çalınmış
C1 seviye
TR → EN
"çalınmış" kelimesinin İngilizcesi: hooked, stolen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhooked
Genelstolen
Tanım
•çalıntı, çalma
Diğer Dillerde
Almancagestohlen, hakenförmig, süchtig /ɡəˈʃtoːlən/
past participle of stehlen
Gespielte Stücke übermitteln — Çalınmış parçaları gönder
hooked (addicted, unable to resist)
çekim: çoğul accros
köken: Clipping of accroché, past participle of accrocher.
Envoyer les pistes lues — Çalınmış parçaları gönder
Je suis accro / À l’érotisme, / À la musique, / Cigarettes, / Whisky, / Dessiner / Et coucher avec toi
İspanyolcaadicto, aguileño, atrapado, curvado, enganchado, enviciado /aˈdiɡto/
addicted
çekim: çoğul adictos
köken: Borrowed from Latin addictus.
Enviar canciones reproducidas — Çalınmış parçaları gönder
İtalyancaadunco, aquilino, rubato, uncinato /aˈdun.ko/
hooked
eş: arcuato, curvo, incurvato, ricurvo, piegato, uncinato
köken: Borrowed from Latin aduncus.
Invia le tracce riprodotte — Çalınmış parçaları gönder
Rusçaкраденый, ворованный
Отправлять сведения о проигранных песнях — Çalınmış parçaları gönder
Arapçaمَسْرُوق
أرسل الأغاني المشغلة — Çalınmış parçaları gönder
past participle of furtar
Enviar as músicas ouvidas — Çalınmış parçaları gönder
hook-shaped, hooked
Υποβολή εκτελεσμένων τραγουδιών — Çalınmış parçaları gönder
Japonca盗まれた
再生した曲を送信 — Çalınmış parçaları gönder
Lehçehaczykowaty, ukradziony /xa.t͡ʂɘ.kɔˈva.tɘ/
hooked (having a sharp curve at the end; resembling a hook)
çekim: karşılaştırma bardziej haczykowaty · üstünlük najbardziej haczykowaty
köken: Etymology tree Polish hak Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish haczyk Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas…
Wyślij odtwarzane utwory — Çalınmış parçaları gönder
Ukraynacaкра́дений, укра́дений
Передати прослухані пісні — Çalınmış parçaları gönder
Fincekoukkumainen, koukussa, riippuvainen, varastettu /ˈkou̯kːuˌmɑi̯nen/
hooked (resembling a hook) · hook-shaped, unciform (of the shape of a hook)
çekim: karşılaştırma koukkumaisempi · üstünlük koukkumaisin
köken: koukku + -mainen
SubmitPlayedSongs — Çalınmış parçaları gönder
Macarcaellopott
Lejátszott számok elküldése — Çalınmış parçaları gönder
Latincehāmātus, obuncus /ɔˈbʊŋ.kʊs/
bent in, hooked
köken: Etymology tree Latin ob- Latin uncus Latin obuncus From ob- + uncus (“hooked”).
past participle common singular of stjæle
Indsend spillede sange — Çalınmış parçaları gönder
Bulgarcaизкривен като кука
Изпращане на слушаните песни — Çalınmış parçaları gönder
Gürcüceმოპარული
Tagalogcanakaw /ˈnakaw/
act of stealing
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *takaw. Doublet of takaw.
aile: magnakaw, magnakaw ng halik, magnanakaw, manakawan, nakawin, pagnakawan, pagnanakaw
Belarusçaкра́дзены, укра́дзены
Makedoncaу́краден
Marathiceचोरलेला, चोरलेली, चोरलेले
Örnek Cümleler
Param çalınmıştı.
My money was stolen.
O çalınmış olmalı.
It must've been stolen.
Çalınmış parçaları gönder
Submit played songs
Sami'nin kayığı çalınmıştı.
Sami's boat was stolen.
Sami'nin şeyleri çalınmıştı.
Sami's items were stolen.
Döndüğümde, arabam çalınmıştı.
When I came back, my car was gone.
Polis çalınmış mücevherleri buldu.
The police found the stolen jewels.
Polis, çalınmış bisikletimi buldu.
The police found my bicycle that had been stolen.
"Benim özel not kağıdı." Çalınmış. "
"My private note-paper." "Stolen."
Şarkı yalnızca radyolarda çalınmıştır.
Music is included only for rounds.
Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Ve çalınmış malı kabul eden öldürülecektir."
Overkill rewards perserverance with enjoyment."