gerçekçi
adj
B2 seviye
TR → EN
"gerçekçi" kelimesinin İngilizcesi: realistic, downtoearth, realistic, realistic, realistic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrealisticadj
Geneldowntoearth
Genelrealistic
Genelrealistic
Genelrealistic
Görsel
Tanım
•Gerçeği gören ve ona göre davranan veya gerçeğe uygun olarak yapılan, realist
•Gerçekçilik yanlısı olan, realist
•Gerçeği gören ve ona göre davranan veya gerçeğe uygun olarak yapılan
•Gerçekçilik yanlısı olan
Diğer Dillerde
Almancarealistisch
realistic
çekim: karşılaştırma realistischer · üstünlük am realistischsten
zıt: unrealistisch
Wach auf! — Gerçekçi ol!
Fransızcaréaliste /ʁe.a.list/
realist (follower of realism)
çekim: çoğul réalistes
köken: From Latin reālis (whence réel) + -iste.
aile: réalistement
Vis dans le réel! — Gerçekçi ol!
İspanyolcarealista, realístico /reaˈlista/
realistic
çekim: çoğul realistas
köken: From real (“real”) + -ista.
aile: realístico
Y esto es real. — Ve bu gerçekçi.
İtalyancarealistico /re.aˈlis.ti.ko/
realistic
eş: realista, concreto, pratico, realizzabile, effettivo, fattibile
zıt: irrealistico
aile: realisticamente
Meglio che realizzi! — Gerçekçi ol!
Rusçaреалист (eril) /rʲɪɐˈlʲist/
realist
çekim: çoğul реали́сты · tamlayan реали́ста
Вот и вся правда! — Gerçekçi ol!
Japonca現実的 /ɡẽ̞ɲ̟d͡ʑit͡sɨte̞kʲi/
pragmatic, down-to-earth
köken: 現実(げんじつ) (genjitsu, “reality”) + 的(てき) (-teki, “-like”)
何よ、人のこと言うんだったら — Gerçekçi ol!
Korece현실의
이쪽이 현실적이죠. 그게 딱히 잘못된 것도 아닙니다. — Ve bu gerçekçi.
Lehçerealistyczny /rɛ.a.lisˈtɘt͡ʂ.nɘ/
realistic
çekim: karşılaştırma realistyczniejszy · üstünlük najrealistyczniejszy
eş: możliwy
A teraz rzeczywistość. — Burada gerçekçilik.
Ukraynacaреалісти́чний
Дуже реальним. — Çok gerçekçi.
Hintçeवास्तविक, व्यवहारिक /ʋɑːs.t̪ə.ʋɪk/
real, existent · genuine · truthful
köken: Learned borrowing from Sanskrit वास्तविक (vāstavika).
Fincerealistinen, todenmukainen /ˈreɑlistinen/
realistic (expressed or represented as being accurate) · realistic (in the art style of realism)
çekim: karşılaştırma realistisempi · üstünlük realistisin
köken: realist- + -inen, formed after English realistic.
aile: realistisesti, realistisuus, arkirealistinen, epärealistinen, inhorealistinen, neorealistinen
Tämä luo objektiivisen todellisuuden. — Gerçekçilik hedefi oldu.
Çekçerealistický /ˈrɛalɪstɪt͡skiː/
realistic
çekim: karşılaştırma realističtější · üstünlük nejrealističtější
eş: reálný, střízlivý
köken: From realista + -ický.
Velmi reálně. — Çok gerçekçi.
Rumencerealist
realistic
köken: Borrowed from French réaliste.
Iar asta e o perspectiva realista. — Ve bu gerçekçi.
Macarcarealisztikus /ˈrɛɒlistikuʃ/
realistic
çekim: karşılaştırma realisztikusabb · üstünlük legrealisztikusabb
köken: Borrowed from German realistisch. With Latinate ending.
aile: fotórealisztikus
Olyan valóságos! — Çok gerçekçi!
İbraniceרֵיאָלִיסְטִי
והוא ריאליסטי, ואין כל פסול בכך — Ve bu gerçekçi.
Latincereālisticus, vērīsimilis
Dancarealistisk
realistic (expressed or represented as being accurate)
Det her er surrealistisk — Hiç gerçekçi değil.
Bulgarcaреалистичен, реалисти́чен /rɛɐliˈstit͡ʃɛn/
realistic, matter-of-fact · true to life, lifelike
çekim: karşılaştırma по́-реалисти́чни · üstünlük на́й-реалисти́чни
eş: действи́телен, и́стинен, и́стински, реа́лен
Това е реалистично. — Ve bu gerçekçi.
Taycaสมจริง
İrlandacaréadúil, réalaíoch
real, realistic
çekim: karşılaştırma níos réadúla · üstünlük is réadúla
köken: réad + -úil
aile: réadúlacht
Esperantovivovera
Belarusçaрэалісты́чны
Yidişרעאַליסטיש
realistic
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish گرچكجی (gerçekçi), from gerçek (“real”) + -çi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O gerçekçi.
That's realistic.
Gerçekçi ol.
Get real.
Gerçekçi ol!
Get real!
Tom gerçekçi.
Tom is realistic.
Çok gerçekçi.
Very real.
Çok gerçekçi!
It's so realistic.
Çok gerçekçi.
Very realistic.
Gerçekçi olun!
Be realistic!
O gerçekçidir.
He's down to earth.
Gerçekçi olun.
Be realistic.
Ve bu gerçekçi.
And this is realistic.
Gerçekçi olalım.
Let's be realistic.