birthplace, place of birth
çekim: çoğul Geburtsorte · tamlayan Geburtsortes
eş: Geburtsstätte
zıt: Sterbeort
köken: From Geburt (“birth”) + -s- + Ort (“place, location”).
🔊 Die Familie lebt in London, England. — Doğum yeri Londra, İngiltere'dir.
🔊 Il est originaire de Plantation. — Doğum yeri Plantation'dur.
🔊 - París, Distrito 15. — Doğum yeri?
🔊 E mi sono trasferita dal mio stato d'origine, — Ve doğum yerim olan
🔊 Я открыл его, и там сказано: "Место рождения: — Pasaportu açtım, "Doğum yeri:
🔊 الأمراض العقلية الحادة وانتقلت من ولايتي الأصلية — Ve doğum yerim olan
birthplace
çekim: çoğul geboorteplaatsen
köken: From geboorte (“birth”) + plaats (“place”).
🔊 Ik opende het, en er stond: "Geboren in Iran." Ik dacht: — Pasaportu açtım, "Doğum yeri:
homeland
çekim: çoğul terras natais
eş: pátria
köken: From terra (“land”) + natal (“native”).
🔊 Vou viajar." Depois abri o passaporte, e dizia: — Pasaportu açtım, "Doğum yeri:
η πόλη όπου γεννήθηκε κάποιος, η ιδιαίτερη πατρίδα του
🔊 Ολοκλήρωσε την πρωτοβάθμια και την δευτεροβάθμια εκπαίδευση στη γενέτειρά του. — İlk ve orta eğitimini doğum yerinde tamamladı.
birthplace (location)
🔊 故郷のインディアナ州からボストンへと移り住み — Ve doğum yerim olan
birthplace
köken: Sino-Korean word from 生家, from 生 (“birth”) + 家 (“house”), an orthographic borrowing from Japanese 生(せい)家(か) (seika).
🔊 생애를 바쳤습니다. 고향인 인디애나에서 — Ve doğum yerim olan
birthplace, place of birth · the birthplace which someone is physically born at, usually the city of the hospital, in contrast to födelsehemort (the place someone lives when they are born)
çekim: çoğul födelseorter · tamlayan födelseorts
köken: From födelse (“birth”) + ort (“inhabited place”).
🔊 Cassiodorus födelseort. — Nostradamus'un doğum yeridir.
🔊 Otworzyłem go, a tu: "Urodzony w Iranie", ja na to: — Pasaportu açtım, "Doğum yeri:
🔊 Основний з них описує народження Ашвін . — Doğum yeri Amasya'nın Merzifon ilçesidir.
place of birth, birthplace
birthplace
çekim: çoğul synnyinpaikat · tamlayan synnyinpaikan
köken: synnyin- + paikka
🔊 Ja avasin sen, ja siinä luki: "Syntynyt Iranissa." Ja minä olin: — Pasaportu açtım, "Doğum yeri:
place of birth, birthplace
çekim: çoğul místa narození · tamlayan místa narození
🔊 Otevřel jsem ho a uvnitř stálo "Narozen v Íránu." A já: — Pasaportu açtım, "Doğum yeri:
🔊 Mersul lor este plantigrad. — Doğum yeri Plantation'dur.
🔊 Indiana államból — Ve doğum yerim olan
🔊 Og jeg flyttede fra min hjemstat — Ve doğum yerim olan
birthplace
çekim: çoğul tempat-tempat lahir
🔊 Dan saya pindah dari negara bagian asal saya — Ve doğum yerim olan
birthplace
köken: nơi + sinh.
🔊 Tôi đã chuyển nhà từ tiểu bang — Ve doğum yerim olan
🔊 Отворих го и вътре пишеше, "Роден в Иран." И си казах, "О, хайде, човече." — Pasaportu açtım, "Doğum yeri: İran"ı gördüm ve
🔊 Otvorím ho a vidím: "Narodený v Iráne". — Pasaportu açtım, "Doğum yeri: