ön ad
/œn ɑd/
noun
TR → EN
"ön ad" kelimesinin İngilizcesi: adjective, adjective, first name. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneladjectivenoun
Geneladjective
Genelfirst name
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ön adı
Yönelme (-e)ön ada
Bulunma (-de)ön adda
Çıkma (-den)ön addan
Tamlayan (-in)ön adın
Çoğul (-ler)ön adlar
Tanım
•bir adı, nitelik, nicelik, yer, sıra v.s. bakımından niteleyen, belirten sözcük, sıfat
•kişilere verilen ilk ad, küçük ad
•Bir ismi, nitelik, nicelik, yer, sıra vb. bakımından niteleyen, belirten kelime
•Kişilere verilen ilk ad
Atasözü & Deyim
“Malı ongun olanın adı angın olur”
Diğer Dillerde
Almancavorname (eril) /ˈfoːɐ̯ˌnaːmə/
given name (name chosen for a child by its parents)
çekim: çoğul Vornamen · tamlayan Vornamens
köken: vor- + Name
Fransızca… de procédure, adjectif, adjectivaliser, adjectiver, adjectiviser, nom adjectif /a.dʒɛk.tif/
adjective
çekim: çoğul adjectifs
köken: From Latin adiectīvus.
Par exemple, on ne peut pas donner le même prénom comme premier prénom aux frères et sœurs. — Örneğin kardeşlere aynı birinci ön ad verilemez.
en emploi adjectif
İspanyolcaadjetivar, adjetivo /adxetiˈbaɾ/
to adjective (to make an adjective of)
çekim: geçmiş adjetivé · ortaç adjetivado · şimdiki adjetiva
köken: From adjetivo (“adjective”) + -ar.
aile: adjetivación
Por ejemplo, los hermanos no pueden tener el mismo nombre. — Örneğin kardeşlere aynı birinci ön ad verilemez.
İtalyancaaggettivare, aggettivo /ad.d͡ʒet.tiˈva.re/
to adjectivize, to convert (a word of some other part of speech, a phrase, etc.) into an adjective · to employ adjectives (e.g. in writing)
çekim: geçmiş aggettivàto · ortaç aggettivàto · şimdiki aggettìva · ulaç aggettivànte
köken: From aggettivo (“adjective”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).
aile: aggettivazione
Rusçaприлагательное (nötr) /prʲɪɫɐˈɡatʲɪlʲnəjə/
adjective
çekim: çoğul прилага́тельные · tamlayan прилага́тельного
eş: имя прилагательное
köken: Ellipsis of и́мя прилага́тельное (ímja prilagátelʹnoje).
Например, братья и сёстры должны носить разные имена. — Örneğin kardeşlere aynı birinci ön ad verilemez.
Arapçaإِجْرَائِيّ, صِفَة, نَعْت, وَصْف
Azericesifət
adjective · face, mug
çekim: çoğul sifətlər · tamlayan sifətin
köken: Ultimately from Arabic صِفَة (ṣifa).
aile: sir-sifətindən cin yağmaq, sir-sifət
Kazakçaсын есім
Özbekçesifat /sɨ̞̊.fat/
adjective
çekim: çoğul sifatlar · tamlayan sifatning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian صِفَت (sifat), from Arabic صِفَةٌ (ṣifatun).
aile: sifatli, sifatsiz
Tatarcaсыйфат
Felemenkçebijvoeglijk naamwoord, adjectief, adjectivum, voornaam (eril) /ˈvoːrˌnaːm/
first name
çekim: çoğul voornamen
köken: From voor + naam.
Die voornaam klinkt zeer voornaam.
Yunancaεπίθετο, επιθετοποιώ (nötr) /eˈpi.θe.to/
adjective · surname
çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου
köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)
Japonca依存性の, 形容動詞, 手続き上の, 非独立性の /ke̞ːjo̞ː do̞ːɕi/
な-adjective: specific to Japanese grammar, an adjective with an attributive form that ends in な (-na)
eş: ナ形容詞, ナ名詞, ナニ名詞
köken: Compound of 形容(けいよう) (keiyō, “description; form”) + 動詞(どうし) (dōshi, “verb”).
Korece형용사 /çʌ̹ŋjoŋsʰa̠/
adjective; descriptive words
eş: 그림씨, 어떻씨
köken: Sino-Korean word from 形容詞 (“adjective”)
İsveççeegenskapsord, tilläggsord
Till exempel får syskon inte ha samma namn som första namn. — Örneğin kardeşlere aynı birinci ön ad verilemez.
Lehçeadiektyw, adiektywizować, przymiotnik, przymiotnikowy, zadiektywizować (eril) /aˈdjɛk.tɘf/
adjective (a word that modifies a noun or noun phrase or describes a noun’s referent)
çekim: çoğul adiektywy · tamlayan adiektywu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁nómn̥ Proto-Italic *nōmn̥ Latin nōmen Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *(H)yeh₁- Proto-Indo-European *(H)ih₁kyeti Proto-Italic *jīkjō Proto-Italic *jakjōder. Latin iaciō Latin adicio Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus ▲ Ancient Greek ἐπιθετικός (epithetikós)calq.…
aile: adiektywalny, adiektywny, adiektywalia, adiektywizacja, adiektywność, adiektywizować, zadiektywizować
Umownie będziemy stosować też ten znak przed i/y. — Aynı zamanda hem ön ad hem de soyadı olarak kullanılır.
Ukraynacaприкме́тник
Hintçeबिशेषण, विशेषण /ʋɪ.ʃeː.ʂəɳ/
distinguishing, discriminative, specifying, qualifying
çekim: çoğul विशेषणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).
Finceadjektiivi, laatusana, muuntaa adjektiiviksi /ˈɑdjektiːʋi/
adjective
çekim: çoğul adjektiivit · tamlayan adjektiivin
köken: Borrowed from Swedish adjektiv, ultimately from Latin adjectīvus.
aile: adjektiivinen, adjektiiviattribuutti, adjektiivijohdos, adjektiivikantainen, adjektiivilauseke, adjektiivimäärite, adjektiiviryhmä, yhdysadjektiivi
Esimerkiksi sisaruksille ei saa antaa ensimmäiseksi nimeksi samaa nimeä. — Örneğin kardeşlere aynı birinci ön ad verilemez.
Çekçepřídavné jméno n adjektivum
Rumenceadjectiv (nötr) /adʒekˈtiv/
adjective
çekim: çoğul adjective · tamlayan adjectivului
köken: Borrowed from French adjectif, from Latin adiectīvus.
Macarcamelléknév /ˈmɛlːeːkneːv/
adjective · nickname (an invented name for a person used instead of the actual name, often based on some noteworthy characteristic) · given name (19th century)
çekim: çoğul melléknevek
köken: mellék (“supplementary, secondary”) + név (“noun”)
aile: melléknévi, melléknévragozás, névutómelléknév, melléknévi igenév
İbraniceדיוני, נוהלי, שֵׁם תֹּאַר, שֵׁם תּוֹאַר
Latince(nōmen) adiectīvum
Dancaadjektiv, egenskabsord, tillægsord /ˈaðjɛɡ̊ˌtˢiwˀ/
adjective (a word that modifies a noun or describes a noun’s referent)
çekim: çoğul adjektiver · tamlayan adjektivs
köken: From Latin (nōmen) adiectīvum, from adiectīvus (“adjective”), from adiciō + -īvus (“to attach”). The Latin term is a loan translation of Greek (ὄνομα) ἐπίθετον ((ónoma) epítheton), from ἐπίθετος (epíthetos, “added”). The Danish term tillægsord is a calque of the Latin and Greek words.
Det bruges nu både som for og efternavn. — Aynı zamanda hem ön ad hem de soyadı olarak kullanılır.
Norveççeeigenskapsord, tilleggsord
Endonezceadjektiva, kata keadaan, kata sifat /add͡ʒekˈtiva/
adjective
çekim: çoğul adjektiva-adjektiva
köken: Learned borrowing from Latin adjectīva, adjectivus (“adjectival”).
Vietnamcahình dung từ, tính từ /hïŋ˨˩ zʊwŋ͡m˧˧ tɨ˨˩/
synonym of tính từ (“adjective”) (word that modifies a noun or describes a noun’s referent)
köken: Sino-Vietnamese word from 形容詞, composed of 形容 (“to describe”) and 詞 (“word”).
Etimoloji
ön + ad
Deyimler
ön adla
ön adlı
ön adsa
ön adsı
ön adsız