beceriksizlik

/be.d͡ʒe.ɾic.sizˈlic/
noun
TR → EN
"beceriksizlik" kelimesinin İngilizcesi: incompetence, skillessness, ineptitude. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelincompetencenoun
Genelskillessnessnoun
Genelineptitudenoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)beceriksizliği
Yönelme (-e)beceriksizliğe
Bulunma (-de)beceriksizlikte
Çıkma (-den)beceriksizlikten
Tamlayan (-in)beceriksizliğin
Çoğul (-ler)beceriksizliğiz

Tanım

•isim: Beceriksiz olma durumu; becerisizlik, aciz, âcizlik, maharetsizlik

Diğer Dillerde

AlmancaInkompetenz, Unfähigkeit, Untauglichkeit (unfitness) (dişil) /ˈɪnkɔmpəˌtɛnt͡s/
incompetence
çekim: çoğul Inkompetenzen · tamlayan Inkompetenzen
eş: Unfähigkeit, Unvermögen
zıt: Kompetenz
Fransızcaincompétence, stupidité (dişil) /ɛ̃.kɔ̃.pe.tɑ̃s/
incompetence
çekim: çoğul incompétences
zıt: compétence
köken: From incompétent + -ence.
İspanyolcaincompetencia, ineptitud (dişil) /inkompeˈtenθja/
incompetence
çekim: çoğul incompetencias
köken: From in- + competencia.
İtalyancaincompetenza (dişil) /in.kom.peˈtɛn.t͡sa/
incompetence (all senses)
çekim: çoğul incompetenze
eş: dilettantismo, imperizia, impreparazione, inabilità, inadeguatezza, incapacità
Questo disagio sociale è stato definito "attivo ma strano". — Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.
Rusçaнегодность, некомпете́нтность, неспособность, никудышность (dişil) /nʲɪˈɡodnəsʲtʲ/
unfitness, lack of fitness · uselessness
çekim: çoğul него́дности · tamlayan него́дности
köken: него́дный (negódnyj) + -ость (-ostʹ)
Такая социальная неуклюжесть называется «активный, но странный». — Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.
Farsçaبیعرضگی
Felemenkçedwaasheid, incompetentie (dişil) /ˈdʋaːs.ɦɛi̯t/
stupidity, foolishness
çekim: çoğul dwaasheden
köken: From Middle Dutch dwâesheit. Equivalent to dwaas + -heid.
Door onhandigheid heeft ze een vaas gebroken. — Beceriksizlik yüzünden bir vazo kırdı.
Portekizceincompetência (dişil) /ĩ.kõ.peˈtẽ.si.ɐ/
incompetency
çekim: çoğul incompetências
zıt: competência
köken: From in- + competência.
Yunancaανεπιτηδειότητα (dişil)
ineptitude, unskilfulness
çekim: tamlayan ανεπιτηδειότητας
eş: αδεξιότητα, ακαταλληλότητα
zıt: επιτηδειότητα
Αυτή η κοινωνική αδεξιότητα έχει κληθεί «ενεργή, αλλά περίεργη». — Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.
Japonca不向き, 不適, 不適度, 不適性, 無才 /ɸɯ̟mɯ̟kʲi/
inept, unfit, unsuited
時間が経って、可能な限り、そして、彼女は自然にそれで多くの成功を得た。 — Kardeş kuşkusuz, her şeyi beceriksizlik olduğu kadar örtbas etmeye çalıştı
İsveççeinkompetens
incompetence
çekim: tamlayan inkompetensens
zıt: kompetens
Lehçeinkompetencja, niekompetencja
brak odpowiednich kompetencji
eş: dyletanctwo, dyletantyzm, niekompetentność, niefachowość, niedoświadczenie, nieudolność
inability, incapacity, ineptitude
çekim: çoğul avuttomuudet · tamlayan avuttomuuden
köken: avuton + -uus
aile: avuttomuuslisä
bytí nekompetentní: nepříslušnost
Macarcaalkalmatlanság, hozzá nem értés, inkompetencia
A nővére ugyan megpróbálta eltussolni a félszeg mindent, mint — Kardeş kuşkusuz, her şeyi beceriksizlik olduğu kadar örtbas etmeye çalıştı
Dancainkompetence (nötr)
incompetence, incompetency
çekim: çoğul inkompetencer · tamlayan inkompetences
zıt: kompetence
köken: From in- + kompetence.
Bulgarcaабсу́рдност, некомпетентност, неспососбност, неуместност
Katalancaincompetència (dişil) /iŋ.kom.pəˈtɛn.si.ə/
incompetence
çekim: çoğul incompetències
zıt: competència
İrlandacaneamhfhulangacht, neamhinniúlacht (dişil)
incompetence
çekim: tamlayan neamhfhulangachta
köken: neamh- + fulangacht
Gürcüceარაკომპეტენტურობა, არაქმედითობა, უუნარობა, ქმედუუნარობა /äɾäkʼo̞mpʼe̞tʼe̞ntʼuɾo̞bä/
incompetence, the state of being incompetent
çekim: çoğul არაკომპეტენტურობები · tamlayan არაკომპეტენტურობის
köken: From არა- (ara-, “un-, non-”) + კომპეტენტურობა (ḳomṗeṭenṭuroba, “competency”).
incompetence
çekim: çoğul అసమర్థతలు
zıt: సమర్థత
köken: From అ- (a-) + సమర్థత (samarthata).
Sanskritçeअक्षमा (dişil) /ɐk.ʂɐ.mɑː/
impatience, envy · incompetence, inability

Etimoloji

By surface analysis, beceriksiz + -lik.

Örnek Cümleler

Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.
This social awkwardness has been called "active but odd".
Victor Amadeus, oğlunu beceriksizlikle suçlayarak tahtı geri aldı.
Victor Amadeus reclaimed the throne, accusing his son of incompetence.
Cringe komedi, sosyal beceriksizlik ve acemilikten kaynaklanan bir tür komedi türüdür.
Cringe comedy is a specific genre of comedy that derives humor from social awkwardness.
beceriksizlik ile daha fazla örnek cümle →