ideoloji
noun
TR → EN
"ideoloji" kelimesinin İngilizcesi: ideology, ideology. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelideologynoun
Genelideology
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ideolojiyi
Çoğul (-ler)ideolojiler
Tanım
•isim: Siyasal veya toplumsal bir öğreti oluşturan, bir hükûmetin, bir partinin, bir grubun davranışlarına yön veren politik, hukuki, bilimsel, felsefi, dinî, moral, estetik düşünceler bütünü
Diğer Dillerde
Almancaideologie (dişil) /ideoloˈɡiː/
ideology
çekim: çoğul Ideologien · tamlayan Ideologien
eş: Weltanschauung, Wertvorstellung
Das war eine sehr ästhetische Ideologie. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Fransızcaidéologie (dişil) /i.de.ɔ.lɔ.ʒi/
ideology
çekim: çoğul idéologies
köken: From idéo- (“ideo-”) + -logie (“-logy”). Coined 1796 by Destutt de Tracy. Modern sense of “doctrine” attributed to use of related idéologue (“ideologue”) by Napoleon Bonaparte as a term of abuse towards political opponents in early 1800s.
aile: idéologique
C"était une idéologie très esthétique. — Çok estetik bir ideolojiydi.
İspanyolcaideología (dişil) /ideoloˈxia/
ideology
çekim: çoğul ideologías
köken: From ideo- + -logía or idea + -logía.
aile: ideología de género, ideológicamente, ideológico, ideologización, ideologizar, ideólogo
Fue una ideología muy estética. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Rusçaидеология (dişil) /ɪdʲɪɐˈɫoɡʲɪjə/
ideology (doctrine, body of ideas)
çekim: çoğul идеоло́гии · tamlayan идеоло́гии
eş: мировоззрение
Новая партия отказалась от марксистской идеологии. — Parti Marksist ideolojiyi desteklemektedir.
Arapçaإِيدِيُولُوجِيَّة
لقد كانت فكر جمالي — Çok estetik bir ideolojiydi.
Azericegörüş, ideologiya, məfkurə /ɟœˈryʃ/
sight, ability to see · meeting · date, romantic meeting
çekim: çoğul görüşlər · tamlayan görüşün
köken: From görmək (“to see”) + -üş. Cognate with Turkish görüş, Crimean Tatar körüş (“view, opinion”).
Görüşüm pisdir.
Mənim sabah müdirlə görüşüm var.
Onunla ilk görüşümüz yaxşı yadımdadır.
Kazakçaидеология /ɪdʲɪɐˈɫoɡʲɪjə/
ideology (doctrine, body of ideas)
çekim: çoğul идеологиялар · tamlayan идеологияның
köken: Borrowed from Russian идеоло́гия (ideológija), from French idéologie.
aile: идеологиялық
Özbekçemafkura
Yunancaιδεολογία (dişil)
ideology · principles
çekim: çoğul ιδεολογίες · tamlayan ιδεολογίας
eş: κοσμοθεωρία
Ιδεολογία που αγγίζει. — İdeoloji o dokunur.
ideology
eş: 観念形態
köken: Borrowed from German Ideologie.
Promise -Instrumental- — İdeoloji - makale
Ukraynacaідеоло́гія
Ідеологія рашизму — Ruşizm ideolojisi
Hintçeनज़रिया, विचारधारा (eril) /nə.zə.ɾɪ.jɑː/
perspective, outlook, point of view · opinion (especially in newspapers)
çekim: çoğul नज़रिए
köken: Borrowed from Classical Persian نظریه (nazariya), from Arabic نَظَرِيَّة (naẓariyya); equivalent to नज़र (nazar) + -इया (-iyā). Compare Punjabi ਨਜ਼ਰੀਆ (nazrīā) / نَظرِیَہ (naz̤riyah), Sindhi نظريو (̃z̤rev).
उसने मेरे नज़रिये को पूरी तरह से बदल दिया।
Finceaatemaailma, ideaoppi, ideologia, maailmankatsomus /ˈɑːteˣˌmɑː(ˌ)ilmɑ/
ideology (doctrine, body of ideas)
çekim: çoğul aatemaailmat · tamlayan aatemaailman
köken: aate + maailma
Vaihe yksi on ideologinen vastustus. — Birinci safha ideolojik direniştir.
Çekçeideologie (dişil) /ˈɪdɛoloɡɪjɛ/
ideology (set of beliefs, pejorative)
çekim: çoğul ideologií · tamlayan ideologií
První fází je ideologický odpor. — Birinci safha ideolojik direniştir.
Macarcaideológia /ˈidɛoloːɡijɒ/
ideology
çekim: çoğul ideológiák
köken: From Latin ideologia. With -lógia ending.
aile: ideológiai
Nagy jelentőségűvé vált az üldöztetés fogalma a doktrínákban. — Doktrin ideolojinin çekirdeğidir.
İbraniceאִידֵאוֹלוֹגִיָה
זו הייתה אידיאולוגיה מאוד אסתטית. — Çok estetik bir ideolojiydi.
Dancaideologi
ideology
çekim: çoğul ideologier · tamlayan ideologis
köken: From Ancient Greek ἰδέα (idéa) + -logi.
Før i tiden havde revolutioner ideologiske navne. — Önceden devrimlerin ideolojik isimleri olurdu.
Vietnamcahệ tư tưởng, ý hệ, ý thức hệ /he˧˨ʔ tɨ˧˧ tɨəŋ˧˩/
ideology
köken: hệ (“system”) + tư tưởng (“thought”); likely calque from Chinese 思想體系／思想体系 (tư tưởng thể hệ).
Nàng là hình mẫu lý tưởng dành cho các cô gái. — Erkeklere kapalı bir ideolojiydi.
Growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell.
Litvancaideologija (dişil) /ɪdʲɛ.ɔˈlɔɡʲɪjɛ/
ideology
çekim: çoğul ideològijos · tamlayan ideològijos
Jos ideologija laikoma socialdemokratija. — Parti'nin ideolojisi Sosyal Demokrasi'dir.
Letoncaideoloģija
Estoncaideoloogia /id̥eo̯lˈoːɡ̊iɑ/
ideology
çekim: çoğul ideoloogiad · tamlayan ideoloogiate
köken: From French idéologie, coined in 1796 by Antoine Destutt de Tracy as a compound of Ancient Greek ἰδέα (idéa) + -λογῐ́ᾱ (-logĭ́ā).
Erakonna ideoloogia on sotsiaaldemokraatia. — Parti'nin ideolojisi Sosyal Demokrasi'dir.
Taycaอุดมการณ์ /ʔu˨˩.dom˧.ma˦˥.kaːn˧/
ideology: guiding ideas and ideals.
köken: อุดม (ù-dom, “highest; supreme; excellent; etc”) + การณ์ (gaan, “event, situation, circumstance, occurrence; cause, factor, reason, source, origin; etc”).
Galiçyacaideoloxía (dişil)
ideology
çekim: çoğul ideoloxías
köken: From ideo- + -loxía or idea + -loxía.
aile: ideolóxico, ideoloxicamente, ideólogo, ideoloxizar, ideoloxización
İrlandacaidé-eolaíocht (dişil)
ideology
çekim: tamlayan idé-eolaíochta
köken: From idé (“idea”) + eolaíocht (“-ology”).
aile: idé-eolaíocht bhréige
İzlandacahugmyndafræði /ˈhʏɣ.mɪntaˌfraiːðɪ/
ideology
çekim: tamlayan hugmyndafræðinnar
köken: From hugmynd (“idea”) + -fræði (“-ology”).
Arnavutçaideologji
Ermeniceգաղափարախոսություն /ɡɑʁɑpʰɑɾɑχosuˈtʰjun/
ideology
çekim: çoğul գաղափարախոսություններ
köken: գաղափարախոս (gaġapʻaraxos) + -ություն (-utʻyun)
Etimoloji
Fransızca idéologie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
İnşa ideoloji
Ideology of building
İdeolojik profil
Ideological profile
İdeolojik eleştiri
Ideological criticism
Oluşum ve ideoloji
Formation and ideology
İdeoloji o dokunur.
Ideology it touches on.
Kuruluş ve ideoloji
Foundation and ideology
İdeoloji yok olmadı.
Ideology is not dead.
İdeoloji ve pozisyon
Ideology and positions
İdeoloji ve Görüşleri
Ideology and views
Tom ideolojik değildir.
Tom isn't ideological.
İdeoloji ve Politikalar
Political positions
Seküler bir ideolojidir.
It is a secular ideology.