayan χένας
köken: Borrowed from English henna, from Arabic حِنّاء (ḥinnāʔ). Doublet of κινά (kiná) (neuter) via Turkish.
2η ημέρα. — 2. gün kına günüdür.
For the plant, see feminine κίνα (kína)
Japoncaヘンナ染料
2日目のトリを務める。 — 2. gün kına günüdür.
Lehçelawsonia (dişil) /lafˈsɔɲ.ja/
henna (shrub Lawsonia inermis)
çekim: çoğul lawsonie · tamlayan lawsonii
köken: Named after Scottish physician Isaac Lawson.
I Cyna, i Dymona, i Adada; — Kina, Dimona, Adada,
Hintçeमेहंदी, मेंहदी, हिना, हीना (dişil) /ɦɪ.nɑː/
Lawsonia inermis, a plant having fragrant reddish flowers · the dye prepared from this plant
çekim: çoğul हिनाएँ
köken: Borrowed from Classical Persian حِنَا (hinā), a variant of حِنَّا (hinnā), حِنَّاء (hinnā'), from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ). Cognate with English henna, Spanish alheña, Punjabi ਹਿਨਾ (hinā), and Bengali হেনা (hena).
Fincehennapensas, hennata /ˈhenːɑˌpensɑs/
henna (shrub Lawsonia inermis)
çekim: çoğul hennapensaat · tamlayan hennapensaan
köken: henna + pensas
Kiina, Diimona, Adada, — Kina, Dimona, Adada,
İbraniceחִינָה, כופר
ושרפו אותה. — Kına yakılır.
Endonezcegelam /ɡəˈlam/
weeping paperbark, long-leaved paperbark, or white paperbark (Melaleuca leucadendra) · agate · henna: a rich reddish-brown colour
çekim: çoğul gelam-gelam
köken: Inherited from Malay gelam.
Syukur Ali . — Kınalızade Ali.
Bulgarcaкъна /ˈkɤnɐ/
to tear apart, to rend · to get torn, to wear out (of clothes, materials)
çekim: geçmiş none · ortaç къ́нат · şimdiki къ́не · ulaç къ́нещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъdnǫti.
aile: изкъна, изкънвам, накъна, накънвам, окъна, окънвам, откъна, откънвам, прекъна, прекънвам
Кина, Димона, Адада, — Kina, Dimona, Adada,
Katalancaalquena (dişil) /əlˈkə.nə/
henna (shrub) · henna (dyestuff)
çekim: çoğul alquenes
eş: henna
köken: Borrowed from Arabic الْحِنَّاء (al-ḥinnāʔ).
aile: alquenar
Ermeniceհինա
Tamilceமருதாணி /mɐɾʊd̪ɑːɳɪ/
henna tree, mignonette tree (Lawsonia inermis) · henna (dye)
köken: Corruption of மருதோன்றி (marutōṉṟi), from மரு (maru) + தோன்று (tōṉṟu) + -இ (-i).
Bengalceমেহেদী
Urducaمَہَنْدی, مینہدی
Makedoncaкана (dişil) /ˈkana/
henna (dye)
çekim: çoğul кани
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قنا (kına) (Turkish kına), from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
Kannadaಗೋರಂಟಿ /ɡoːɾɐɳʈi/
henna (Lawsonia inermis and its dye)
çekim: çoğul ಗೋರಂಟಿಗಳು · tamlayan ಗೋರಂಟಿಯ
köken: Cognate with Telugu గోరింట (gōriṇṭa).
Yorubacalàálì
Etimoloji
Arapça حِنَّاء (ḥinnāʾ)
Örnek Cümleler
↑ "Kinana".
↑ Watt, W. Montgomery. "Kinana".
Devamlı kınama.
A continuous reprimand.
Onlar kınanmazlar.
The practice of carnal relations is lawful with them.
Kinayeyi anlıyorum.
I understand the allusion.
Kim bu kınalı kafa?
Who's that coppertop?
Kinasha devam etti:
Kinasha continued:
2. gün kına günüdür.
The second day is parade day.
Kina, Dimona, Adada,
Kinah, Dimonah, Adadah,
Kanunda kınanmıştır.
It is condemned in the law.
Anneciğim beni kınama
Mother don't condemn me
Zehir Olayında Kınamak
Condemned in the Poison Affair
O, kinayeden anlamıyor.
She doesn't understand sarcasm.
İlgili Sorular
ABD, kendi insanlarına işkence yapılmasını protest ederken, başka ülkelerin işkence uygulamalarını da kınamalı mı?
Kapıyı çalan kişi bir kilise mensubu olup mahallenin içinde dinini tanıtmaya çalışıyordu. Bu durum beni her zaman bulanıyor. Bir cadı olduğum için, kötü olarak görülüp kurtarılmam gerektiğini düşünen insanlarla din üzerine konuşmak zor bir durum.
O, hangi kiliseye mensup olduğumu sordu ve ben de cadı olduğumu söyledim; bakışlar, parmak sallamaları ve "Sana dua ederim" konuşmasıyla karşılaşmaya hazırdım. Fakat o, cadılık nasıl bir şey sorusunu yöneltti! Birkaç şey anlattım. Sonra beni kınamak yerine, manevi doyum bulduğum için mutlu olduğunu belirtti.
Eğer Yahuda İskariot, İsa'nın çarmıha gerilmesinde kilit bir rol oynadıysa, onu kınamak yerine övmeliyiz diye düşünülebilir mi?
Amerika, kendi insanları işkenceye maruz kaldığında diğer ülkelerin işkence uygulamalarını kınamalı mı?
kinaesthetic ne demek?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelhenna
Geneltouch-me-not
Genelimpatiens
Geneljewelweed
Genelegyptian privet