önleyici
C2 seviye
TR → EN
"önleyici" kelimesinin İngilizcesi: preventive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpreventive
Tanım
•önlemek veya engel olmak amacıyla yapılmış
•yenimli ortamlarda ve temizleme işlemlerinde kullanılan çözeltilerin bileşimindeki asitlerin, metal yüzey üzerindeki etkilerini azaltmak ve yavaşlatmak için kullanılan özdek
•Önleme veya engel olmak amacıyla yapılmış
Diğer Dillerde
Almancapräventiv, vorbeugend, vorsorglich /pʁɛvɛnˈtiːf/
preventative
çekim: karşılaştırma präventiver · üstünlük am präventivsten
aile: Präventivbehandlung, Präventivkrieg, Präventivmaßnahme, Präventivmedizin, Präventivmittel, Präventivschlag, Präventivverkehr
P243 Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen. — P243 Statik boşalmaya karşı önleyici tedbirler alın.
Fransızcapréventif /pʁe.vɑ̃.tif/
preventive
köken: From the stem of prévention + -if.
aile: préventivement
L'appétit est le plus souvent conservé. — Genellikle aşınmayı önleyici olarak kullanılır.
İspanyolcapreventivo /pɾebenˈtibo/
preventive, preemptive
köken: From Latin praeventus + -ivo.
aile: guerra preventiva, preventivamente, prisión preventiva
Determinar cuáles son las medidas adecuadas para eliminar o controlar los riesgos. — 3.Adım — Önleyici eyleme karar vermek
Rusçaхим. ингибитор
Он естественный антидепрессант. — Bu doğal bir iltihap önleyicidir.
Arapçaاِحْتِرَازِيّ, رَدْعِيّ, وِقَائِيّ
كما يمكننا أن نذهب هناك و أن نجرب القيام بتدابير وقائية استباقية — Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.
Japonca抑止力となる
本当に効果のある薬はまだ開発されていません — Şu anda yaşlanmayı önleyici ilaçlar mevcut mu?
İsveççeförebyggande
present participle of förebygga, preventing (in the sense outlined at förebygga)
aile: brottsförebyggande, klumpförebyggande
Det är naturligt anti-inflammatoriskt. — Bu doğal bir iltihap önleyicidir.
förebyggande åtgärder
Lehçezapobiegawczy /za.pɔ.bjɛˈɡaf.t͡ʂɘ/
preventive · precautionary
eş: prewencyjny, zaradczy, profilaktyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei…
Jest to naturalny przeciwzapalne. — Bu doğal bir iltihap önleyicidir.
Finceennaltaehkäisevä, estävä /ˈenːɑltɑˌehkæi̯seʋæ/
preventive, preventing
aile: ennaltaehkäisevästi
Vaihe 4 – Toimenpiteiden toteuttaminen — 3.Adım — Önleyici eyleme karar vermek
Çekçepreventivní /ˈprɛvɛntɪvɲiː/
preventive
4. krok – přijetí opatření — 3.Adım — Önleyici eyleme karar vermek
Norveççeforebyggende
Bulgarcaпревантивен, предпазен, профилактичен
Вятърът оказва значително влияние и върху ранните въздухоплавателни средства. — Ayrıca rüzgarı önleyici set etkisi de vardır.
Katalancapreventiu, غارprofilàctic /pɾə.vənˈtiw/
preventive, preventative
köken: Formed by analogy on the basis of Latin praeventus.
aile: preventivament
İrlandacatoirmeascach
prohibitive; preventive, obstructive · mischievous · accidental
çekim: karşılaştırma toirmeascaí · üstünlük is toirmeascaí
köken: From toirmeasc (“prohibition; prevention, hindrance; mischief, dissension; mishap, misfortune”) + -ach (adjectival suffix).
Ermeniceկանխարգելիչ /kɑnχɑɾkʰeˈlit͡ʃʰ/
preventive
çekim: üstünlük ամենականխարգելիչ
köken: կանխարգելել (kanxargelel) + -իչ (-ičʻ)
Tagalogcapang-apula
Örnek Cümleler
Hazırlama önleyici
Anti-priming
Bu doğal bir iltihap önleyicidir.
It's a natural anti-inflammatory.
Önleyici tedbir daima en iyi çözümdür.
Prevention is always the best solution.
Yansıma önleyici Kaplamalar ve dokular
Anti-reflective coatings and textures
Tom gürültü önleyici kulaklıklara sahip.
Tom has noise-cancelling headphones.
Tom'un gürültü önleyici kulaklıkları var.
Tom has noise-cancelling headphones.
Klasik bir örnek, kanser önleyici genlerdir.
A classic example is that of genes which prevent cancer.
Şu anda yaşlanmayı önleyici ilaçlar mevcut mu?
Is anti-aging medicine available right now?
Bu arada hükümet de önleyici tedbirler alıyor.
Meanwhile, the government is taking preventive measures.
Bu işlem hem bakteri hem de iltihaplanma önleyicidir.
This has both anti-bacterial and anti-inflammatory properties.
Tedavi ve önleyici olarak solarizasyon önerilmektedir.
Early and regular prenatal care is important.
Buralara gidenilir ve önleyici çalışmalar yapabiliriz.
And we can go and we can try to have pre-emptive preventive measures there.
İlgili Sorular
Calotropis procera bitkisi nöbet önleyici özellik gösterir mi?
Böyle bir crack-proof (kırma önleyici) yazılım var mı?
Güneş yanığı önleyici olarak söylenen hapların adı hakkında bilgi alabilir miyim?
Doğum önleyici ilaçlar ile fertilite tedavisi ilaçları hormonlar bakımından birbirine nasıl bağlanır?
Migren önleyici bir tedavi ya da ipucu hakkında güncel bir şey var mı?