domates
noun
C1 seviye
TR → EN
"domates" kelimesinin İngilizcesi: tomato, tomato. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltomatonoun
Geneltomato
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)domatesi
Yönelme (-e)domatese
Bulunma (-de)domateste
Çıkma (-den)domatesten
Tamlayan (-in)domatesin
Çoğul (-ler)domatesler
Tanım
•isim, bitki bilimi: Patlıcangillerden, yaprakları tüylü, çiçekleri salkım durumunda, vitamince zengin bir bitki (Lycopersion esculentum)
•Bu bitkinin yenilen kırmızı veya yeşil ürünü
Diğer Dillerde
Almancaparadeiser, tomate (eril)
tomato
çekim: çoğul Paradeisern · tamlayan Paradeisers
eş: Liebesapfel, Paradeis, Tomate, Wolfspfirsich
köken: From Paradiesapfel (literally “apple of paradise”), or rather Paradeis + -er.
Tomatenrot 3color — domates 3color
FransızcaTomate (dişil) /tɔ.mat/
tomato (plant) · tomato (fruit)
çekim: çoğul tomates
eş: aubergine, pomme d’amour, pomme d’or, pomme dorée, pomme du Pérou
köken: Borrowed from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl.
aile: rouge comme une tomate, sauce tomate, tomate cerise, tomate italienne, tomater, tomatier
rouge tomate 1color — domates 1color
İspanyolcajitomate, tomate, tomatera (eril) /xitoˈmate/
tomato (usually red)
çekim: çoğul jitomates
köken: Borrowed from Classical Nahuatl xitomātl, from xictli (“navel”) + tomātl (“tomato”).
tomate 2color — domates 2color
İtalyancapomodoro (eril) /ˌpo.moˈdɔ.ro/
tomato
çekim: çoğul pomodori
eş: pomidoro, pummarola, pommarola, tomato, tomate, tomata
köken: Univerbation of pomo (“apple”) + d' (“of”) + oro (“gold”), literally “golden apple”. Possibly owing to the fact that the first varieties of tomatoes arriving in Europe and spreading from Spain to Italy and North Africa were yellow. Earliest attestation (of the archaic plural form pomi d'oro) goes back to Matthiolus (1544). A red strain was later developed in Moorish Africa, which came to be known…
aile: pomodorata, pomodorino, pomodoro ciliegino
pomodoro 3color — domates 3color
salsa di pomodoro
pasta al pomodoro
Prendete pomodori di campo, perchè quelli d'orto sono più acquosi, e preferite i piccoli ai grandi.
Rusçaпомидо́р, тома́т
ботан. помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)
Томатный 3color — domates 3color
Arapçaبَنَدُورَة, بَنْدُورَة, طَمَاطِم
طمامطي 3color — domates 3color
Azericepomidor, rus badımcanı /pɑ.miˈdor/
tomato
çekim: çoğul pomidorlar · tamlayan pomidorun
köken: Borrowed from Russian помидо́р (pomidór), from Italian pomi d'oro.
Kazakçaқызанақ, помидор, томат
tomato, Solanum lycopersicum
çekim: çoğul қызанақтар · tamlayan қызанақтың
Özbekçepomidorlar
Felemenkçetomaat, tomatenplant (dişil) /toːˈmaːt/
tomato, fruit of Solanum lycopersicum · tomato plant, Solanum lycopersicum
çekim: çoğul tomaten
eş: liefdesappel, tomaatkleurig
köken: Borrowed from English tomato, subsequently influenced by French tomate, both from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl (“tomatillo”).
aile: cherrytomaat, kerstomaat, tomatenplant, tomatenpuree, tomatensalade, tomatensap, tomatensaus, tomatensoep, vleestomaat
tomaat4color — domates 4color
Portekizcetomate (eril) /toˈma.t͡ʃi/
tomato (fruit of the tomato plant) · a blushed face · ball (testicle; compare colhão)
çekim: çoğul tomates
köken: Borrowed from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl (“tomatillo”), the tomato proper being xītomatl.
aile: tomatão, tomateiro, tomatezinho, tomatinho
tomate 4color — domates 4color
Yunancaντομάτα, ντοματιά (dişil)
tomato
çekim: çoğul ντομάτες · tamlayan ντομάτας
köken: Etymology tree Proto-Nahuan *toma-tl Classical Nahuatl tomatlbor. Spanish tomate Greek ντομάτα From Spanish tomate.
ντομάτα 3color — domates 3color
αγγούρια και ντομάτες σαλάτα
Japoncaトマト /to̞ma̠to̞/
tomato (plant, Solanum lycopersicum) · tomato (fruit)
eş: 蕃茄
köken: Borrowed from English tomato.
aile: チェリートマト, プチトマト, フルーツトマト
トマト 3color — domates 3color
Korece토마토 /tʰo̞ma̠tʰo̞/
tomato
eş: 도마도
köken: From English tomato, from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl, from Proto-Nahuan *toma-tl.
aile: 토마토색, 토마토 소스, 토마토 주스, 토마토즙, 방울토마토
color — domates 3color
İsveççetomat
tomato
çekim: çoğul tomater · tamlayan tomats
köken: From Danish tomat, from Spanish tomate.
tomatröd 2color — domates 2color
Ukraynacaпомідо́р
томат 1color — domates 1color
tomato
çekim: çoğul टमाटरों
köken: Borrowed from English tomato, from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl.
Fincetomaatinpunainen, tomaatti, tomaattikasvi /ˈtomɑːtːi/
tomato
çekim: çoğul tomaatit · tamlayan tomaatin
köken: Borrowed from Swedish tomat, from Danish tomat, from Spanish tomate, from Classical Nahuatl tomatl.
aile: tomaattinen, kirsikkatomaatti, luumutomaatti, marjatomaatti, pensastomaatti, pihvitomaatti, puutomaatti, terttutomaatti, tomaatinpunainen, tomaattihapero
tomaatinpunainen 4color — domates 4color
Euroopassa tomaatteja pidettiin kauan myrkyllisinä, mutta ne alkoivat yleistyä eurooppalaisessa keittiössä 1700-luvulla.
Çekçerajče, rajské jablíčko (nötr) /ˈrajt͡ʃɛ/
tomato
çekim: çoğul rajčata · tamlayan rajčete
eş: lilek rajče, rajské jablko, rajské, tomat, tomato
köken: From ráj (“paradise”) + -če. Compare Slovak rajčina, Serbo-Croatian ràjčica /ра̀јчица.
aile: rajčátko
Rajčatová4color — domates 4color
feminine nominative/accusative of roșu
çekim: çoğul roșii · tamlayan roșii
köken: From roșu.
roșie2color — domates 2color
Macarcaparadicsom /ˈpɒrɒdit͡ʃom/
tomato (a widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit) · tomato (the savory fruit of this plant, most often red when ripe, treated as a vegetable in horticulture and cooking)
çekim: çoğul paradicsomok
köken: From the compound word paradicsom (“paradise”) + alma (“apple”). Calque of German Paradiesapfel (“tomato”). First attested in 1845.
aile: paradicsomos, paradicsomalma, paradicsomdaru, paradicsomfajta, paradicsomkonzerv, paradicsomleves, paradicsomlé, paradicsommadár, paradicsommag, paradicsommártás
paradicsompiros 4color — domates 4color
İbraniceבַּדּוּרָה, עַגְבָנִיָּה
אדום־ עגבנייה 4color — domates 4color
Latincelycopersicum
Norveççetomatplante
Vietnamcacà chua /kaː˨˩ t͡ɕuə˧˧/
tomato
köken: cà (“any plant in the family Solanaceae except potato and chili peppers”) + chua (“sour”). Semantically, compare Burmese ခရမ်းချဉ် (hka.ram:hkyany).
aile: cà chua bi, nước xốt cà chua, xốt cà chua
color — domates 4color
Bulgarcaдомат, дома́т (eril) /doˈmat/
tomato (the plant) · tomato (the fruit)
çekim: çoğul дома́ти
color — domates 4color
Slovenceparadižnik (eril) /paradíːʒnik/
tomato
çekim: çoğul paradížniki · tamlayan paradížnika
köken: From paradíž + -nik.
paradižnikova 1color — domates 1color
Etimoloji
Pontus Rumcası
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Domates yedi.
She ate tomatoes.
domates 1color
tomato1
domates 2color
tomato2
domates 3color
tomato3
domates 4color
tomato4
Çürük domates.
Rotten Tomatoes.
O domates yiyor.
He's eating a tomato.
Domatesi severim.
I like tomatoes.
Domates sever mi?
Does he like tomatoes?
Domatesi dilimledim.
I sliced the tomato.
Domates sever misin?
Do you like tomatoes?
Hiç domates ezdin mi?
Have you ever stepped on a tomato?
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltomato juice
Birleşik Kelimeler
domates çorbasıdomates dolmasıdomates salçasıdomates suyuçeri domateskiraz domatesmisket domatessalkım domatesbahçe domatesicırtatan domatesisırık domatesi