Sözlük
/atık su
atık su
TR → EN
↔ ters çevir"atık su" kelimesinin İngilizcesi: sewage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsewage
Görsel
Tanım
•evlerde, fabrikalarda ve iş yerlerinde kullanıldıktan sonra arta kalan, kirletilen sular
•Evlerde, iş yerlerinde kullanımdan dolayı kirlenen ve bina dışına sevk edilen pis su
Diğer Dillerde
AlmancaAbwasser (nötr) /ˈapˌvasəʁ/
wastewater · water contaminated from human usage; sewage
çekim: çoğul Abwässer · tamlayan Abwassers
eş: Schmutzwasser, Niederschlagswasser, Regenwasser, Fremdwasser, Mischwasser
köken: From Middle High German abewazzer, equivalent to ab- + Wasser.
aile: Abwassergebühr, Abwasserkanal, Abwasserreinigung, Abwasserrohr, Abwassertechnik
Oft ist es Abwasser, was uns verstopft. — Sıkışık olan şey atık suyudur.
Fransızcaeaux usées (dişil) /o y.ze/
wastewater (water containing waste products)
eş: effluent liquide
En Europe, les eaux usées sont — Avrupa’da atık su, ağırlıkla
İspanyolcaagua cloacal, aguas residuales, desagüe, lodo cloacal (dişil) /ˌaɡwas resiˈdwales/
sewage (suspension of water and waste) · plural of agua residual
Polución del agua, contaminación en el agua. — Atık su arıtımı Su kirliliği
İtalyancaliquame (eril) /liˈkwa.me/
liquid sewage · slurry
çekim: çoğul liquami
eş: acqua nera
köken: Borrowed from Latin liquāmen (“liquid mixture”).
Spesso, quello che ci intasa è liquame. — Sıkışık olan şey atık suyudur.
Rusçaсто́чные во́ды
Обычно отходы так засоряют трубы. — Sıkışık olan şey atık suyudur.
Farsçaگنداب
sewer · an underground tunnel, mine
çekim: çoğul lağımlar · tamlayan lağımın
köken: From Arabic لَغْم (laḡm).
Felemenkçeafvalwater, rioolwater (nötr)
wastewater
köken: Compound of afval (“waste, garbage”) + water (“water”).
aile: afvalwaterverwerking, afvalwaterzuivering
In Europa wordt — Avrupa’da atık su, ağırlıkla
Portekizceesgoto (eril) /izˈɡo.tu/
sewer (for waste liquid)
çekim: çoğul esgotos
eş: esgotamento
köken: Deverbal from esgotar.
Poluição do ar, poluição da água.. — Atık su arıtımı Su kirliliği
Yunancaλύματα /ˈli.ma.ta/
nominative/accusative/vocative plural of λύμα (lýma)
Νερό Κύκλος του νερού Υγρασία ατμόσφαιρας — Atık su arıtımı Su kirliliği
İsveççeavloppsvatten
Förutsatt att kvaliteten kontrolleras — Avrupa’da atık su, ağırlıkla
Lehçeścieki /ˈɕt͡ɕɛ.ki/
nominative/accusative/vocative plural of ściek
eş: nieczystości
Częstym powodem są ścieki. — Sıkışık olan şey atık suyudur.
Fincejätevesi /ˈjæteˣˌʋesi/
sewage, wastewater
çekim: çoğul jätevedet · tamlayan jäteveden
köken: jäte (“waste”) + vesi (“water”)
aile: jätevedenpuhdistamo, jätevesikuormitus, jätevesiliete, jätevesimaksu, jätevesisieni, teollisuusjätevesi
Euroopassa jätevettä käytetään uudelleen lähinnä Etelä-Euroopassa. — Avrupa’da atık su, ağırlıkla
Çekçesplašky (eril) /ˈsplaʃkɪ/
sewage
çekim: çoğul splašků · tamlayan splašků
Tématem roku 2017 je odpadní voda. — 2017 yılında tema “atık su” idi.
Dancaspildevand
wastewater
çekim: tamlayan spildevands
köken: From spilde + vand.
De fleste lever i ferskvand, mens enkelte forekommer i havet eller i jord. — Çoğu doğada, örneğin atık sularda veya toprakta bulunur.
Endonezceair limbah /ˌair ˈlimbah/
wastewater · sewage
çekim: çoğul air-air limbah
köken: Compound of air (“water”) + limbah (“waste”).
Persediaan air – Kontaminasi air. — Atık su arıtımı Su kirliliği
Bulgarcaканални води
В Европа, — Avrupa’da atık su, ağırlıkla
Katalancaaigües negres
İrlandacamúnlach (eril)
sewage, sullage, liquid manure · puddle, mire
çekim: tamlayan múnlaigh
köken: Possibly from mún (“urine”) + loch (“lake, pool”).
Malaycakumbahan
sewage
çekim: çoğul kumbahan-kumbahan
köken: Affixed kumbah + -an. Cognate of Javanese ꦏꦸꦩ꧀ꦧꦲꦤ꧀ (kumbahan, “laundry”).
sewage
köken: Etymology tree Esperanto kloako Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto kloakaĵo From kloako (“sewer”) + -aĵo (“substance”).
Makedoncaканализа́ција
Malayalamcaമലിനജലം
Örnek Cümleler
Sadece kaynar su, atık su,
Except boiling water and benumbing cold:
Sıkışık olan şey atık suyudur.
Often what jams us up is sewage.
"Ki o atık suyu sadece günahkârlar yer."
Which none but the hellish eat."
Akaçların devamında atık suları yönlendiren borular
Pipes coming from drains
"Yıkananların atık sularından başka yemek de yoktur."
Nor food other than suppuration (filth)
Atık suların %98'i arıtıldıktan sonra körfeze ulaşmaktadır.
You let them dehydrate until they're 98 percent water.
2Nükleer Santral,3 tane atık su arıtma tesisi bulunmaktadır.
Full Energy operators require at least 3 sensors.
Ayrıca su kirliliği ve atık su alanında da ön ayak olmuştur.
He also pioneered the area of water pollution and wastewater.
Balıkçılar atık su arıtma tesislerinin olmamasından yakınıyor.
Fishermen complain about the lack of waste-water treatment facilities.
Azolla, krom, nikel, bakır, çinko ve kurşunu atık sudan çıkarabilir.
Azolla can remove chromium, nickel, copper, zinc, and lead from effluent.
Atık su gözetimi, atık suyu kirleticiler açısından izleme sürecidir.
Wastewater surveillance is the process of monitoring wastewater for contaminants.
Longoz çevresinde yer alan 8 köyün atık suları göle karışabilmektedir.
Waste water from the eight villages around the floodplain may flow into the lagoon.