Ana içeriğe geç
Sözlük
/
beyazımsı

beyazımsı

adj
TR → EN
"beyazımsı" kelimesinin İngilizcesi: whitish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwhitishadj

Tanım

•Beyaza çalan
•Rengi beyazı andıran, beyaza benzeyen

Diğer Dillerde

Switzerland and Liechtenstein standard spelling of weißlich
Die Vorderseite ist weißgrau. — Ön tarafı beyazımsı gridir.
Fransızcablanchâtre /blɑ̃.ʃatʁ/
whitish
eş: incane
köken: From blanche + -âtre. Compare Italian biancastro.
aile: scutellaire blanchâtre, toque blanchâtre
Chez la femelle, ces parties sont blanchâtres. — Karın bölümleriyse beyazımsıdır.
İspanyolcablancuzco, blanquecino, blanquinoso, blanquizco, blanquizo /blanˈkuθko/
whitish
köken: From blanco (“white”) + -uzco.
İtalyancabiancastro, bianchiccio /bjanˈkas.tro/
whitish
zıt: nerastro, nereggiante, nericcio, nerigno, nerognolo
köken: From bianco + -astro. Compare French blanchâtre.
Lo farò in questo colore bianco avorio. — Hafif beyazimsi renkte yapacagim.
Rusçaбелесова́тый, белёсый, белова́тый, беля́вый /bʲɪˈlʲɵsɨj/
whitish, off-white
çekim: karşılaştırma (по)белёсее
eş: белесоватый, беловатый, белый, седой, тусклый
köken: бе́лый (bélyj) + -ёсый (-jósyj)
Передняя сторона бело-серая. — Ön tarafı beyazımsı gridir.
Kazakçaақтау
whitish
köken: From ақ (aq) + -ла (-la).
Ол пойызбен Ақтауға барады.
Portekizceesbranquiçado /iz.bɾɐ̃.kiˈsa.du/
whitish (somewhat white) · pale; pallid
zıt: corado
köken: From esbranquiçar (“to bleach”), from branco (“white”).
A cerveja em si tem uma tonalidade marrom escura. — Hayvanın boyun bölgesi soluk, beyazımsı bir renge sahiptir.
off-white, whitish; not quite white.
eş: ασπριδερός, ασπρειδερός, ασπρουδερός, ασπροδερός, ασπρουλιάρης, ασπρουλιάρικος
köken: Borrowed from Ancient Greek ὑπόλευκος (hupóleukos). By surface analysis, υπο- (ypo-, “hypo-, sub-, under-”) + λευκός (lefkós, “white”).
Μέσα στο διαμάντι υπάρχει η εικόνα ενός νησιού πράσινου χρώματος. — Karapaksın orta kısmında beyazımsı yeşil bir şeritleşme görülür.
Japonca白っぽい
y−(b+k)/2=1/2(b−k)*(x−a)^2が — Hafif beyazimsi renkte yapacagim.
İsveççevitaktig
whitish; of a color resembling white
çekim: karşılaştırma vitaktigare · üstünlük vitaktigast
köken: vit + -aktig
Vitaktig päls vid halsen påminner om en krage. — Boğazda ten rengi-beyazımsı bir renk görünür.
Lehçebiaławy /bjaˈwa.vɘ/
whitish, off-white
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Slavic *bě̃lъ Old Polish biały Polish biały Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish białawy From biały + -awy.
Można dostrzec białe pole wokół oka. — Göz çevresinde beyazımsı halkalar bulunur.
Ukraynacaбілявий /bʲiˈlʲaʋei̯/
blond, blonde · whitish, pale
köken: біли́й (bilýj) + -явий (-javyj)
Заднє крило біле. — Arkası beyazımsıdır.
Fincevalkeahko /ˈʋɑlkeɑhko/
whitish
çekim: karşılaştırma valkeahkompi · üstünlük valkeahkoin
köken: valkea + -hko
Çekçebělavý /ˈbjɛlaviː/
whitish
çekim: karşılaştırma bělavější · üstünlük nejbělavější
köken: From bílý + -avý.
Bříško má krémově žluté nebo bílé. — Eti krem sarı ya da beyazımsıdır.
Macarcafehéres /ˈfɛɦeːrɛʃ/
whitish (somewhat white, pale or almost white)
çekim: karşılaştırma fehéresebb · üstünlük legfehéresebb
köken: fehér (“white”) + -es (“-ish”, adjective-forming suffix)
aile: fehéreskék, fehéreslila, fehérespiros, fehéressárga, fehéres apróbagoly, fehéres kéreggomba, fehéres likacsosgomba, fehéres szőrgomba
A háta fehér. — Arkası beyazımsıdır.
İbraniceלְבַנְבַּן
החזה כתום-ערמוני והבטן לבנה. — Göğsü turuncu ve karnı beyazımsıdır.
Latincealburnus, subalbus /aɫˈbʊr.nʊs/
a white fish, probably the bleak or blay (Alburnus alburnus)
çekim: çoğul alburnī · tamlayan alburnī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *albʰós Proto-Italic *alβos Latin albus Latin -urnus Latin alburnus From albus (“white”) + -urnus.
Dancahvidlig
whitish (almost white)
köken: From hvid + -lig.
Mit nøgne hjerte. — Kıç beyazımsıdır.
Norveççehvitaktig
Vietnamcahơi trắng
Cánh sau màu trắng. — Arkası beyazımsıdır.
Bulgarcaбелезникав, възбя́л
Letoncaiebalts
partially white, having white or light spots
köken: From ie- + balts (“white”).
kājas lauka zosij sarkani dzeltenas, virsaste iebalta
Estoncavalkjas
Katalancablanquinós /bləŋ.kiˈnos/
whitish
köken: From blanquí + -ós.
Galiçyacaalbeiro, albelo, esbrancuxado, pálido /alˈbejɾo/
pale, whitish · which grinds just wheat · wheaten
çekim: çoğul albeiros
köken: Perhaps inherited from Latin albarius, or rather from albo + -eiro.
aile: albeira, Albeiros
İrlandacafobhán, scothbhán
whitish
çekim: karşılaştırma fobháine · üstünlük is fobháne
köken: From fo- + bán (“white”).
Ermeniceսպիտակավուն /spitɑkɑˈvun/
whitish
köken: From սպիտակ (spitak, “white”) + -ավուն (-avun, “-ish”).
Gürcüceმოთეთრო /mo̞tʰe̞tʰɾo̞/
whitish
çekim: karşılaştırma უფრო მოთეთრო · üstünlük ყველაზე მოთეთრო
köken: From თეთრი (tetri) + მო- -ო (mo- -o).

Etimoloji

From beyaz (“white”) + -ımsı.

Örnek Cümleler

Hafif beyazimsi renkte yapacagim.
I'll do it in this light, off-white color.
Boğazında beyazımsı çigiler bulunur.
It can have white spots in the throat.
Baş siyahımsı olup yanaklar ve alın beyazımsıdır.
The head is blackish with whitish cheeks and forehead.
Yüz ve boğaz koyu bordo, alın mavimsi ve beyazımsı bir kulak yaması vardır.
The face and throat are dark maroon, the forehead is bluish and there is a whitish ear-patch.
Silindiri dikkatlice ters çevirdim ve laboratuvar tezgahının üzerine beyazımsı bir toz çıktı.
I carefully tipped the cylinder upside down, and out came a whitish powder down onto the lab bench.
Dış kabuk grimsi kahverengidir, ince çatlaklara sahiptir ve iç kabuk beyazımsı şeritlere sahiptir.
The outer bark is greyish-brown, with fine cracks, and the inner bark has whitish bands.
beyazımsı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod