dilden dile ile cümle
dilden dile kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.27
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.This is why our translation quality will vary by language and language pair.
Hoyratlar, dilden dile aktarılarak, yüzyıllar ötesinden günümüze kadar gelir.Leider schweigen die Alten, weil ihnen, jeder Jahrhunderte alt, die Sprache abhandengekommen ist.
Dilden dile akarak günümüze kadar gelmiştir.Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Hoyratlar, dilden dile aktarılarak, yüzyıllar ötesinden günümüze kadar gelir.Работа с современным языком, невзирая на то, что века назад он был другим.
Şarkı dilden dile dolanıyordu.Язык существовал только как музыка.
Deniz kızı hikâyeleri, bilinmeyen bir türün dilden dile yayılmasıyla oluştuğunun düşünülmesine neden olabilir.Это породило, в частности, гипотезу, что они могут происходить от некоего неизвестного языка.
Aşıklar halk arasında dilden dile yayılan söylencelere de konu olmuştur.Seus falantes estão disperos entre os falantes da língua amarasi.
"Ha" ile heybeti dilden dile dolaşır oldu.Já o "y" é pronunciado com a língua no céu da boca .
Kullanımı yine de dilden dile farklılık gösterir.Vilket således förklarar olikheten i språk.
Dilden dile aktarılırken "Sarıcaali" olarak değişmiştir.Purifikaatiolla kielestä muokataan "puhtaampi".
Subjonktifin kullanımına dair ayrıntılar dilden dile değişir.Bruken av majuskler avhenger av språket.
Dilden dile etkinliğinde jüri olmuştur.言葉遣いに訛りがある。
Dilden dile akarak günümüze kadar gelmiştir.言語道斷，非去來今。
Şarkı dilden dile dolanıyordu.Ta laulab puštu ja dari keeles.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Aus diesem Grund variiert die Qualität unserer Übersetzungen je nach Sprache und Sprachenpaar.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Daarom kan de vertaalkwaliteit per taal en talenpaar verschillen.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Derfor varierer kvaliteten af vores oversættelser fra sprog til sprog og mellem forskellige sprog.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Det är därför översättningarnas kvalitet varierar mellan olika språk och språkpar.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Din acest motiv, calitatea traducerii variază în funcţie de limbă şi de perechea de limbi.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Google 소프트웨어에서 발견한 패턴이 적습니다. 이것이 언어 및 언어 쌍마다
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Oleh karena itu, mutu terjemahan kami akan berbeda untuk setiap bahasa dan pasangan bahasa.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Tästä syystä käännöstemme laatu vaihtelee kieliparista toiseen.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Víme, že naše překlady nejsou vždy dokonalé.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Zaradi tega je kakovost prevoda zelo odvisna od izbranega jezika.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.Вот почему качество наших переводов различно для разных языков и языковых пар.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.שהתוכנה שלנו איתרה. לכן איכות התרגום שלנו משתנה לפי שפה ולפי צמדי שפות.
Bu nedenle çeviri kalitemiz dilden dile veya dil çiftleri arasında farklılık gösterir.組み合わせによって異なります。まだ常に完璧に 翻訳できるわけではありませんが、