Ana içeriğe geç
Sözlük
/
antreman

antreman

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"antreman" kelimesinin İngilizcesi: workout. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelworkout

Tanım

•(Doğru yazım): antrenman
•Herhangi bir konuda yapılan hazırlık, alıştırma

Diğer Dillerde

AlmancaFitnesstraining, Training, Workout (nötr) /ˈfɪtnɛsˌtʁɛːnɪŋ/
fitness training
çekim: çoğul Fitnesstrainings · tamlayan Fitnesstrainings
eş: Aerobic, Bodybuilding, Körpergymnastik, Kraftsport, Krafttraining, Workout
köken: Fitness + Training
Je mehr man sie anwendet, desto stärker wird sie. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Fransızcaentraînement (eril) /ɑ̃.tʁɛn.mɑ̃/
training
çekim: çoğul entraînements
köken: From entraîner (“to train”) + -ment.
Plus vous l'exercez, plus elle devient forte. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
İspanyolcaentrenamiento (eril) /entɾenaˈmjento/
training, workout
çekim: çoğul entrenamientos
köken: From entrenar + -miento.
aile: entrenamiento de fuerza, entrenamiento propioceptivo
Bueno, entreno, hago ejercicio. — İyi, biraz çalışma, biraz antreman.
İtalyancaallenamento (eril) /al.le.naˈmen.to/
training, practice, workout · shape, condition · coaching
çekim: çoğul allenamenti
eş: addestramento, esercitazione, esercizio, esperienza, pratica, preparazione
köken: From allenare + -mento.
Più la si esercita più si rafforza. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Rusçaтренировка (dişil) /trʲɪnʲɪˈrofkə/
training, coaching
çekim: çoğul трениро́вки · tamlayan трениро́вки
eş: упражнение, треня
köken: тренирова́ть (trenirovátʹ) + -ка (-ka)
Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер. — Mary antreman için spor südyen giyiyor.
Farsçaتمرین /tam.ˈriːn/
practice, exercise · physical exercise
çekim: çoğul تمرینات
köken: Borrowed from Arabic تَمْرِين (tamrīn).
aile: تمرین کردن
تمرین پیانو
تمرین فیزیکی
Azericeməşq /mæʃk/
exercise · activity intended to improve physical, or sometimes mental, strength and fitness
çekim: çoğul məşqlər · tamlayan məşğin
köken: From Arabic مَشْق (mašq).
aile: məşqçi, məşq etmək
Felemenkçeoefening, training, work-out (dişil) /ˈufənɪŋ/
practice · exercise (activity or problem to train a skill, e.g. exercises in educational material)
çekim: çoğul oefeningen
köken: From Middle Dutch oefeninge. Equivalent to oefenen + -ing. Compare German Übung (“exercise, practice”).
aile: gevechtsoefening, godsdienstoefening, ochtendoefening, taaloefening, wapenoefening
Hoe meer je het oefent, hoe sterker het wordt. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
oefening baart kunst
Portekizcemalhação, treino (dişil) /ma.ʎaˈsɐ̃w̃/
act of hitting with a sledgehammer · workout (a session of physical exercise) · shit talking, severe criticism, mockery
çekim: çoğul malhações
köken: From malhar + -ção.
Quanto mais se exercitar, mais forte fica. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Yunancaπροπόνηση (dişil) /proˈponisi/
training · workout
çekim: çoğul προπονήσεις · tamlayan προπόνησης
eş: προάσκηση, προγύμναση
köken: From προπονώ (“I train”) + -ση (-si) from ancient -σις.
Βασικά, γυμνάζομαι, προπονούμαι. — İyi, biraz çalışma, biraz antreman.
Japoncaトレーニング, ワークアウト, 運動 /to̞ɾe̞ːɲ̟ĩŋɡɯ̟/
training, often in sports or at the workplace
çekim: geçmiş トレーニングした
köken: From English training.
二つ目の問題は — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Korece운동 /ˈu(ː)ndo̞ŋ/
exercise, physical activity; sport, sports · movement in general
eş: 체육, 스포츠
köken: Sino-Korean word from 運動 (“movement”).
aile: 운동(運動)하다, 운동장(運動場)
운동하면 할 수록 더 강해지는 것이지요. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
운동은 어떤 직업을 가지든 유용한 것 같군.
training, exercise
çekim: çoğul träningar · tamlayan tränings
köken: träna + -ning
aile: träningsoverall
Om du ska bära mig, är det bäst du börjar träna. — Eğer beni taşıyacaksan, antreman yapmaya başlasan iyi olur.
Lehçetrening (eril) /ˈtrɛ.ɲiŋk/
training · training (activity of imparting and acquiring skills (other than sport skills))
çekim: çoğul treningi · tamlayan treningu
köken: Etymology tree English trainingbor. Polish trening Borrowed from English training.
aile: treningowy, treningówka
Im bardziej ją ćwiczysz, tym jest silniejsza. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Fincetreenit
nominative plural of treeni · workout
Aloimme harjoitella, ja harjoittelimme liian kovaa. Sain polvi- ja selkäongelmia. — Antremanlara başladık ve biraz fazla çalıştık, bu durum dizimde ve sırtımda sorunlar oluşturdu.
İbraniceהתעמלות (dişil)
gymnastics
ככל שתאמנו אותו, כך הוא יתחזק. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Dancatræningspas
Det er som en muskel. Jo mere man træner den, jo stærkere bliver den. — Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
Norveççetreningsøkt
Litvancatreniruõtė
Galiçyacaadestramento
Gürcüceვარჯიში /väɾd͡ʒiʃi/
exercise
çekim: çoğul ვარჯიშები
köken: Borrowed from Persian ورزش (varzeš). Compare Armenian վարժ (varž), also from Iranian.
aile: სავარჯიშო, ტანვარჯიში, მოვარჯიშე
Esperantotrejnado /trei̯ˈnado/
training
köken: Etymology tree Esperanto trejni Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto trejnado From trejni (“to train”) + -ado.

Örnek Cümleler

Tom tamamen antremansız.
Tom is totally untrained.
Nerede antreman yapıyorsun?
Where do you train?
İyi, biraz çalışma, biraz antreman.
Well, I work out, I train.
Tom antremanından sonra buz banyosu yaptı.
Tom took an ice bath after his workout.
İlk antremanında hiçbir topu kaçırmadı. . .
She never missed a ball in her first session...
Tom, çocuklarını futbol antremanına götürdü.
Tom drove his children to soccer practice.
Hem Tom hem de Mary John'a antreman yaptırıyor.
Tom and Mary are both coaching John.
Bir saatlik antremandan sonra iyi hissediyorum.
I feel good after one hour workout.
Ne kadar antreman yaparsanız, o kadar güçlenir.
The more you exercise it, the stronger it gets.
Tom ve Mary her ikisi de John'a antreman yaptırıyor.
Tom and Mary are both coaching John.
Eğer beni taşıyacaksan, antreman yapmaya başlasan iyi olur.
If you're going to carry me, you better start working out.
Her iyi dövüşçünün antreman maçı yapılan bir boksöre ihtiyacı vardır.
Every good fighter needs a sparring partner.
antreman ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod