Ana içeriğe geç
Sözlük
/
barikat

barikat

noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"barikat" kelimesinin İngilizcesi: barricade, barricade, barricade, barricade. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbarricadenoun
Genelbarricade
Genelbarricade
Genelbarricade

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)barikatı
Yönelme (-e)barikata
Bulunma (-de)barikatta
Çıkma (-den)barikattan
Tamlayan (-in)barikatın
Çoğul (-ler)barikatlar

Tanım

isim: Bir yolu veya geçidi kapamak için her türlü araçtan yararlanılarak yapılan engel

Diğer Dillerde

Almancabarrikade, sperre (dişil)
barricade
çekim: çoğul Barrikaden · tamlayan Barrikaden
köken: Borrowed from French barricade.
aile: auf die Barrikaden gehen, verbarrikadieren
Socialistische Controversen.Sosyalist Barikat.
FransızcaBarricade (dişil) /ba.ʁi.kad/
barricade
çekim: çoğul barricades
köken: From barrique (“cask”) + -ade (“group”). So named after the first street barricades in Paris, which were composed of casks filled with earth, paving stones, etc.
aile: barricader
Des barrages routiers ont été mis en place dans la ville.Şehirde barikatlar kuruldu.
İspanyolcabarricada (dişil) /bariˈkada/
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defence)
çekim: çoğul barricadas
köken: Borrowed from French barricade. By surface analysis, barrica (“cask”) + -ada (“group”), referring to the first street barricades in Paris, which were composed of casks filled with earth, paving stones, etc.
Barómetro Político.Sosyalist Barikat.
İtalyancabarricata (dişil) /bar.riˈka.ta/
barricade
çekim: çoğul barricate
eş: riparo, protezione, barriera, sbarramento, barricamento, impedimento
köken: Borrowed from French barricade.
La polizia ha bloccato il loro cammino.Polis yola barikat kurmuştur.
Rusçaбаррикада (dişil) /bərʲɪˈkadə/
barricade
çekim: çoğul баррика́ды · tamlayan баррика́ды
köken: Borrowed from French barricade.
aile: баррикади́ровать, забаррикади́ровать
В городе строились баррикады.Şehirde barikatlar kuruldu.
Arapçaمِتْرَاس
في هذه الأوقات قطع الأتراك الطرق.Bu arada Türkler yolları barikatladı.
Yunancaοδόφραγμα (nötr) /oˈðo.fɾaɣ.ma/
barricade (a barrier constructed across a road)
çekim: çoğul οδοφράγματα · tamlayan οδοφράγματος
köken: Learnedly from οδ(ός) (od(ós)) + -ό- (-ó-) + φράγμα (frágma).
Γέμισε ο τόπος οδοφράγματα.Dizi dizi barikat var.
Japoncaバリケード /ba̠ɾʲike̞ːdo̞/
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defense)
köken: Borrowed from English barricade.
国防省をデモ隊から 守るためですKahire'ye beton yol barikatları kuruldu,
Korece바리케이드
적이 들어오는 것을 막기 위해 길입구에 장애물을 쌓아올린 것.
콘크리트로 만든 거리 장벽이 카이로에 세워졌어요.Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,
a barricade
çekim: çoğul barrikader · tamlayan barrikads
köken: From French barricade.
Socialistiska ströskrifter.Sosyalist Barikat.
Lehçebarykada, barykadować, zabarykadować (dişil) /ba.rɘˈka.da/
barricade (barrier constructed across a road, especially as a military defence) · barricade (obstacle, barrier or bulwark) · side, fence (a group of people on the same side)
çekim: çoğul barykady · tamlayan barykady
köken: Etymology tree French barrique Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -ade French barricadebor. Polish barykada Borrowed from French barricade.
aile: barykadowy, barykadować, zabarykadować, siedzieć okrakiem na barykadzie, usiąść okrakiem na barykadzie
To moje, dostałam to od ludzi z barykady.Bu benim. Diğerlerini dışarıdaki barikattan aldım.
po drugiej stronie barykady
po jednej stronie barykady
być po obu stronach barykady
Ukraynacaбарика́да
