aslan İngilizcesi: leo, lion, cub, lion, lion, lion.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

aslan

/asˈɫan/

noun

B2 seviye

TR → EN

"aslan" kelimesinin İngilizcesi: leo, lion, cub, lion, lion. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilimleoname

Genellionnoun

Genelcub

Genellion

Görsel

Aslan kralı doğada – kahverengi erkek aslan fotoğrafı

Büyüleyici Aslan Portresi ve Sevimli Aslan Yüzü İkonları Vektör Seti

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)aslanı

Yönelme (-e)aslana

Bulunma (-de)aslanda

Çıkma (-den)aslandan

Tamlayan (-in)aslanın

Çoğul (-ler)aslanlar

Tanım

•isim, gök bilimi: Aslan Burcu

•isim, hayvan bilimi: Kedigillerden, Afrika'da ve Asya'da yaşayan, kısa, yuvarlak başlı, kısık boyunlu, yuvarlak kulaklı, kaslı, derin göğüslü, devetüyü, gri, koyu kahverengi veya sarımsı kırmızı renkli kürkü olan, yırtıcı, erkekleri yeleli, kuyruğunun ucu püsküllü, güçlü bir tür memeli; arslan

•mecaz: Gürbüz, cesur ve yiğit adam

Atasözü & Deyim

“Herkesin gönlünde bir aslan yatar”

“Aslan yatağından (yattığı yerden) bellidir (belli olur)”

“Yatan (yatar) aslandan (kurttan), gezen (yeler) tilki yeğdir (iyidir):1.”

Diğer Dillerde

Almancalöwe , Löwe /ˈløːvə/

lion · lion, as used on a coat of arms

çekim: çoğul Löwen · tamlayan Löwen

eş: Leu, König der Wüste, Wüstenkönig, König der Tiere, Nobel

köken: From Middle High German lewe, löuwe, lauwe, from Old High German lewo, lēo, from Proto-West Germanic *lewo, *lēwo (“lion”). The spelling -ew- in Middle High German generally represents a diphthong [øy̯(w)], and accordingly the expected form in Modern German is Leu(e) (cf. freuen). The form Löwe with a monophthong and consonantal -w- is most readily explained from a long-vowel variant lēwe, which…

Löwe — Aslan Burcu

FransızcaHomme brave, Le Lion, un des signes astrologiques, Le Lion, une des constellations du zodiaque

Lion, félin africain au pelage jaune dont les mâles se caractérisent par une épaisse crinière.

Lion — Aslan Burcu

İspanyolcaleón (eril) /leˈon/

León (a province of Castile and León, Spain; capital: León) · León (a city in Castile and León, Spain) · León (a department of Nicaragua)

çekim: çoğul leones

eş: león americano, león de montaña, puma

köken: Inherited from Latin legiōnem. The places in Spain are named after the Roman legion that settled them, the Legio VII Gemina. Doublet of legión, which was a learned borrowing. Unrelated to león.

aile: Castilla y León, León de Francia, Nuevo León

Leo — Aslan Burcu

İtalyancaLeo , leone

nome proprio di persona maschile

Leone — Aslan Burcu

Rusça(мужское имя), зоол. лев

Лев — Aslan Burcu

Arapçaأسد, أسَد, أَسَد, الْأَسَد, بُرْج الْأَسَد, سبع (eril) /ʔa.sad/

lion · Leo (astronomy)

çekim: çoğul أُسُود · tamlayan أَسَدٍ

eş: أَسَد, لَيْث, حَمْزَة, دِرْبَاس, ضِرْغَام, عَنْبَس (ʕanbas)

köken: Unknown. Dubious relation to عَنْبَس (ʕanbas, “lion”), Ge'ez ዐንበሳ (ʿänbäsa, “lion”), عَبَّاس (ʕabbās, “lion”) which are explained by عَبَسَ (ʕabasa, “to scowl”).

aile: دَاء الأَسَد, الأَسَد, أَسَد البَحْر, اِسْتَأْسَدَ, أَسَد النَّمْلِ, أَسَد الْمَنِّ

الأسد — Aslan Burcu

Farsçaشیر, شیرْدِل, لیو /ˈʃeːr/

lion · faucet, tap · tiger (sometimes also applied to the leopard)

çekim: çoğul شیرها

köken: From Middle Persian 𐫢𐫃𐫡 (šgr /⁠šagr, šēr⁠/, “lion; (astronomy) Leo”). Etymology 1, noun sense 2 is from the fact that the first taps in Iran looked like lion heads.

aile: تولهشیر, شیر دریایی, شیر شدن, شیر و خورشید, شیر کردن, شیر کوهی, شیر یا خط, شیرافکن, شیراوژن, شیردار

چون رسد آن جا ببیند گرگ و شیر عمر ضایع راه دور و روز دیر

Azericeaslan , şir , Şir

lion

çekim: çoğul aslanlar · tamlayan aslanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *arsïlan (“lion”).

Kazakçaарыстан , Арыстан /ɑr(ə)sˈtɑn/

lion

çekim: çoğul арыстандар · tamlayan арыстанның

köken: From *arslan "lion" (compare Old Turkic [script needed] (arslan, “lion”)), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Bashkir арыҫлан (arıślan), Kyrgyz арстан (arstan), Uyghur ئارسلان (arslan), Uzbek arslon, Azerbaijani aslan, Turkish aslan/arslan, Turkmen, Crimean Tatar arslan, etc.

Özbekçearslon , sher (eril) /arsˈlɒn/

lion

çekim: çoğul arslonlar · tamlayan arslonning

köken: Inherited from Chagatai ارسلان (ʾarslān /⁠ʾarslān⁠/), from Proto-Turkic *arsïlan. Cognate with Uyghur ئارسلان / arslan / арслан. Compare also Kazakh ارىستان / арыстан (arystan), Kyrgyz ارستان / арстан (arstan); Turkish aslan and arslan, etc.

Tatarcaарыслан

Felemenkçeleeuw (eril) /leːu̯/

lion

çekim: çoğul leeuwen

köken: From Middle Dutch leeuwe, from Old Dutch lewo.

aile: bergleeuw, holenleeuw, leeuwaapje, leeuwenbek, leeuwendeel, leeuwenjager, leeuwenjong, leeuwenklauw, leeuwenkooi, leeuwenkuil

Leeuw — Aslan Burcu

Nederlandse leeuw

Vlaamse leeuw

Portekizceleão, Leão, quinto signo do zodíaco (eril) /leˈɐ̃w̃/

lion (mammal) · lion

çekim: çoğul leões

köken: From Old Galician-Portuguese leon (“lion”), from Latin leōnem (“lion”), from Ancient Greek λέων (léōn). Doublet of leu. Cognate with Galician and Spanish león among others.

aile: boca-de-leão, cauda-de-leão, dente-de-leão, formiga-leão, leão de chácara, leão-americano, leão-asiático, leão-baio, leão-da-montanha, leão-do-atlas

Leão — Aslan Burcu

Yunancaλέων , Λέων , Λίο , λιοντάρι (eril) /ˈle.on/

form of λιοντάρι (liontári) (in set phrases and learned terms) · brave man · for the constellation and the given name, see Λέων (Léon)

çekim: çoğul λέοντες · tamlayan λέοντος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek λέων (léōn) from the accusative singular τὸν (tòn) λέοντα (léonta). Also see λέοντας m (léontas), λιόντας m (lióntas), λεοντάρι n (leontári) & λιοντάρι n (liontári).

Λέων — Aslan Burcu

η Πύλη των Λεόντων στις Μυκήνες

Japoncaライオン、獅子

しし座 — Aslan Burcu

Çinceсызы, 獅 /狮, 獅仔 /狮仔, 獅子 /狮子

他的脸是狮子。 — Yüzü aslan yüzüdür.

Korece사자 /ˈsʰa̠(ː)d͡ʑa̠/

a messenger; an envoy; an emissary

eş: 사인

köken: Sino-Korean word from 使者.

마지막 사자들의 상황이기도 합니다. — Son aslanlar.

İsveççelejon , Lejonet (nötr) /²lɛjːɔn/

lion, Panthera leo · lion (heraldic charge) · Leo (star sign)

çekim: çoğul lejons · tamlayan lejons

köken: From Old Swedish leon, from Latin leo. Cognate with Icelandic ljón.

aile: sjölejon

Lejonet — Aslan Burcu

Lejon bor på savannen

Lejonhanar har stora manar

ett rytande lejon

LehçeLeon , lew , Lew (eril) /ˈlɛ.ɔn/

a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek], equivalent to English Leo

eş: Lew, Leonek

köken: Etymology tree Latin Leōlbor. Polish Leon Learned borrowing from Latin Leō. Doublet of lew.

Lew — Aslan Burcu

Hintçeकेहर, बबर , बबर-शेर, लिओ, शेर, शेरदिल (eril) /bə.bəɾ/

lion · tiger

çekim: çoğul बबरों

köken: Borrowed from Classical Persian ببر (babr, “tiger”), from Middle Persian bpl (babr, “tiger”).

FinceJalopeura , julkkis , kiinanpalatsikoira , leijona , Leijona , leijonakoira /ˈjɑloˌpeu̯rɑ/

lion

çekim: çoğul jalopeurat · tamlayan jalopeuran

eş: Leijona

köken: From jalo (“(dialectal) large; (standard) noble”) + peura (“deer”); one of the many words first known to have been written down by Mikael Agricola when translating the New Testament into Finnish in the 16th century. The word was originally used of elks (moose) or other similar animals. The semantic shift may be motivated by astrology; the constellation Leo may have been identified as an elk in…

Leijona — Aslan Burcu

Teidän vastustajanne, perkele, käy ympäri niinkuin kiljuva jalopeura, etsien, kenen hän saisi niellä

Çekçelev (eril) /ˈlɛf/

lion

çekim: çoğul lvi · tamlayan lva

köken: Inherited from Old Czech lev, from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.

Lev — Aslan Burcu

Lev Tolstoj

Rumenceleu , Leu , Leul (eril) /lew/

lion · leu (Romanian and Moldovan unit of currency)

çekim: çoğul lei · tamlayan leului

köken: Either inherited or a later learned borrowing from Latin leō (“lion”) (around the 17th century), itself from Ancient Greek λέων (léōn). All the other Romance cognates were derived from the accusative form leōnem or genitive leōnis (and some were borrowings themselves). Cf. also lăun and Lăune(le) (“a river in Romania”), as well as leoaie. For the name of the currency, it was probably based on the…

aile: leoaică, leoaie

Leu — Aslan Burcu

Moneda națională este leul, iar subdiviziunea acestuia, banul.

MacarcaLeó , oroszlán , Oroszlán /ˈlɛoː/

a male given name, equivalent to English Leo

Mindazok számára, akik iránymutatást keresnek. — Ayhan ASLAN