Sözlük
/buda
buda
"buda" kelimesinin İngilizcesi: buddha, buddha, buddhahood, buddha, buddhahood. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbuddha
Genelbuddha
Genelbuddhahood
Genelbuddha
Genelbuddhahood
Görsel
Tanım
•(Budizm) tamamen aydınlanmayı başarmış kişi
•Buda'nın herhangi bir resmi veya heykeli
•Budizm'i kuran Hindistanlı prens Siddartha Gautama'ya verilmiş unvan
•MÖ 563-483 arasında Hindistan'da yaşadığı tahmin edilen ruhani öğretmen ve Budizm'in kurucusu
Diğer Dillerde
AlmancaBuddha, Buddha-Natur, Buddhaschaft (eril) /ˈbʊda/
buddha
çekim: çoğul Buddhas · tamlayan Buddhas
eş: Erleuchteter, Illuminierter
Quadrat - das ist der Punkt 9. — - buda 9 eder
İtalyancabuddhità
Europa/ Budapest — Avrupa/ Budapeşte
idol · beauty; beautiful person; the beloved
çekim: çoğul بتها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bwt' /but/, “Buddha, idol”), ultimately from Sanskrit बुद्ध (buddha). In the earliest New Persian sources of the ninth century, the word already has the extended meaning of “beautiful person; the beloved” (whom one worships instead of God). Doublet of بد (bud /bod, “Buddha”).
aile: بتخانه, بتشکن, بتپرست, بتپرستی, بتکده
چو آگه شدند از نکو دین اوی گرفتند آن راه و آیین اوی بتان از سر کوه میسوختند بجای بت آذر برافروختند
ما را جگر بتیر فراق تو خسته گشت ای صبر بر فراق بتان نیک جوشنی
idol · beauty; beautiful person
çekim: çoğul bütlər · tamlayan bütün
eş: sənəm
köken: From Persian بت (“idol”), from Middle Persian bwt' (“Buddha, idol”), ultimately from Sanskrit बुद्ध (buddha).
aile: bütpərəst, bütçü
Buddha
çekim: çoğul Буддалар · tamlayan Будданың
köken: From Russian Будда (Budda), from Sanskrit बुद्ध (buddha).
FelemenkçeBoeddha (eril) /ˈbu.daː/
Buddha (Siddhartha Gautama)
köken: Ultimately from Pali Buddha, from Sanskrit बुद्ध (buddha).
aile: boeddhisme, boeddhist
Europa/Budapest — Avrupa/ Budapeşte
Portekizcebuda, budeidade (eril) /ˈbu.dɐ/
Buddha (founder of Buddhism)
çekim: çoğul budas
köken: Ultimately from Pali Buddha.
Europa/ Budapeste — Avrupa/ Budapeşte
Se eu vou pro pife-pafe, eu passo a mão no buda. Se eu vou para as corridas, no buda eu passo a mão.
Yunancaβούδας, Βούδας, βουδότητα (eril) /ˈvuðas/
Buddha (title of founder of Buddhism)
köken: Borrowed from Sanskrit बुद्ध (buddha). First attested 1830.
Ευρώπη/ Βουδαπέστη — Avrupa/ Budapeşte
Japonca仏陀 /bɯ̟t͡sɨda̠/
the Buddha
eş: 釈迦, 浮図, 浮屠, 菩薩, ほとけ
köken: Borrowed from Pali buddha or Sanskrit बुद्ध (buddhá). The kanji is ateji (当(あ)て字(じ)), from Chinese 佛陀 (Fótuó).
ここは座標3,9です。 — - buda 9 eder
目覚めた人ブッダ 神の子イエス 言わずと知れた仏教とキリスト教の祖である
Korece부처 /put͡ɕʰʌ̹/
Buddha (Siddhartha Gautama, founder of Buddhism)
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 부텨 (Yale: Pwùthyè), from Late Old Korean 佛體 (*PWUthye?), from Proto-Koreanic *Pwutukye, which was also loaned into Manchu ᡶᡠᠴᡳᡥᡳ (fucihi, “Buddha”) and Japanese 仏(ほとけ) (hotoke, “Buddha”) when Koreans spread Buddhism to those peoples. See the Proto-Korean entry for more. The first two syllables are ultimately from Sanskrit…
aile: 눈부처, 돌부처, 부처꽃, 부처님, 부처손
이게 9가 되겠죠 — - buda 9 eder
Lehçeoświecenie, stan buddy (nötr) /ɔ.ɕfjɛˈt͡sɛ.ɲɛ/
enlightenment (intellectual or spiritual) · Enlightenment, Age of Enlightenment (movement or period of history)
çekim: tamlayan oświecenia
eş: postęp
köken: Etymology tree Old Polish oświecić Polish oświecić Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish oświecenie From oświecić + -enie.
Gotha 1904. — Budapeşte, 1904.
Hintçeबुद्ध (eril) /bʊd̪d̪ʱ/
Buddha, the enlightened one
çekim: çoğul बुद्धों
köken: Borrowed from Sanskrit बुद्ध (buddhá). Doublet of बुत (but).
aile: बौद्ध धर्म
Fincebuddha, Buddhan kuva, buddhankuva, valaistuminen /ˈbud(ː)hɑ/
Buddha
çekim: çoğul buddhat · tamlayan buddhan
köken: Derived from Pali buddha.
aile: buddhalainen, buddhankuva
Eurooppa/ Budapest — Avrupa/ Budapeşte
LatinceBuddas (eril) /ˈbuːd.daːs/
The Buddha (founder of Buddhism)
köken: Borrowed from Ancient Greek Βούδδᾱς (Boúddās, “Buddha”), from Sanskrit बुद्ध (Buddha).
Jam vidisti ne ergo quot Manis, Zoradis, aut Buddas haec docendo deceperint?
S. Hieronymus tandem, libro contra Jovinianum, expresse hujus imposturae auctorem facit Buddam Indum, ita scribens: […]
EndonezceSiddhārtha Gautama
Tübingen, tahun 1906. — Budapeşte, 1904.
Vietnamcabụt, Bụt, đấng Giác ngộ, Đức Phật, phật, Phật /ʔɓut̚˧˨ʔ/
Buddha
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 佛 (“Buddha”, SV: Phật), from Pali buddha (“awakened; enlightened”) or Sanskrit बुद्ध (buddha). Doublet of Phật. While originally (and still) denoted the Buddha, the popular depiction of a Bụt shifted to resemble more closely that of a stereotypical Taoist immortal instead.
aile: Bụt chùa nhà không thiêng, bụt nhà không thiêng, gần chùa gọi Bụt bằng anh, rỗng như đít Bụt
Жуковский) vào năm 1904. — Budapeşte, 1904.
Chúng ta biết rằng hơn 400 năm sau khi Bụt nhập diệt, kinh điển mới được chép thành văn.
Ông Bụt bất ngờ hiện ra, hỏi: "Vì sao con khóc?"
SlovakçaBudha
Európa/ Budapešť — Avrupa/ Budapeşte
Taycaบุดด้า, พระพุทธเจ้า, พระพุทธรูป, พระโพธิสัตว์, พุทธ, พุทธะ /pʰra˦˥.pʰut̚˦˥.tʰa˦˥.t͡ɕaːw˥˩/
Buddha: · any person who has attained enlightenment · Buddha image
köken: Compound of พระ (prá, honorific prefix, literally “holy; sacred; divine; etc”) + พุทธ (pút, “Buddha”) + เจ้า (jâao, honorific suffix, literally “chief; lord; master; etc”), literally “Holy Buddha the Lord”. Compare Khmer ព្រះពុទ្ធចៅ (prĕəhputthɔɔcaw); Lao ພະພຸດທະເຈົ້າ (pha phut tha chao), Lao ພຣະພຸດທະເຈົ້າ (phra phut tha chao).
จุลศักราช ๖๘๖ ชวดศก แรกสถาปนาพระพุทธเจ้าเจ้าพแนงเชิง
alternative form of búda
çekim: çoğul Búdaí · tamlayan Búdaí
aile: Búdachas, Búdaíoch, Búdaí
İzlandacaBúdda
ErmeniceԲուդդա
Gürcüceბუდა
Etimoloji
[1-3] Pali dili buddha, Sanskritçe बुद्ध (aydınlanmış)
Örnek Cümleler
Buda ne?
What's this?
Şu, budak.
That's the snag.
Buda nedir?
What's that?
Budala olma.
Don't be fooled.
Gautam Buda,
Gautam Buddha,
Ağacı budadım.
I pruned the tree.
O çok budalaca.
That's so silly.
Ve buda 4. kamp.
And this is at Camp Four.
Budapeşte, 1904.
Edinburgh, 1904.
Tom ağacı budadı.
Tom pruned the tree.
O tamamen budala.
He is completely clueless.
Buda hiçkimseydi.
The Buddha was nobody.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbuddha nature