Sait Faik ödüllü iki hikâyeci
Double Award Science Triple Award Science
Kendimi bir hikayeci olarak görüyorum.
So I really consider myself a storyteller.
Bu kitapçık otuz hikâyecikten meydana geliyordu.
It consisted of thirty episodes.
Hikâyeciliğin önemli bir parçası ise anlatıcıdır.
It is a part of my story telling.
Bu dönemin bazı yazarları hikâyeci bir tarih geliştirdiler.
Some writers in the period did construct a more narrative form of history.
Ben bir hikayeci olarak, yazar olarak bunu nasıl etkiliyorum?
What are the influences? How do I, as the narrator, as the writer, also influence that?
Oyuncu ilerledikçe hikâyeci tiyatro hakkında daha çok şey anlatır.
As the player progresses, the narrator reveals more about the theater.
Oyuncu ilerledikçe hikayeci tiyatro hakkında daha çok şey anlatır.
As the player progresses, the narrator reveals more about the theater.
Hikâyeci (落語家 rakugoka) tek başına Kōza (高座) denilen sahnede oturur.
The lone storyteller (落語家, rakugoka) sits on stage, called kōza (高座).
Hikayeci (落語家 rakugoka) tek başına Kōza (高座) denilen sahnede oturur.
The lone storyteller (落語家, rakugoka?) sits on stage, called Kōza (高座?).
Ve bunu yapış şeklimiz -- cocuklara dijital hikayeciliği öğretiyoruz.
And the way we've done this -- we teach digital storytelling to these kids.
Hikâyecilik Igbo kültürünün temel taşı ve Igbo toplumunun tamamlayıcı unsuruydu.
Storytelling was a mainstay of the Igbo tradition and an integral part of the community.