Diğer Diller

jätevesi

/ˈjæteˣˌʋesi/

FINCE → TR

Fince "jätevesi" kelimesi Türkçe'de atık su, lağım anlamına gelir.

Çeviri

Genelatık su

Genellağım

Çekim Tablosu

çoğuljätevedet

tamlayanjäteveden

Tanım

•sewage, wastewater

Diğer Dillerde

AlmancaAbwasser (nötr) /ˈapˌvasəʁ/

wastewater · water contaminated from human usage; sewage

çekim: çoğul Abwässer · tamlayan Abwassers

eş: Schmutzwasser, Niederschlagswasser, Regenwasser, Fremdwasser, Mischwasser

köken: From Middle High German abewazzer, equivalent to ab- + Wasser.

aile: Abwassergebühr, Abwasserkanal, Abwasserreinigung, Abwasserrohr, Abwassertechnik

Fransızcaeaux usées , eaux vannes , effluent (dişil) /o y.ze/

wastewater (water containing waste products)

eş: effluent liquide

İspanyolcaagua cloacal, aguas residuales , desagüe , efluente, lodo cloacal, vertido (dişil) /ˌaɡwas resiˈdwales/

sewage (suspension of water and waste) · plural of agua residual

İtalyancaacque di scarico, acque reflue, effluente , liquame (eril)

effluent

çekim: çoğul effluenti

Rusçaпомо́и, сто́чные во́ды

Farsçaپساب, فاضلاب, گنداب /fɒː.ze.lɒ́ːb̥/

wastewater, sewage water

köken: From فاضل (fâzel, in the rare sense of "overflowing, surplus") + آب (âb, “water”).

شبکهٔ فاضلاب

Azericeçirkab suları, gəndov, lağım, tullantı suları

sewer · an underground tunnel, mine

çekim: çoğul lağımlar · tamlayan lağımın

köken: From Arabic لَغْم (laḡm).

Felemenkçeafvalwater , rioolwater (nötr)

wastewater

köken: Compound of afval (“waste, garbage”) + water (“water”).

aile: afvalwaterverwerking, afvalwaterzuivering

Portekizceesgoto (eril) /izˈɡo.tu/

sewer (for waste liquid)

çekim: çoğul esgotos

eş: esgotamento

köken: Deverbal from esgotar.

Yunancaλύματα /ˈli.ma.ta/

nominative/accusative/vocative plural of λύμα (lýma)

Japonca廃水 , 排水 , 汚水 /ha̠isɨi/

wastewater

Korece폐수

İsveççeavloppsvatten, spillvatten

Lehçeścieki /ˈɕt͡ɕɛ.ki/

nominative/accusative/vocative plural of ściek

eş: nieczystości

Çekçesplašky (eril) /ˈsplaʃkɪ/

sewage

çekim: çoğul splašků · tamlayan splašků

Macarcaszennyvíz /ˈsɛɲviːz/

sewage, wastewater, sullage

çekim: çoğul szennyvizek

köken: szenny + víz

Dancaspildevand

wastewater

çekim: tamlayan spildevands

köken: From spilde + vand.

Endonezceair limbah /ˌair ˈlimbah/

wastewater · sewage

çekim: çoğul air-air limbah

köken: Compound of air (“water”) + limbah (“waste”).

Bulgarcaводосток, канални води, помия (eril) /vodoˈstɔk/

gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain

çekim: çoğul водосто́ци

köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).

Katalancaaigües negres, efluent (eril) /ə.fluˈent/

effluent

çekim: çoğul efluents

köken: Borrowed from Latin effluentem.

İrlandacamúnlach (eril)

sewage, sullage, liquid manure · puddle, mire

çekim: tamlayan múnlaigh

köken: Possibly from mún (“urine”) + loch (“lake, pool”).

Malaycakumbahan

sewage

çekim: çoğul kumbahan-kumbahan

köken: Affixed kumbah + -an. Cognate of Javanese ꦏꦸꦩ꧀ꦧꦲꦤ꧀ (kumbahan, “laundry”).

Svahilimaji taka

sewage

köken: Compound of maji + taka.

Esperantokloakaĵo, rubakvo /kloaˈkaʒo/

sewage

köken: Etymology tree Esperanto kloako Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto kloakaĵo From kloako (“sewer”) + -aĵo (“substance”).

Makedoncaканализа́ција

Malayalamcaമലിനജലം

cmn廢水 /废水, 污水, 髒水 /脏水

iokloakajo

Etimoloji

jäte (“waste”) + vesi (“water”)

Kelime Ailesi