Sözlük
/Bedevi
bedevi
/bɛdɛˈviː/
noun
TR → EN
"bedevi" kelimesinin İngilizcesi: bedouin, bedouin, bedouin, bedouin. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbedouinnoun
Genelbedouin
Genelbedouin
Genelbedouin
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bedeviyi
Yönelme (-e)bedeviye
Bulunma (-de)bedevide
Çıkma (-den)bedeviden
Tamlayan (-in)bedevinin
Çoğul (-ler)bedeviler
Tanım
•isim: Çölde, çadırda yaşayan göçebe
•mecaz: Böyle bir hayat sürdüren kimse
•Çölle ilgili
•isim: Bedevilik tarikatından olan derviş
Diğer Dillerde
Almancabeduine
Bedouin
çekim: çoğul Beduinen · tamlayan Beduinen
köken: Borrowed from French Bédouin, from Arabic بَدَوِين (badawīn), colloquial plural of بَدَوِيّ (badawiyy), from بَدْو (badw, “desert, camp”).
Die Beduinen leben in der Wüste. — Bedeviler çölde yaşar.
FransızcaBédouin, Bédouine /be.dwɛ̃/
bedouin
çekim: çoğul Bédouins
köken: Borrowed into Old French bedoïns from Arabic بَدَوِيّ (badawiyy).
Les Bédouins vivent dans le désert. — Bedeviler çölde yaşar.
female equivalent of beduino
çekim: çoğul beduinas
Los beduinos viven en el desierto. — Bedeviler çölde yaşar.
Rusçaбедуин (eril) /bʲɪdʊˈin/
bedouin
çekim: çoğul бедуи́ны · tamlayan бедуи́на
köken: Borrowed from Arabic بَدَوِيُّون pl (badawiyyūn), from بَدَوِيّ (badawiyy).
Бедуины живут в пустыне. — Bedeviler çölde yaşar.
Arapçaبَدْو, بَدَوِيّ
يعيش البدو في الصحراء. — Bedeviler çölde yaşar.
Azericebədəvi
Bedouin
çekim: çoğul бәдәуйлер · tamlayan бәдәуйдің
köken: From Arabic بَدَوِيّ (badawiyy).
Özbekçebadaviy /ba.daˈʋij/
bedouin
çekim: çoğul badaviylar · tamlayan badaviyning
köken: Borrowed from Arabic بَدَوِيّ (badawiyy).
Tatarcaбәдәви
Felemenkçebedoeïen (eril) /beː.duˈin/
a bedouin, member of a nomadic Arab desert tribe
çekim: çoğul bedoeïenen
köken: From French béduin, from Arabic بَدَوِيُّون (badawiyyūn), plural form of بَدَوِيّ (badawiyy); see bedouin for more.
aile: bedoeïenenstam, bedoeïenentent, bedoeïenenvolk, bedoeïens
Bedoeïenen wonen in de woestijn. — Bedeviler çölde yaşar.
female equivalent of beduíno
çekim: çoğul beduínas
Os beduínos vivem no deserto. — Bedeviler çölde yaşar.
Japoncaベドウィン /be̞do̞β̞ĩɴ/
bedouin
köken: From English bedouin.
ルイス・カーン： 我々の存在とは なんて偶然に富んでいるんだろう — Fakat o bir nevi kalpten bedeviydi.
Korece베두인 /pe̞duin/
bedouin
köken: Borrowed from English bedouin.
하지만 그는 속까지 방랑자였어요. — Fakat o bir nevi kalpten bedeviydi.
Lehçebeduinka (dişil) /bɛ.duˈin.ka/
female equivalent of beduin (“bedouin”)
çekim: çoğul beduinki · tamlayan beduinki
eş: beduina
köken: Etymology tree Polish beduin Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish beduinka From beduin + -ka.
Był prawdziwym nomadą. — O gerçek bir bedeviydi.
Ukraynacaбедуї́н
Бедуїни живуть в пустелі. — Bedeviler çölde yaşar.
Hintçeबद्दू, बेडुइन (eril) /bəd̪.d̪uː/
bedouin
çekim: çoğul बद्दुओं
köken: Borrowed from Arabic بَدْو (badw).
Fincebeduiini /ˈbedu.iːni/
bedouin (member of various nomadic Arab peoples)
çekim: çoğul beduiinit · tamlayan beduiinin
köken: From Arabic بَدَوِيُّون (badawiyyūn), plural form of بَدَوِيّ (badawiyy, “bedouin”).
aile: beduiiniasu, beduiiniheimo
Suurin osa ensimmäisten sukupolvien edustajista oli Predaconeja. — Bu ilk dönem Haricilerinin büyük çoğunluğu Bedevilerden oluşmaktaydı.
Dancabeduin
Ji (济 eller 済) var flodnavnet, og Nan (南) betyder syd. — Esençay yerleşmesinin ismi ise Bidevi (Bedevi)'den gelmektedir.
Endonezcebadui
Dia benar-benar pengembara. — O gerçek bir bedeviydi.
Slovakçabeduín
On bol skutočný nomád. — O gerçek bir bedeviydi.
Taycaเบดูอิน
Katalancabeduí /bə.ðuˈi/
bedouin
çekim: çoğul beduïns
köken: Borrowed from French bédouin, from Arabic بَدَوِيّ (badawiyy).
İrlandacaBeidiúnach
bedouin
çekim: karşılaştırma níos Beidiúnaí · üstünlük is Beidiúnaí
köken: From English bedouin + -ach
Ermeniceբեդվին
Gürcüceბედუინი
TagalogcaBedwino
Malaycabadwi
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi بدوی, o da Arapça بَدْوِيّ (bedviyy)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bedeviler çölde yaşar.
Bedouins live in the desert.
Bedeviler göçebeydiler.
The bedouins were nomads.
O gerçek bir bedeviydi.
He was a real nomad.
Bedevi ittifakının oluşması
Formation of the Bedouin alliance
Bedeviler üzerindeki etkisi
Influence over the Bedouin
Bedeviler "İnandık" dediler.
The Arabs of the desert say: "We believe."
Bedevîler "inandık" dediler.
The Arabs of the desert say: "We believe."
Bedeviler “iman ettik!” dediler.
The Arabs of the desert say: "We believe."
Bedeviler, dedi ki: "İman ettik."
The Arabs of the desert say: "We believe."
Bedeviler: "İman ettik." dediler.
The Arabs of the desert say: "We believe."
Fakat o bir nevi kalpten bedeviydi.
But he was a sort of a nomad at heart.
İlçede fellah ve Bedevi karışık bir nüfus vardı.
The district had a mixed population of peasants and Bedouin.