На дорогах були встановлені блок-пости.Yollarda barikatlar kurulacağı duyuruldu.
Fincebarrikadi, katusulku /ˈbɑrːikɑdi/
barricade
çekim: çoğul barrikadit · tamlayan barrikadin
köken: From French barricade.
Çekçebarikáda (dişil) /ˈbarɪkaːda/
barricade
çekim: çoğul barikády · tamlayan barikády
köken: Borrowed from French barricade. First attested in the 19th century.
Všechny cesty jsou zablokované!Dizi dizi barikat var.
Rumencebaricadă (dişil)
barricade
çekim: çoğul baricade · tamlayan baricade
köken: Borrowed from French barricade.
Sunt baricade una dupa alta!Dizi dizi barikat var.
Macarcabarikád /ˈbɒrikaːd/
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defence)
çekim: çoğul barikádok
köken: From French barricade.
aile: barikádol, barikádos, barikádoz → elbarikádoz
Lakói barikádokat emeltek.Halk barikatı kaldırmıştır.
Dancabarrikade (nötr)
a barricade (a makeshift barrier)
çekim: çoğul barrikader · tamlayan barrikades
köken: From French barricade, from Italian barricata.
Modtaget.Dizi dizi barikat var.
Kommunen strekker seg ikke over tregrensa.Halk barikatını kaldırmaz.
Endonezcebarikade /bariˈkadə/
barricade, a barrier constructed across a road, especially as a military defence
çekim: çoğul barikade-barikade
köken: From Dutch barricade, from French barricade, from Italian barricata.
Semoga beruntung.Dizi dizi barikat var. Başka bir rota vermelisiniz. Tamam.
Блокада след блокада!Dizi dizi barikat var.
Litvancabarikada
Estoncabarrikaad /b̥ɑrːiˈkɑːd̥/
barricade
çekim: çoğul barrikaadid · tamlayan barrikaadi
Politsei ajas rahva laiali.Halk barikatı kaldırmıştır.
Baskçabarrikada
İrlandacabábhún, baracáid (eril) /ˈbˠɑːwənˠ/
walled enclosure · defensive wall, bawn, bulwark, bailey · breakwater (construction in or around a harbour)
çekim: çoğul bábhúin · tamlayan bábhúin
köken: From Middle Irish badún, possibly a compound of ba (“cows”) + dún (“fortress”) The older spelling badhbhdhún implies a compound of badhbh (“war goddess; vulture”) + dún, though this is semantically unlikely.
Arnavutçabarrikadë
barricade (a barrier constructed across a road, especially as a military defence)
köken: From French barricade.
Ermeniceբարիկադ, պատնեշ /bɑɾiˈkɑd/
barricade
çekim: çoğul բարիկադներ
Gürcüceბარიკადა /b̥äɾikʼädä/
barricade
çekim: çoğul ბარიკადები · tamlayan ბარიკადის
köken: Borrowed from Russian баррикада (barrikada).
Esperantobarikado /bariˈkado/
barricade
çekim: çoğul barikadoj
köken: Etymology tree French barrique Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -ade French barricadebor. Esperanto barikado Borrowed from French barricade.
Al la barikadoj, al la barikadoj, Por la triumfo de la konfederaci'.

Etimoloji

From Ottoman Turkish باریقات, from French barricade.

Örnek Cümleler

Sosyalist Barikat.
Structural barriers.
Kapıya barikat kuralım.
Let's barricade the door.
Şehirde barikatlar kuruldu.
Roadblocks were set up in the city.
Kukan: Barikat değil, diyalog
Kukan: dialogue, not barricades
Barikatlar kaldırılmalı." dedi.
The barricades must be removed," Jugovic said.
İşçiler bir insan barikatı kurdu.
The laborers formed a human barricade.
Odada kendilerine barikat yaptılar.
They barricaded themselves in the room.
Tom odasında kendine barikat kurdu.
Tom barricaded himself in his room.
Sırplar barikatları kısmen kaldırdı
Serbs partially remove barricades
Milos, "Dört aydır barikatlardayız.
We have been at the barricades for four months.
Bu arada Türkler yolları barikatladı.
Pakistan blocked the routes successfully.
Protestocular girişe barikat kurdular.
The protesters barricaded the entrance.
barikat ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod