insaniyetli

TR → EN
"insaniyetli" kelimesinin İngilizcesi: humane. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhumane
Tanım
•sıfat: İnsanlığı olan; mürüvvetli
Diğer Dillerde
Almancamenschlich /mɛnʃlɪç/
human, manlike · humane, kind
çekim: karşılaştırma menschlicher · üstünlük am menschlichsten
eş: human, humanoid, barmherzig, freundlich, gütig, human
köken: Mensch + -lich
aile: Irren ist menschlich, Menschlichkeit, vermenschlichen
Fransızcahumain (eril) /y.mɛ̃/
human
çekim: çoğul humains
köken: From Middle French, from Old French humain, umain, from Latin humanus (“of or belonging to a man, human, humane”), from homo (“man, human”).
aile: humainement, inhumain
être humain
genre humain
droits humains
İspanyolcahumano /uˈmano/
human · humane
çekim: çoğul humanos
köken: From Latin hūmānus, from homō (“human being”).
aile: capital humano, cuerpo humano, derechos humanos, errar es humano, escudo humano, género humano, humanismo, humanista, humanitario, humanizar
İtalyancaumano /uˈma.no/
human · humane, compassionate
çekim: üstünlük umanissimo
eş: dell’uomo, antropico, naturale, normale, altruista, benevolo
köken: From Latin hūmānus, from homō.
Rusçaчеловечный, гуманный
Arapçaإِنْسَانِيّ
Farsçaانسانی /ʔin.saː.ˈniː/
human · humane
köken: Borrowed from Arabic إِنْسَانِيّ (ʔinsāniyy). By surface analysis, انسان (insān /ensân) + ـی (-ī /-i, adjectival suffix).
Azericeinsani, insanpərvər
humane
zıt: адамгершіліксіз
köken: адамгершілік (adamgerşılık) + -ті (-tı).
Özbekçeinsoniy, insonparvar
human
çekim: karşılaştırma insoniyroq · üstünlük eng insoniy
köken: Borrowed from Arabic إِنْسَانِيّ (ʔinsāniyy). By surface analysis, inson + -iy.
Felemenkçehumaan, menselijk
humane (with regard for the health and well-being of another; compassionate)
çekim: karşılaştırma humaner · üstünlük humaanst
Japonca人道的 /d͡ʑĩndo̞ːte̞kʲi/
humane
zıt: 非人道的
köken: 人道(じんどう) (jindō) + 的(てき) (-teki)
Korece인도적 /indo̞d͡ʑʌ̹k̚/
humanitarian, humane
köken: Sino-Korean word from 人道的, from 人道 + 的.
İsveççemänsklig /²mɛnsklɪ(ɡ)/
human (similar senses to English)
çekim: karşılaştırma mänskligare · üstünlük mänskligast
köken: mänska + -lig
aile: det är mänskligt att fela, mänsklig rättighet, mänsklig sköld
Polisen hittade mänskliga kvarlevor i mannens frys
Det är mänskligt att fela
visa sin mänskliga sida
Lehçehumanitarny, ludzki /xu.ma.ɲiˈtar.nɘ/
humanitarian · humane (having or showing concern for the pain or suffering of another)
eş: ludzki
zıt: antyhumanitarny
köken: Etymology tree Latin humanitas Polish -arny Polish humanitarny From Latin humanitas + Polish -arny.
Ukraynacaгуманіта́рний, гума́нний, лю́дський, лю́дяний
Hintçeमानवोचित
Finceinhimillinen /ˈinhimilːinen/
human · humane
çekim: karşılaştırma inhimillisempi · üstünlük inhimillisin
zıt: epäinhimillinen
köken: inhiminen + -llinen (from an older form of ihminen). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: inhimillisesti, inhimillistyä, inhimillistää, inhimillisyys, epäinhimillinen, yleisinhimillinen, yli-inhimillinen
inhimilliset tekijät
inhimillinen vaikutus
Erehtyminen on inhimillistä.
Çekçehumánní, lidský /ˈɦumaːɲiː/
humane (having a disposition to treat other human beings or animals with kindness) · human (of or relating to humans)
çekim: karşılaştırma humánnější · üstünlük nejhumánnější
humánní zacházení
Rumenceomenos, uman /o.meˈnos/
humane
köken: From oameni + -os.
Macarcaemberséges, humánus
İbraniceאֱנוֹשִׁי
human (having the nature or attributes of a human being) · humane (something done from love to humanity)
Bulgarcaхума́нен, хуманита́рен, чове́чен
Slovakçahumánny, ľudský
Slovencečlovečen, človeški /t͡ʃlɔʋèːʃki/
human
çekim: karşılaştırma bȍlj človẹ́ški · üstünlük nȁjbolj človẹ́ški
köken: From člôvek + -ski.
Litvancahumaniškas, žmogiškas (eril) /²ˈʒmoːɡʲɪʃkɐs/
human
çekim: karşılaştırma žmogiškiaũ · üstünlük žmogiškiáusia
köken: žmogus + -iškas
aile: žmogiškai, žmogiškumas
humane, compassionate (showing or expressing empathy, kindheartedness, respect for others) · human (typical of human beings)
çekim: karşılaştırma cilvēcīgāks · üstünlük viscilvēcīgākais
köken: From cilvēks (“person, human being”) + -īgs.
aile: cilvēcīgums
cilvēcīgs ārsts
cilvēcīga izturēšanās
patiesi cilvēcīgā vēlēšanās - vēlēšanās glābt civilizāciju - vainagojās panākumiem