Sözlük
/dokunan
dokunan
"dokunan" kelimesinin İngilizcesi: tangent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltangent
Görsel
Diğer Dillerde
AlmancaNebensache, Tangens, Tangente (dişil) /ˈneːbn̩ˌzaxə/
minor matter, minor point, side issue, irrelevant fact
çekim: çoğul Nebensachen · tamlayan Nebensachen
zıt: Hauptsache
köken: From neben- + Sache.
aile: nebensächlich
"T" in die Textur des Papiers gewebt. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
İspanyolcatangente /tanˈxente/
tangent
çekim: çoğul tangentes
köken: Borrowed from Latin tangentem.
aile: irse por la tangente, salirse por la tangente
Hubo muchas cosas que me impactaron. — Bana dokunan birçok şey vardı.
перен., разг. неуместное в данном контексте; не относящееся к делу
Меня тронули многие вещи. — Bana dokunan birçok şey vardı.
"T" تنسج نسيج من ورقة. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
shadow, shade · shelter, protection, aegis
çekim: çoğul ظلال
köken: Borrowed from Arabic ظِلّ (ẓill)
زین چنین قحط سه ساله داد داد ظل مولانا ابد پاینده باد
subject non-past participle of toxunmaq
çekim: çoğul toxunanlar · tamlayan toxunanın
köken: From toxun- (“to touch”) + -an. The sense “tangent” is a calque of Russian касательная (kasatelʹnaja).
Felemenkçeraaklijn (dişil) /ˈraːk.lɛi̯n/
tangent line
çekim: çoğul raaklijnen
eş: tangent, tangens
köken: From raken (“to touch”) + lijn (“line”), calque of Latin tangēns līnea. Coined by Simon Stevin.
Er waren veel dingen die me troffen. — Bana dokunan birçok şey vardı.
Yunancaεφαπτομένη (dişil) /e.fa.ptoˈme.ni/
tangent
çekim: çoğul εφαπτόμενες · tamlayan εφαπτομένης
köken: Present participle of εφάπτομαι (efáptomai, “touch”), a deponent (passive) verb.
aile: νόμος των εφαπτομένων
"T" υφασμένα στο υφή του χαρτιού. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
tangent
köken: Borrowed from English tangent.
"あなたはそれをどう思う？"ホームズは尋ねた。 "メーカー名、疑いなく、または彼 — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
a tangent
köken: Sino-Korean word from 接線, from 接 (“to connect”) + 線 (“line”)
종이의 질감에 짠 "T". — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
Lehçepunkt wspólny, styczna (dişil) /ˈstɘt͡ʂ.na/
tangent
çekim: çoğul styczne · tamlayan stycznej
köken: Ellipsis of styczna linia (“tangent line”). Coined by Jan Śniadecki.
"T" wplecione w strukturę papieru. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
Ukraynacaдоти́чна, ліричний відступ
"Т" вплетено в текстуру паперу. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
Hintçeस्पर्शरेखा (dişil) /spəɾ.ʃə.ɾeː.kʰɑː/
tangent
çekim: çoğul स्पर्शरेखाएँ
köken: Compound of स्पर्श (sparś, “touch”) + रेखा (rekhā, “line”).
Finceharhapolku, sivuaja, sivuraide, tangentti /ˈhɑrhɑˌpolku/
tangent (nearly unrelated topic) · blind alley · aberration (a partial alienation of reason)
çekim: çoğul harhapolut · tamlayan harhapolun
köken: harha + polku
"T" punottu tekstuuri paperia. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
Çekçetečna (dişil) /ˈtɛt͡ʃna/
tangent (line touching a curve)
çekim: çoğul tečny · tamlayan tečny
köken: From tknout + -na.
Mnoho věcí se mě dotklo. — Bana dokunan birçok şey vardı.
Rumencetangentă (dişil)
tangent
çekim: çoğul tangente · tamlayan tangente
köken: Borrowed from French tangent, Latin tangens, tangentem.
Au fost multe lucruri care m-au emoționat. — Bana dokunan birçok şey vardı.
Macarcaérintő /ˈeːrintøː/
present participle of érint in any of its senses, including: · concerning, affecting, involving
çekim: çoğul érintők
köken: érint (“to touch”) + -ő
aile: érintőbillentyűzet, érintőképernyő
"T" szőtt a textúra a papír. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
İbraniceטנגנס
"לא" ארוג לתוך המרקם של הנייר. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
tangent, unrelated matter · place of stagnation, different from one's wish · siding
çekim: çoğul sidesporene · tamlayan sidespors
köken: side + spor
"T" vævet ind i teksturen af papiret. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
... tankerne vandrer ud på et sidespor ...
Hvis du på et tidspunkt i dit liv føler, at du er kommet helt ud på et sidespor,...
Men jeg, som havde syntes, at det var fantastisk at sidde midt i forretningen, følte mig kørt ud på et sidespor, ...
Vietnamcatang, tiếp tuyến /taːŋ˧˧/
a series of events that encompasses a funeral, a burial or cremation, and a period of mourning spanning up to 3 years after the lunar date of death
köken: Sino-Vietnamese word from 喪.
aile: chịu tang, đám tang, để tang, hộ tang, lễ tang, mãn tang, người tang, nhà tang, phát tang, phù tang
Có rất nhiều thứ gây xúc động cho tôi. — Bana dokunan birçok şey vardı.
để tang
đại tang
tiểu tang
Имаше много неща, които ме впечатлиха. — Bana dokunan birçok şey vardı.
Slovakçadotyčnica
"T" tkané do štruktúry papiera. — Kağıt dokusu içine dokunan "t".
Estoncapuutuja /ˈpuːtujɑ/
tangent
çekim: çoğul puutujad · tamlayan puutujate
köken: puutuma + -ja
aile: puutujatasand
Taycaแทนเจนต์, เส้นสัมผัส
Galiçyacatanxente
İzlandacasnertill /ˈsnɛr̥tɪtl/
a tangent; (straight line touching a curve at a single point without crossing it there)
çekim: çoğul snertlar · tamlayan snertils
aile: ósnertill
subject participle of շոշափել (šošapʻel)
çekim: çoğul շոշափողներ
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
pasting (with glue or paste)
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *dəkət (“paste, adhesive”) (compare Central Bikol dukot, Malay dekat (“near; close”), and Waray-Waray dukot), from Proto-Austronesian *dəkəC (compare Paiwan djekec (“rice crust”)).
aile: dikit-dikit, dikitan, dumikit, idikit, madikit, magdikit, magkadikit, manikit, mapadikit, nakadikit
Örnek Cümleler
Bana dokunan birçok şey vardı.
There were many things that touched me.]
Kağıt dokusu içine dokunan "t".
"t" woven into the texture of the paper.
Bana dokunan insanlardan hoşlanmam.
I don't like people touching me.
Dokunan desen oldukça zor ve karışık.
The weave is extremely difficult and complex.
Yemeğime dokunan insanları sevmiyorum.
I don't like people touching my food.
Tom eşyalarına dokunan insanları sevmez.
Tom doesn't like people touching his stuff.
Liköre dokunan dudaklar benimkine dokunmayacaklar.
Lips that touch liquor shall not touch mine.
İsa kendisine dokunanı görmek için çevresine bakındı.
He looked around to see her who had done this thing.
Bu üç hedefe basitçe dokunan bir hayvanı göreceksiniz.
You're going to see an animal basically touching these three targets.
Size dokunan bir kötülük, işlediklerinizin bir sonucudur.
Whatever misfortune befalls you is a consequence of your own deeds.
‹‹Herhangi bir insan ölüsüne dokunan kişi yedi gün kirli sayılacaktır.
"He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days:
Allah'tan başka, kendisine ne zararı dokunan, ne yararı olan şeylere yakarır.
Leaving God they pray to those who cannot harm or profit them.
İlgili Sorular
Başkalarının sinirine dokunan kötü bir alışkanlığınız var mı?
Alışverişte aldatma sınırları nasıl belirlenir? Bir arkadaşla fayda ilişkisi olan ve sinirlerine dokunan birinin başka bir yerde ilişkiye girmesi aldatma olur mu? Sadece birbirleriyle tek eş olacaklarına dair anlaşma vardı. Başka birisiyle ne kadar ileri giderseniz ihanet olarak değerlendirilir? Lütfen detaylı bir açıklama yapın.
Alttan aldatma ne kadar ileri gidebilir? Bir arkadaşla fayda ilişkisi olan ve sinirlerine dokunan birinin başka bir yerde ilişki kurması aldatma mı? Sadece ikisi arasında sadece birbirleriyle kalacakları anlaşılmıştı. Başka biriyle ne kadar bir ilişki kurarsanız ihanet olarak kabul edilir? Lütfen ayrıntılı bir şekilde açıklayın.
Alttan aldatma ne kadar ileriye gidebilir? Bir arkadaşla fayda ilişkisi olan ve sinirlerine dokunan birinin başka bir yerde ilişki kurması aldatma mı? Sadece ikisi arasında tek eşlilik sözü verilmişti. Başka biriyle ne kadar bir adım atarsanız ihanet sayılır? Açıklayıcı bir yanıt verin.
İki kişiyi birleştirirken sadece birine dokunan şey nedir?