Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bakırcı

bakırcı

noun
TR → EN
"bakırcı" kelimesinin İngilizcesi: coppersmith, redsmith. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcoppersmithnoun
Genelredsmithnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bakırcıyı
Yönelme (-e)bakırcıya
Bulunma (-de)bakırcıda
Çıkma (-den)bakırcıdan
Tamlayan (-in)bakırcının
Çoğul (-ler)bakırcılar

Tanım

•Bakır ve diğer hafif metallerden kazanlar, oluklar ve kaporta gibi eşyalaraı yapan, tesis edip onaran kişi.
•Kastamonu ili Azdavay ilçesine bağlı bir köy
•Bakır işleyen veya bakır kap kacak satan kimse

Diğer Dillerde

AlmancaKupferschmied (eril) /ˈkʊp͡fɐˌʃmiːt/
brazier, coppersmith
çekim: çoğul Kupferschmiede · tamlayan Kupferschmiedes
eş: Kesselmacher, Kesselschmied
köken: From Kupfer + Schmied.
Ende 2008 gab Mario Lang bekannt, nicht mehr als Solokünstler auftreten zu wollen. — 2008 sezonunun başında Marco van Basten Bakırcıoğlu'nu tercih etmeyeceğini söyledi.
Fransızcachaudronnier, dinandier (eril)
a person who makes or sells pots and pans · coppersmith
çekim: çoğul chaudronniers
köken: From chaudron + -ier.
A son retour le 5 décembre, elle est couronnée par le cardinal Gracias. — 5 Kasım 2010'da Çağrı Mert Bakırcı liderliğinde kurulmuştur.
İspanyolcacalderero (eril)
boilermaker (person who makes boilers) · coppersmith (person who forges things out of copper)
çekim: çoğul caldereros
köken: From caldera + -ero.
Alejandro el herrero me ha causado muchos males. El Señor le pagará conforme a sus hechos — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
İtalyancacalderaio, calderaro, fabbro di rame (eril)
coppersmith · tinker · brazier
çekim: çoğul calderai
eş: stagnino, ramaio, stagnaio, calderante, fochista
Alessandro, il ramaio, mi ha procurato molti mali. Il Signore gli renderà secondo le sue opere — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Rusçaкотельщик, котельщица, ме́дник (eril) /kɐˈtʲelʲɕːɪk/
brazier, coppersmith
çekim: çoğul коте́льщики · tamlayan коте́льщика
eş: котельник, клепальщик
köken: From котёл (kotjól, “cauldron, boiler”) and -щик (-ščik, “-er”)
Александр медник много сделал мне зла. Да воздаст ему Господь по делам его! — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Farsçaمسگر /mis.ˈɡar/
coppersmith
köken: From مس (mes, “copper”) + ـگر (-gar, “-er”).
Kazakçaмыскер
Tatarcaказанчы
Felemenkçekopersmid (eril) /ˈkoː.pərˌsmɪt/
a coppersmith
çekim: çoğul kopersmeden
köken: From koper (“copper”) + smid (“smith”).
De kopersmid Alexander heeft mij veel kwaad gedaan. De Here zal hem straffen, — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Portekizcefunileiro (eril) /fu.niˈle(j).ɾu/
tinsmith (person who makes or repairs things with tin or other cheap metals)
çekim: çoğul funileiros
eş: bate-chapa, flandeiro, folheiro, lanterneiro, latoeiro
köken: From funil + -eiro.
Alexandre, o latoeiro, me fez muito mal; o Senhor lhe retribuirá segundo as suas obras. — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
καλλιτέχνης που δημιουργεί έργα χαλκοπλαστικής
Από το 2008 ο εξυπηρετητής Passenger δείχνει να προτιμάται αντί για τον Mongrel. — 2008 sezonunun başında Marco van Basten Bakırcıoğlu'nu tercih etmeyeceğini söyledi.
Japonca胸赤五色鳥, 銅細工人
彼の家族は1972年にトルコ・マルディン県のミディヤット (Midyat) からスウェーデンに移住した。 — Bakırcıoğlu'nun ailesi Midyat'tan 1972'de İsveç'e göçtü.
İsveççekopparsmed
Texterna handlar om demonisk besatthet. — Bakırcılık bakırdan eşya yapma sanatıdır.
Lehçemiedziownik (eril) /mjɛˈd͡ʑɔv.ɲik/
copper miner · coppersmith
çekim: çoğul miedziownicy · tamlayan miedziownika
köken: Etymology tree Polish miedź Polish -ownik Polish miedziownik From miedź + -ownik.
Aleksander kotlarz wiele mi złego wyrządził; niech mu Pan odda według uczynków jego. — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Fincekilkkuseppä, kupariseppä /ˈkilkːuˌsepːæ/
coppersmith, Psilopogon haemacephalus (South Asian barbet species)
çekim: çoğul kilkkusepät · tamlayan kilkkusepän
köken: kilkkaa + -u + seppä
Kennedy Bakırcıoğlu (s. — Kennedy Bakırcıoğlu (d.
Çekçemědikovec (eril) /ˈmɲɛɟɪkovɛt͡s/
coppersmith (person who forges things out of copper)
çekim: çoğul mědikovci · tamlayan mědikovce
köken: From měď (“copper”) + kovat (“to forge”) + -ec.
aile: mědikovectví
Alexander kotlář mnoho mi zlého způsobil; odplatiž jemu Pán podle skutků jeho. — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Rumencearămar, spoitor (eril)
coppersmith
çekim: çoğul arămari · tamlayan arămarului
köken: From aramă (“copper”) + -ar.
Alexandru, căldărarul, mi -a făcut mult rău. Domnul îi va răsplăti după faptele lui. — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Macarcarézműves
2000. november 5. óta egy fakereszt emlékeztet a pusztításra. — 5 Kasım 2010'da Çağrı Mert Bakırcı liderliğinde kurulmuştur.
Latinceaerarius /ae̯ˈraː.ri.ʊs/
copper, bronze
çekim: çoğul aerāriī · tamlayan aerāriī
köken: Etymology tree Latin aes Latin -ārius Latin aerārius From aes + -ārius.
aile: aerārium
Dancakobbersmed
Smeden Aleksander har gjort mig meget ondt; Herren vil betale ham efter hans Gerninger. — Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Bulgarcaмедникар
Katalancacaldaerer, courer (eril) /kowˈɾe/
coppersmith
çekim: çoğul courers
köken: From coure + -er.
Galiçyacacaldeireiro (eril) /kaldejˈɾejɾo̝/
coppersmith
çekim: çoğul caldeireiros
köken: 13th century. Caldeiro (“cauldron”) + -eiro. Cognate with Spanish calderero.
İzlandacakoparsmiður
Arnavutçabakërpunues
Makedoncaбакарџија (eril) /baˈkard͡ʒi(j)a/
coppersmith (A person who forges things out of copper.)
çekim: çoğul бакарџии
köken: Borrowed from Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı).
aile: бакарџиски
Yorubacaàgbẹ̀dẹ bàbà
Oksitancapairolièr

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish باقرجی (bakırcı, “coppersmith”); equivalent to bakır (“copper”) + -cı.

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Tom bir bakırcıdır.
Tom is a coppersmith.
Kurşun ve demir bakırcıyı beslemelidir.
Lead and iron must feed the coppersmith.
Bakırcı, ABD'nin Teksas eyaletinde yaşamaktadır.
Hart exiled herself to the state of Texas in the United States.
Bakırcıoğlu'nun ailesi Midyat'tan 1972'de İsveç'e göçtü.
The family arrived in Sweden in 1972 from Midyat, Turkey.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.
Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,
bakırcı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod