hindiba
/hin.diˈba/
noun
TR → EN
"hindiba" kelimesinin İngilizcesi: endive, escarole, succory, chicory, endive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelendivenoun
Genelescarole
Genelsuccory
Genelchicory
Genelendive
Genelendive
Genelchicory
Genelendive
Genelchicory
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)hindibayı
Yönelme (-e)hindibaya
Bulunma (-de)hindibada
Çıkma (-den)hindibadan
Tamlayan (-in)hindibanın
Çoğul (-ler)hindibalar
Tanım
•isim, bitki bilimi: Birleşikgillerden, yaprakları haşlanarak salata gibi yenebilen, birkaç yıllık otsu bir bitki; güneğik, karakavuk (Cichorium endivia)
Diğer Dillerde
AlmancaChicorée, Endivie, Landkaffee, Wegwarte, Zichorie, Zichorienkaffee /ˈʃɪkoʁe/
Belgian endive, common chicory, witloof (Cichorium intybus subsp. foliosum) < (Cichorium intybus)
çekim: tamlayan Chicorées
eş: Salatzichorie
köken: Borrowed from French chicorée (“chicory”), from Latin cichōrium, from Ancient Greek κιχώριον (kikhṓrion). Doublet of Zichorie.
aile: Chicoréesalat
Das liegt daran, dass er in Belgien aufwuchs und stets mit einer belgischen Rennlizenz antrat. — İlk olarak Belçika'da yetiştirilmesi sebebi ile Belçika hindibası adı da verilir.
Fransızcachicon, chicorée, endive, laitue romaine (eril) /ʃi.kɔ̃/
chicon; witloof (edible chicory bud)
çekim: çoğul chicons
eş: witloof
köken: Probably a back-formation of chicorée.
Les Pissenlits d'Eun-soo — Eun-soo ile Hindiba
İspanyolcaachicoria, endivia, escarola (dişil) /at͡ʃiˈkoɾja/
chicory
çekim: çoğul achicorias
eş: achicoria común, chicoria, cicoria, radicheta, achicoria común, chicoria
köken: From earlier chicoria, probably through a Mozarabic intermediate, from Vulgar Latin, Late Latin *cichōria, from the plural of Latin cichōrium, from Ancient Greek κιχόρεια (kikhóreia).
aile: achicoria dulce
Dandelions Eun-soo vi a una chica en la actualidad. — Eun-soo ile Hindiba Bugün bir kız gördüm.
chicory
çekim: çoğul cicorie
köken: First attested 1361. From Medieval Latin or Late Latin *cichōria, from the plural of Latin cichōrium, from Ancient Greek κιχώριον (kikhṓrion).
Rusçaцикорий салатный, эндивий
Arapçaهِنْدِبَاء
الهندباءات اون سو ل — Eun-soo ile Hindiba
Farsçaآندیو, کاسنی, هندبا
chicory (any Cichorium plant and especially Cichorium intybus)
Azericeadi kasnı
Kazakçaкәдімгі шашырақты
Felemenkçeandijvie, bitterwortel, cichorei, lof, suikerij, witlof (dişil) /ˌɑnˈdɛi̯.vi/
endive (Cichorium endivia, a vegetable)
çekim: çoğul andijvies
köken: From Middle Dutch endivie, from Old French endive, from Medieval Latin endivia, from Byzantine Greek ἐντύβιον (entúbion), itself from Latin intibus. The ultimate source is likely Semitic.
aile: andijvieblad, andijviesalade, andijviesla, andijviestampot, moerasandijvie
chicory (Cichorium intybus)
çekim: çoğul chicórias
köken: Probably either borrowed from Italian cicoria or perhaps from a Mozarabic form (cf. Spanish achicoria), from Vulgar Latin and Late Latin cichoria, from the plural of Latin cichorium, from Ancient Greek κιχόριον (kikhórion).
Dandelions Eun-Soo — Eun-soo ile Hindiba
το σικορέ
Japoncaチコリー
今日は少女を見た。 — Eun-soo ile Hindiba
Korece치커리, 치코리 /t͡ɕʰikʰʌ̹ɾi/
common chicory (Cichorium intybus)
köken: Transliteration of English chicory.
İsveççecikoria, endiv, sydcikoria
endive, Cichorium endivia
çekim: çoğul endiver · tamlayan endivs
köken: Borrowed from Italian endivia, from Latin intibus.
chicory, common chicory (Cichorium intybus) · chicory, endive (Cichorium endivia) · chicory (leaves of the plant)
çekim: çoğul cykorie · tamlayan cykorii
eş: szczerbak, twardostoj
köken: Etymology tree Latin cichoriumlbor. Polish cykoria Learned borrowing from Latin cichorium.
aile: cykoriowaty
Ukraynacaцико́рій
endive, Cichorium endivia (vegetable) · synonym of salaattisikuri (“Belgian endive”)
çekim: çoğul endiivit · tamlayan endiivin
köken: From Swedish endivia, from Medieval Latin endivia.
aile: kähäräendiivi
Çekçečekanka, čekanka listová, čekanka obecná, cikorka (dişil) /ˈt͡ʃɛkaŋka/
chicory
çekim: çoğul čekanky · tamlayan čekanky
endive
çekim: çoğul andive · tamlayan andive
köken: Borrowed from French endive.
chicory (Cichorium) · endive (Cichorium endivia)
çekim: çoğul cikóriák
köken: Borrowed from Medieval Latin cicorea, cichorea, cicoria (compare German Zichorie (“chicory”), French chicorée (“chicory”)), from Latin cichorium, cichoreum (“common chicory; endive”), from Ancient Greek κῐχόρῐον (kĭkhórĭon, “chicory”). First attested in 1544.
aile: cikóriás, cikóriagyökér, cikóriakatáng, cikóriakávé, cikórialé, cikóriaszirup, gyökércikória, kávécikória, salátacikória, vadcikória
Latincecichorium, intibum, pancratium /kɪˈkʰɔ.ri.ũː/
chicory, succory · endive
çekim: çoğul cichoria · tamlayan cichoriī
köken: From Ancient Greek κιχόριον (kikhórion).
Dancacikorie
Norveççesikori
Vietnamcacải ô rô
Eun-soo của bồ công anh tôi thấy một cô gái. — Eun-soo ile Hindiba Bugün bir kız gördüm.
Bulgarcaградинска жлъчка, синя жлъчка, цико́рия
Slovakçačakanka, čakanka obyčajná, cigória (dişil) /t͡siɡɔːria/
chicory
Etimoloji
Arapça
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Eun-soo ile Hindiba
Eun-soo's Dandelions
Türkiye'de de 2004 yılından beri beyaz hindiba üretimi yapılmaktadır.
In 2007 Polish meat was allowed to be exported to Russia.
Cichorioideae'nın bilinen üyeleri arasında marul, karahindiba, hindiba ve Gazania türleri bulunur.
Familiar members of Cichorioideae include lettuce, dandelions, chicory and Gazania species.