Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
aşinalık
Çeviri
Tanım
Deyim
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

aşinalık

TR → EN
"aşinalık" kelimesinin İngilizcesi: familiarity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfamiliarity

Tanım

•birbirini bilme, tanıma, tanışıklık
•tanışıklığı gösterir davranış
•Birbirini bilme
•Tanışıklığı gösterir davranış

Diğer Dillerde

AlmancaVertrautheit /fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯thaɪ̯t/
familiarity
köken: From vertraut + -heit.
Gib mir Neues, gib mir Vertrautheit. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Fransızcafamiliarité (dişil) /fa.mi.lja.ʁi.te/
familiarity · informality, simplicity
çekim: çoğul familiarités
zıt: méconnaissance
köken: Learned borrowing from Latin familiāritās.
Apporte-moi de la nouveauté, apporte-moi la familiarité. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Il y a excès de familiarité dans son style.
İspanyolcafamiliaridad, impertinencia, intimidad (dişil) /familjaɾiˈdad/
familiarity
çekim: çoğul familiaridades
köken: From Latin familiāritātem.
Dame novedad, dame familiaridad. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Rusçaзнакомство (nötr) /znɐˈkomstvə/
acquaintance, connection, contact · familiarity
çekim: çoğul знако́мства · tamlayan знако́мства
eş: ознакомление, осведомлённость
köken: знако́мить (znakómitʹ) + -ство (-stvo)
Мне нужна новизна, но мне нужны и близкие отношения. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Azericeyaxınlıq /jɑxɯnˈɫɯx/
closeness, nearness, proximity · sex, intercourse; sexual encounter or relationship
çekim: çoğul yaxınlıqlar · tamlayan yaxınlığın
zıt: uzaqlıq, iraqlıq
köken: From yaxın + -lıq.
Portekizcefamiliaridade (dişil) /fa.mi.li.a.ɾiˈda.d͡ʒi/
familiarity; acquaintance (state of being familiar with something) · familiarity (the state of being close friends)
çekim: çoğul familiaridades
köken: Borrowed from Latin familiāritātem.
Dá-me novidade, dá-me familiaridade. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Rumencefamiliaritate, impertinență, intimitate (dişil)
familiarity
çekim: çoğul familiarități · tamlayan familiarități
köken: Borrowed from French familiarité. Equivalent to familiar + -itate.
Dă-mi noutate, dă-mi familiaritate. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
İbraniceגסות, היכרות קרובה, מוכרות, קרבה, קריבות (dişil)
rudeness
תן לי חידושים, תן לי דברים מוכרים, — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Latinceconversātiō
Bulgarcaблизки отношения, интимност, фамилиарност
Дай ми новост, дай ми познатост. — Yenilik ver, aşinalık da ver.
Katalancaconfiança, familiaritat, intimitat (dişil) /koɱ.fiˈan.sə/
confidence, trust
çekim: çoğul confiances
zıt: desconfiança
köken: From confiar (“to trust”) + -ança.
aile: desconfiança

Deyimler

aşinalık göstermek

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
muarefe
tanışıklık
aşinalık eş anlamlısı →aşinalık zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Aşinalık ırkları hor görür.
Familiarity breeds contempt.
Aşinalık Yanlış Atıf Teorisi
Familiarity Misattribution Theory
Yenilik ver, aşinalık da ver.
Give me novelty, give me familiarity.
Üç aşama aşinalık, meslek ve isim almadır.[1]
The three stages are familiarity, occupation and name retrieval.[6]
Aşinalık gerçekten empatiye götüren "geçiş maddesi"ydi.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Bebekliğinden beri Emma'yı tanıyor ve aralarında rahat bir aşinalık vardır.
He has known Emma since she was in diapers, and there's an easy familiarity between them.
Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.
located in space and time, coherent, dramatic.
aşinalık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod