Ana içeriğe geç
Sözlük
/
annelik

annelik

/ɑn.ne.lic/
noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"annelik" kelimesinin İngilizcesi: motherhood, motherhood. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmotherhoodnoun
Genelmotherhood

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)anneliği
Yönelme (-e)anneliğe
Bulunma (-de)annelikte
Çıkma (-den)annelikten
Tamlayan (-in)anneliğin
Çoğul (-ler)annelikler

Tanım

isim: Anne olma durumu veya niteliği; analık, validelik
Anneye yakışan davranış

Diğer Dillerde

AlmancaMutterschaft, Muttersein, Muttertum (dişil) /ˈmʊtɐˌʃaft/
motherhood, maternity, mommyhood
çekim: çoğul Mutterschaften · tamlayan Mutterschaften
köken: From Mutter (“mother”) + -schaft (“-ship, -hood”).
aile: Mutterschaftsanerkennung, Mutterschaftsanfechtung, Mutterschaftsbestimmung, Mutterschaftsdemenz, Mutterschaftsfeststellung, Mutterschaftsgeld, Mutterschaftsgutachten, Mutterschaftsklage, Mutterschaftskonzept, Mutterschaftsprozess
Einen Jungen so zu sehen, werden deine Mutterinstinkte nicht...Bir erkeği böyle görünce, Annelik içgüdülerin..
Fransızcamaternité (dişil) /ma.tɛʁ.ni.te/
maternity, motherhood · pregnancy · maternity ward (in a hospital)
çekim: çoğul maternités
köken: From Latin maternitātem, from māter (“mother”).
aile: congé de maternité
Congé maternitéAnnelik izni
İspanyolcamaternidad (dişil) /mateɾniˈdad/
motherhood · maternity
çekim: çoğul maternidades
aile: bata de maternidad, permiso de maternidad, sala de maternidad
Permiso de maternidadAnnelik izni
Rusçaматеринство (nötr) /mətʲɪˈrʲinstvə/
motherhood, maternity
çekim: çoğul матери́нства · tamlayan матери́нства
köken: Inherited from Proto-Slavic *materinьstvo.
Отпуск по уходу за ребёнком для материAnnelik izni
Arapçaأُمُومَة
إجازة الأمومةannelik izni
Felemenkçemoederschap (nötr)
motherhood
çekim: çoğul moederschappen
eş: materniteit
köken: From moeder + -schap.
aile: moederschapsrust
Een kerel zo zien, gaan jouw moederlijke instincten niet...Bir erkeği böyle görünce, Annelik içgüdülerin..
Portekizcemães, maternidade /ˈmɐ̃j̃s/
plural of mãe
É um símbolo auspicioso de sorte e do nascimento.Annelik, doğurganlık ve verimlilik sembolüdür.
Korece어머니시절
그녀의 이름은 조안이고, 그녀는 제 어머니이고, 그녀의 죽음은 갑작스럽고 기대치 못하게 일어났습니다.Adı Joan'du, bana annelik yapmıştı ve ölümü ani oldu.
İsveççemoderskap (nötr)
motherhood, maternity
çekim: tamlayan moderskaps
köken: moder (“mother”) + -skap (“-ship, -hood”)
moderskapsledighetannelik izni
Lehçemacierzyństwo, matki (nötr) /ma.t͡ɕɛˈʐɘɲ.stfɔ/
maternity, motherhood
çekim: tamlayan macierzyństwa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *materinьstvo Polish macierzyństwo Inherited from Proto-Slavic *materinьstvo. By surface analysis, macierzyński + -stwo.
Nazywała się Joan. Była dla mnie matką. Jej śmierć była nagła i niespodziewana.Adı Joan'du, bana annelik yapmıştı ve ölümü ani oldu.
Hintçeमातृत्व (eril) /mɑːt̪.ɾɪt̪.ʋᵊ/
motherhood, maternity
çekim: çoğul मातृत्वों
zıt: पितृत्व
köken: Sanskritic formation from मातृ (mātŕ, “mother”) + -त्व (-tva, “-hood, -ness”).
प्रथम शिशु के जन्म के पश्चात नारी के जीवन में मातृत्व का गौरवपूर्ण पदार्पण होता है।
nominative plural of äiti
ÄitiysvapaaAnnelik izni
Çekçemateřství (nötr) /ˈmatɛr̝̊stviː/
motherhood, maternity
çekim: çoğul mateřstvím
eş: maminkovství
köken: From mateř + -ství.
Jmenovala se Joan a byla pro mě matkou a její smrt byla náhlá a nečekaná.Adı Joan'du, bana annelik yapmıştı ve ölümü ani oldu.
Macarcaanyaság
A szellem fejlődéstörvénye.Annelik duygusu gelişir.
Dancamoderskab
motherhood
çekim: tamlayan moderskabs
köken: From moder + -skab.
Hendes navn var Joan, og hun var som en mor for mig, og hendes død var pludselig og uventet.Adı Joan'du, bana annelik yapmıştı ve ölümü ani oldu.
Endonezcekeibuan
bersifat seperti ibu (lemah lembut, penuh kasih sayang, dsb); kewanitaan:
Melihat laki-laki seperti ini, tidakkah naluri keibuanmu..Bir erkeği böyle görünce, Annelik içgüdülerin..
Лада – богиня на любовта и брака, човешката майка.Frigg - Evlilik ve annelik tanrıçası.
Litvancamotinystė
Frigė – santuokos ir motinystės deivė, Odino žmona.Frigg - Evlilik ve annelik tanrıçası.
Katalancamaternitat (dişil) /mə.tər.niˈtat/
motherhood, maternity
çekim: çoğul maternitats
köken: Borrowed from Latin māternitātem.
Galcemamolaeth (eril/dişil)
motherhood, maternity
köken: From mamol (“motherly, maternal”) + -aeth.
Arnavutçaamësi, mëmësi, nënëri (dişil)
motherhood · maternity; maternity rights · maternal descent
köken: From amë (“mother”) + -si.
motherhood, motherliness · the state of being pregnant · motherly instinct
köken: From தாய் (tāy, “mother”) + -மை (-mai, “-ness”).
motherhood
çekim: çoğul మాతృత్వము లు
Svahiliumama
motherhood, maternity
köken: From u- + mama.
Esperantopatrineco /patriˈnet͡so/
maternity; motherhood
köken: Etymology tree Esperanto patrino Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto patrineco From patrino (“mother”) + -eco (“quality”).
Makedoncaмајчинство (nötr) /ˈmajt͡ʃinstvɔ/
motherhood
köken: From мајчин (majčin) + -ство (-stvo).

Etimoloji

anne (“mother”) + -lik (“-hood, -ness”)

Örnek Cümleler

Annelik ve kariyer
Motherhood vs. Career
Mary annelik iznindedir.
Mary is on maternity leave.
Maternity(Annelik) (1925)
Maternity (1925)
Annelik, hayatınızı nasıl değiştirdi?
How has motherhood changed your life?
Bir erkeği böyle görünce, Annelik içgüdülerin..
Seeing a guy like this, doesn't your motherly instincts...
Adı Joan'du, bana annelik yapmıştı ve ölümü ani oldu.
Her name was Joan, and she was a mother to me. And her death was sudden and unexpected.
Quiritis, annelik tanrıçası, daha sonra Juno ile eşitlendi.
Quiritis, goddess of motherhood. Originally Sabine or pre-Roman, she was later equated with Juno.
Vavilova annelik, sivil yaşam ve yeni arkadaşlarla tanışır.
Vavilova seemingly embraces motherhood, civilian life, and new friends.
Rabbin seçkin kulu olan Rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.
Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine.
Phoebe erkek kardeşi ve karısı Alice (Debra Jo Rupp) için taşıyıcı annelik yapar.
Phoebe becomes a surrogate mother for her brother and his wife Alice (Debra Jo Rupp).
Orada, Emma kızı Berthe'yi doğurur, ancak annelik Emma'yı hayal kırıklığına uğratır.
There, Emma gives birth to a daughter, Berthe, but motherhood proves a disappointment to Emma.
Halihazırda depresyona duyarlı, semptomları evlilik ve annelik tarafından azdırıldı.
Already susceptible to depression, her symptoms were exacerbated by marriage and motherhood.
annelik ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
biyolojik annelikfizyolojik anneliksütanneliktaşıyıcı annelik
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod