alcanna
/alˈkan.na/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "alcanna" kelimesi Türkçe'de havacıva, kına ağacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhavacıva
Genelkına ağacı
Çekim Tablosu
çoğulalcanne
Tanım
•synonym of henna
Diğer Dillerde
AlmancaHenna, Orkanette, Schminkwurz /ˈhɛna/
ellipsis of Hennastrauch: a shrub, Lawsonia inermis · henna (reddish plant substance and color)
çekim: tamlayan Hennas
eş: Hennastrauch, Lawsonia inermis
köken: From Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
Ob blond, ob braun, ob schwarz, ob Henna / Und manchmal steht er auch auf Männer
Fransızcahenné, orcanette, orcanette des teinturiers (eril) /e.ne/
henna (Lawsonia inermis)
çekim: çoğul hennés
eş: anella, troène des Indes
köken: Borrowed from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).
İspanyolcaalheña, orcaneta (dişil) /aˈleɲa/
henna (shrub (Lawsonia inermis) and dye) · privet (Ligustrum)
çekim: çoğul alheñas
eş: aligustre, ligustro, jena, aligustre, malmadurillo, olivella
köken: Inherited from Old Spanish alhenna, from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ), via Andalusian Arabic. Doublet of alcana.
Rusçaалкане́т, алкани́н, алка́нна, алка́нна краси́льная, хна /xna/
henna (Lawsonia inermis) · henna coloring
çekim: çoğul хны · tamlayan хны
eş: лавсония неколючая
Arapçaحِنَّاء
Farsçaحنا /hin.ˈnaːʔ/
henna (reddish plant substance)
köken: Borrowed from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ). See there for more.
aile: حنائی
Azericexına
alkanet (Alkanna tinctoria, a plant whose root is used as a red dye)
çekim: çoğul alcanas
köken: Borrowed from Medieval Latin alcanna, from Arabic الحِنَّاء (al-ḥinnāʔ).
Yunancaχένα (dişil) /ˈçe.na/
henna dye produced from plant Lawsonia inermis
çekim: çoğul χένες · tamlayan χένας
köken: Borrowed from English henna, from Arabic حِنّاء (ḥinnāʔ). Doublet of κινά (kiná) (neuter) via Turkish.
For the plant, see feminine κίνα (kína)
Korece알칸나
Lehçealkanna barwierska, henna, lawsonia (dişil) /ˈxɛn.na/
henna (shrub Lawsonia inermis) · henna (dye) · henna (colour)
çekim: tamlayan henny
eş: chna
köken: Internationalism; compare English henna, French henné, German Henna, ultimately from Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ), probably from Middle Persian hndʾd (*hannāy-).
aile: hennowy
Ukraynacaхна
Fincehennapensas, hennata /ˈhenːɑˌpensɑs/
henna (shrub Lawsonia inermis)
çekim: çoğul hennapensaat · tamlayan hennapensaan
köken: henna + pensas
İbraniceכופר
Bulgarcaкъна /ˈkɤnɐ/
to tear apart, to rend · to get torn, to wear out (of clothes, materials)
çekim: geçmiş none · ortaç къ́нат · şimdiki къ́не · ulaç къ́нещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъdnǫti.
aile: изкъна, изкънвам, накъна, накънвам, окъна, окънвам, откъна, откънвам, прекъна, прекънвам
Katalancaalquena (dişil) /əlˈkə.nə/
henna (shrub) · henna (dyestuff)
çekim: çoğul alquenes
eş: henna
köken: Borrowed from Arabic الْحِنَّاء (al-ḥinnāʔ).
aile: alquenar
Ermeniceհինա
Tamilceமருதாணி /mɐɾʊd̪ɑːɳɪ/
henna tree, mignonette tree (Lawsonia inermis) · henna (dye)
köken: Corruption of மருதோன்றி (marutōṉṟi), from மரு (maru) + தோன்று (tōṉṟu) + -இ (-i).
Bengalceমেহেদী
Urducaمَہَنْدی
Kannadaಗೋರಂಟಿ /ɡoːɾɐɳʈi/
henna (Lawsonia inermis and its dye)
çekim: çoğul ಗೋರಂಟಿಗಳು · tamlayan ಗೋರಂಟಿಯ
köken: Cognate with Telugu గోరింట (gōriṇṭa).
Hausagwarzo
asজেতুকা, জেতুকা গছ
cmn指甲花, 散沫花
darхина
enmcipre
grcἄγχουσα, κύπρος
Etimoloji
From Medieval Latin alkanna, alcanna, from Arabic الحِنَّاء (al-ḥinnāʔ).