delirium
çekim: çoğul Delirien · tamlayan Deliriums
eş: Säuferwahnsinn
köken: From Latin dēlīrium.
aile: Delirium tremens
Fransızca 🔊 délire (eril) /de.liʁ/ delirium · crazy stuff, absurdity, nonsense
çekim: çoğul délires
köken: Learned borrowing from Latin dēlīrium. Not related to Turkish delirmek.
🔊 L’Eglise, la sexualité et Satan : quel délire et quelle hypocrisie ! Yvon Quinou, Mediapart (28 February 2019)
İspanyolca 🔊 delirio (eril) /deˈliɾjo/ delirium · delusion
çekim: çoğul delirios
eş: despropósito, disparate
köken: From Latin dēlīrium, from dēlīrō (“to deviate from the path”).
aile: delirio de grandezas
Rusça 🔊 бессмыслица, бредни , бред, бредовое состояние
Arapça 🔊 هَذَيَان
🔊 يستطيعون العيش سنة 2050 حياة من الوفرة والتحميلات الرقمية هي وهم. — İnternet'ten indirme hayatı yaşabilecekleri fikri bir hezeyandır.
Azerice 🔊 deliriya , sayıqlama
Felemenkçe 🔊 delier (nötr) /deːˈliːr/ delirium
çekim: çoğul delieren
köken: Shortening of delirium.
Portekizce 🔊 delírio (eril) /deˈli.ɾi.u/ delirium; frenzy · hallucination
çekim: çoğul delírios
köken: Learned borrowing from Latin dēlīrium.
delirium · delirium (wild, frenzied excitement or ecstasy)
çekim: çoğul ντελίρια · tamlayan ντελίριου
eş: παραλήρημα
köken: Borrowed from Italian delirio.
譫妄の異表記。
🔊 哲也や真琴に見送られ、さおりは飛行機に乗って旅立つ。 — Senin hırsın ve hezeyanını birlikte Uçumuna göndereceğim!"
delirium
köken: Sino-Korean word from 譫妄.
🔊 삶을 2050년에 살 수 있다는것은 환각입니다. — İnternet'ten indirme hayatı yaşabilecekleri fikri bir hezeyandır.
delirium tremens
çekim: çoğul delirki · tamlayan delirki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *leys- Proto-Indo-European *lóyseh₂ Proto-Italic *loizā Latin līra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin dēlīrō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic…
🔊 Jest euforia, jest lament, są wizje. — Kendinden geçmeler. Ağlamalar. Hezeyanlar.
Ukraynaca 🔊 делі́рій
🔊 Мандрівником та заволокою будеш ти на землі. — Senin hırsın ve hezeyanını birlikte Uçumuna göndereceğim!"
delirium (mental state of confusion)
çekim: çoğul houretilat · tamlayan houretilan
köken: houre + tila
stav blouznění, halucinací a zmatenosti, porucha vědomí provázející horečky a další stavy
eş: zmatenost, blouznění, halucinace, alkoholové delirium, alkoholické delirium, delirium tremens
Rumence 🔊 delir (nötr) /deˈlir/ delirium, madness; raving
çekim: çoğul deliruri · tamlayan delirului
köken: Borrowed from French délire.
🔊 Marșul periculos condus de Hannibal l-au adus pe teritoriul roman. — Hannibal’in bu manevrası Roma Senatosunda genel bir hezeyana yol açmıştır.
delirium
çekim: çoğul delíriumok
İbranice 🔊 דֶלִירְיוּם
🔊 נמאס לי מהנחשים המזדיינים האלה על המטוס המזדיין הזה!" — Senin hırsın ve hezeyanını birlikte Uçumuna göndereceğim!"
delirious
🔊 Hôm qua con sốt cao lắm, đến mức mê sảng luôn đó !
Bulgarca 🔊 бълну́ване , дели́риум
Katalanca 🔊 deliri (eril) /dəˈli.ɾi/ delirium
çekim: çoğul deliris
köken: Learned borrowing from Latin dēlīrium. Doublet of deler, an inherited development.
Baskça 🔊 eldarnio , zorabio , zoraldi /eldarnio/ delirium
çekim: çoğul eldarnioak · tamlayan eldarnioren
raving(s), rambling(s) · delirium
köken: Unclear. DIL suggests a compound equivalent to rá (“speaking”) + buile (“madness, frenzy”), but the preponderance of mh spellings casts doubt on this hypothesis. A connection with English rave is possible but leaves the -aille unexplained.
aile: rámhailleacht, rámhaille phóite