Platform Menüsü

Örnek

domuz eti

TR → EN

↔ ters çevir

"domuz eti" kelimesinin İngilizcesi: pork. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpork

Görsel

Kızarmış domuz eti ve şarap eşliğinde gurme sunum

Japon Rameni: Ahşap Kasede Domuz Eti ve Yarı Pişmiş Yumurtalı Erişte Çorbası

Tanım

•dünyada en çok tüketilen et çeşitlerinden biri

Diğer Dillerde

AlmancaSchwein , Schweinefleisch , Schweinernes , Schweiners (nötr) /ʃvaɪ̯n/

swine, pig · a dirty, or contemptible person · luck, good fortune

çekim: çoğul Schweine · tamlayan Schweines

eş: Borstentier, Borstenvieh, Grunzer, Jolanthe, Matz, Wutz

köken: From Middle High German swīn, from Old High German swīn (akin to Old Saxon swīn), from Proto-West Germanic *swīn. Compare Low German Swin, Swien, Schwien (Schweyn), Dutch zwijn, English swine, Danish svin (also comparable to Latin suīnus and to Polish świnia).

aile: schweinartig, schweineartig, schweinekalt, schweinisch, schweinern

Sein Sandwich enthält Schweinefleisch. — Onun sandviçi domuz eti içerir.

FransızcaCochonnerie , porc , Porc, cochon (dişil) /kɔ.ʃɔn.ʁi/

rubbish, junk · dirt, muck, crap

çekim: çoğul cochonneries

eş: camelote, débris, saleté, cochonceté

köken: From cochon + -erie.

Du porc. — Domuz eti.

İspanyolcacarne de chancho , cerdo , matagón , puerco /ˈθeɾdo/

dirty

çekim: çoğul cerdos

eş: animal de bellota, chancho, coche, cochino, cocho, cuche

köken: From cerda, possibly from Latin seta.

aile: a todo cerdo le llega su san Martín, cerdear, cerdo hormiguero, como un cerdo, dar margaritas a los cerdos, queso de cerdo

¿Hanna? Puerco. — Domuz eti.

İtalyancacarne suina , maiale , suino (eril) /maˈja.le/

pork

çekim: çoğul maiali

eş: porcello, porco, suino, carne di maiale, animale, provolone

köken: From Latin maiālis, from the goddess Maia.

Maiale. — Domuz eti.

Un caso di salmonellosi in un maiale è inoltre stato annunciato.

Versare l’olio in un tegame e far rosolare il filetto di maiale.

Rusçaсвини́на

Кто из присутствующих здесь ест свинину? — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

Arapçaلَحْم الْخِنْزِير

لحم الخنزير — Domuz eti.

Azericebülbül əti , donuz , donuz əti /doˈnuz/

pork (mostly in combination with ət (“meat”))

çekim: çoğul donuzlar · tamlayan donuzun

köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (doŋuz, “pig”), ultimately from Proto-Turkic *toŋuz (“pig”).

Polşalı təqaüdçünü saxladığı 12 donuzu yeyib.

donuz əti

Kazakçaшошқа , шошқа еті

pig, swine, Sus

çekim: çoğul шошқалар · tamlayan шошқаның

köken: From Proto-Turkic *čōčka (“pig”). Cognate with Tatar чучка (çuçqa), Uyghur چوشقا (choshqa), Kyrgyz чочко (cocko), Uzbek choʻchqa, Khakas сосха (sosxa), Bashkir сусҡа (susqa, “pig”), etc.

aile: шошқалық, шошқашы

Özbekçechoʻchqa , choʻchqa goʻshti /t͡ʃot͡ʃˈqa/

çekim: çoğul choʻchqalar

köken: From Proto-Turkic *čōčka (“pig”), itself from Proto-Turkic *čōč- (“child; young pig”) (whence Uzbek jujuq (“small child”)). Cognate with Tatar чучка (çuçqa), Uyghur چوشقا (choshqa), Kyrgyz чочко (cocko), Khakas сосха (sosxa), Bashkir сусҡа (susqa, “pig”), etc.

Felemenkçevarkensvlees (nötr) /ˈvɑrkə(n)sˌfleːs/

pork

köken: From varken + -s- + vlees.

Hoeveel mensen hier eten varkensvlees? — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

Portekizcecarne de porco , porco (eril) /ˈpoʁ.ku/

pig (the domesticated farm animal Sus scrofa) · pork; swineflesh · pig (dirty or slovenly person)

çekim: çoğul porcos

eş: barrão, cachaça, cerdo, cevado, chacim, chico

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese porco, from Latin porcus, from Proto-Italic *porkos, from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”). Compare Galician porco.

aile: emporcalhado, emporcalhar, espírito de porco, ir com os porcos, porcalho, porcaria, porco-bravo, porco-d'água, porco-da-índia, porco-da-terra

Puerco. — Domuz eti.

Yunancaχοιρινό (nötr) /çi.ɾiˈno/

pork meat

çekim: çoğul χοιρινά · tamlayan χοιρινού

köken: Adjective form. Substantivised neuter of χοιρινός (choirinós), from Byzantine Greek χοιρινός (khoirinós), from χοῖρ (khoîr) or χοῖρος (khoîros), with the suffix -ινός (-inós). See also Ancient Greek χοίρινος (khoírinos).

Πόσοι άνθρωποι εδώ τρώνε χοιρινό? — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

Φάγαμε χοιρινό με πατάτες.

Japoncaポーク , 豚肉

pork

köken: From English pork.

aile: ポークカツレツ, ポークカレー

手を挙げてください — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

Korece돼지고기 /ˈtwɛ(ː)d͡ʑiɡo̞ɡi/

pork (meat of a pig)

eş: 돈육, 제육

köken: 돼지 (dwaeji) + 고기 (gogi).

여러분들 중에서 평소 돼지고기를 드시는 분 계신가요? — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

İsveççefläsk , fläskkött , griskött , svinkött , valfläsk (nötr)

pork (meat of a pig) · thick-cut bacon or (as a generic term when a bit thicker, but usually not too thick) pork belly · fat on a human body

çekim: tamlayan fläsks

köken: From Old Swedish flæsk, from Old Norse flesk, from Proto-Germanic *flaiski. Cognate to English flesh.

aile: bogfläsk, fläska, fläskberg, fläskfilé, fläskig, fläskkorv, fläskkotlett, fläskkött, fläskläpp, fläskpannkaka

Hey, om dottern till fläsklägg resturangen blir trött på dem, vem skulle då komma och äta det? — Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?

stekt fläsk med löksås

Lehçewieprzowina (dişil) /vjɛ.pʂɔˈvi.na/

pork

çekim: tamlayan wieprzowiny

eş: świnina

köken: Etymology tree Polish wieprz Polish -owina Polish wieprzowina From wieprz + -owina.

Boczek — Domuz eti.

Hintçeसुअर , सुअर का गोश्त , सुअर का मांस (eril) /sʊ.əɾ/

alternative form of सूअर (sūar)

çekim: çoğul सुअरों

Finceporsas , possu , sianliha , sika /ˈporsɑs/

piglet · pork (flesh of a piglet used as meat) · pig (messy, slovenly, disgusting, or nasty person)

çekim: çoğul porsaat · tamlayan porsaan

köken: From Proto-Finnic *porcas (compare Estonian põrsas), from Proto-Finno-Permic *porćas (compare Erzya пурцос (purcos), Udmurt [script needed] (parś), unless these are separate borrowings), borrowed from a descendant of Proto-Indo-European *pórḱos (either Balto-Slavic or Indo-Iranian; ultimately cognate with English pork).

aile: porsasmainen, porsastella, porsia, possu, betoniporsas, jouluporsas, maitoporsas, porsaanfile, porsaanfilee, porsaankyljys

Siksi siihen ei kuulu sianliha, alkoholi eivätkä veriruoat. — Şarap içmezler, domuz eti yemezler.

Çekçevepřové (maso)

Kolik z vás jí vepřové? — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

Rumencecarne de porc

Câţi oameni de aici mănâncă de fapt carne de porc? — Burada kaç kişi domuz eti yiyor?

Macarcadisznóhús , sertéshús /ˈdisnoːɦuːʃ/

pork

çekim: çoğul disznóhúsok

köken: disznó (“pig”) + hús (“meat”)

Disznó... — Domuz eti.

İbraniceבָּשָׂר לָבָן , חֲזִיר