eine giftige Blütenpflanze aus der Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae)
eş: Giftkrokus, Butterwecken, Giftblume, Hahnenklöten, Henne, Hennegift
🔊 Siehe, ich stehe vor der Thür und klopfe an (Offenb. — Özcan, Çiğdem (Ed.).
Fransızca 🔊 crocus (eril) /kʁɔ.kys/ crocus (plant)
köken: Learned borrowing from Latin crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos, “crocus”).
🔊 "Crocus un" perce-neige une ' daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
(Crocus sativus) Azafrán.
🔊 Transgresión y disputa». — Özcan, Çiğdem (Ed.).
Rusça 🔊 (женское имя) , ботан. крокус, шафран (Crocus)
🔊 «Sxəldi» və ya «Sxaltı»). — Özcan, Çiğdem (Ed.).
Felemenkçe 🔊 krokus (dişil) /ˈkroː.kʏs/ crocus (bulb plant of genus Crocus)
çekim: çoğul krokussen
köken: Learned borrowing from Latin crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos), from a Semitic language.
aile: krokusbloem, krokusbol, krokusvakantie
🔊 Tussen Onland en Verwonderland. — Çiğdemci ve Uluyol mahalelerinden oluşur.
Yunanca 🔊 κρόκος (eril) /ˈkɾo.kos/ yolk, egg yolk · crocus · saffron
çekim: çoğul κρόκοι · tamlayan κρόκου
köken: From Ancient Greek κρόκος (krókos), of ultimately Semitic origin. Doublet of κουρκουμάς (kourkoumás).
🔊 Παλαιολόγος, Ἀνδρόνικος. — Kağıtçıbaşı, Çiğdem.
🔊 κρόκος αβγού
アヤメ科クロッカス属に属する植物の総称。
🔊 作者はうめ。 — Kağıtçıbaşı, Çiğdem.
crocus (any plant of the genus Crocus)
çekim: çoğul szafrany · tamlayan szafranu
köken: Perhaps borrowed from Czech šafrán, from Middle High German safrân, saffrân, from Medieval Latin safrānum, from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān).
aile: szafranny, szafranowy, szafran fałszywy, szafranica, szafraniec
🔊 "Krokusy" przebiśniegi " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
crocus (perennial flowering plant of the genus Crocus)
çekim: çoğul krookukset · tamlayan krookuksen
köken: Borrowed from Latin crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos), of Semitic extraction. Doublet of kurkuma.
🔊 Үөһээ Бүлүү) eli Verhneviljuisk (ven. — Özcan, Çiğdem (Ed.).
saffron
çekim: çoğul šafrány · tamlayan šafránu
aile: indický šafrán, japonský šafrán
🔊 "Krokusy" sněženky " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
crocus (plant of genus Crocus)
çekim: çoğul brândușe · tamlayan brândușe
köken: Unknown. Cognate to Serbo-Croatian brnduša, Bulgarian Брендушка (Brenduška), Ukrainian Брендушка (Brenduška), Ukrainian бриндуша (brynduša), which may be borrowings from Romanian. The form may indicate an ancient origin rather than a recent loan.
🔊 Tineretului, traducere Razvan Ancut . — Çevirmen; Çiğdem Dürüşken.
İbranice 🔊 כַּרְכֹּם
🔊 השפעה ממדינות זרות וקהילות אתניות. — Çiğdemci ve Uluyol mahalelerinden oluşur.
crocus (flower of genus Crocus)
çekim: çoğul минзуха́ри
köken: Unclear. Perhaps reshaped from dialectal мингу́ш (mingúš, “earring”) + -ар (-ar), from Classical Persian مَنْگوش (mangōš, “earring”).
🔊 "Минзухари" кокичета " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Slovence 🔊 žafran (eril) /ʒafráːn/ saffron (plant)
çekim: çoğul žafráni · tamlayan žafrána
🔊 "Žafrani" zvončki " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Galiçyaca 🔊 azafrán , sasafrán
crocus (plant of genus Crocus)
çekim: çoğul krókusar · tamlayan krókuss
köken: Learned borrowing from Latin crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos).
crocus
çekim: çoğul քրքմածաղիկներ
köken: From քրքում (kʻrkʻum) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (caġik).
crocus, saffron
çekim: çoğul ქურქუმები · tamlayan ქურქუმის
köken: From Old Georgian ქურქუმაჲ (kurkumay); see there for more.
crocus
çekim: çoğul krokusoj
köken: From Latin crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos).