Ana içeriğe geç
Sözlük

ใบอนุญาตขับขี่

/baj˧.ʔa˨˩.nu˦˥.jaːt̚˥˩.kʰap̚˨˩.kʰiː˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "ใบอนุญาตขับขี่" kelimesi Türkçe'de ehliyet, sürücü belgesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelehliyet
Genelsürücü belgesi

Tanım

•driving licence.

Diğer Dillerde

AlmancaFahrausweis, Fahrberechtigung, Fahrerlaubnis, Führerschein, Lenkberechtigung (eril) /ˈfaːɐ̯ˌʔaʊ̯svaɪ̯s/
public transit pass · driver's license
çekim: çoğul Fahrausweise · tamlayan Fahrausweises
köken: fahren (“to travel, drive”) + Ausweis (“ID card”)
Fransızcapermis de conduire (eril) /pɛʁ.mi d(ə) kɔ̃.dɥiʁ/
driver's license, driving licence
İspanyolcabrevete, carné de conducir, libreta de conducir, licencia de conducir (Lat. Am), licencia de manejo, permiso de conducir (eril) /bɾeˈbete/
driving licence
çekim: çoğul brevetes
eş: breve, membrete, pase
İtalyancapatente di guida (dişil)
driver's license
çekim: çoğul patenti di guida
eş: licenza di condurre
Rusçaводи́тельские права́, води́тельское удостовере́ние, права́
Arapçaإِجَازَة سَيَاقَة, رُخْصَة سِيَاقَة, رُخْصَة قِيَادَة
a certificate showing that its owner has driver's license · driver's license itself
çekim: çoğul sürücülük vəsiqələri · tamlayan sürücülük vəsiqəsinin
köken: Izafet II compound of sürücülük + vəsiqə.
Axır ki, Fatma sürücülük vəsiqəsini aldı!
Kazakçaжүргізуші куәлігі
Özbekçehaydovchilik guvohnomasi, shofyorlik guvohnomasi
Türkmencesürüjilik şahadatnamasy
Kırgızcaайдоочунун күбөлүгү, алып жүрүү укуктары
Uygurcaپىراۋا, شوپۇرلۇق پراۋىسى, شوپۇرلۇق كىنىشكىسى, ھەيدەش كىنىشكىسى
Felemenkçerijbewijs, rijvaardigheidsbewijs (nötr) /ˈrɛi̯.bəˌʋɛi̯s/
driver's license
çekim: çoğul rijbewijzen
köken: From rijden (“to drive”) + bewijs (“license”).
Amerikaners kunnen met zestien jaar een rijbewijs halen.
driving licence
çekim: çoğul cartas de condução
driver's license
çekim: çoğul άδειες οδήγησης
eş: δίπλωμα οδήγησης
Japonca免許証, 運転免許, 運転免許証 /mẽ̞ŋʲkʲo̞ɕo̞ː/
license · driver's license
eş: 免許書, 免許状, 免状
köken: 免許(めんきょ) (menkyo, “license; certification”) + 証(しょう) (shō, “proof”)
Korece면허증, 운전 면허증 /ˈmjɘ(ː)nɦʌ̹t͡ɕ͈ɯŋ/
license; driver's license
köken: Sino-Korean word from 免許證, from 免許 (“licence”) + 證 (“certificate”), with compound/genitive tensing applied.
면허증 좀 보여주세요.
İsveççekörkort (nötr)
a driver's license (document giving a person legal right to drive a type of motor vehicle)
çekim: çoğul körkorts · tamlayan körkorts
köken: köra + kort
Hon fick visa körkort
Att köra bil utan körkort är olagligt
Lehçeprawko, prawo jazdy (nötr) /ˈpraf.kɔ/
driver's license
çekim: çoğul prawka · tamlayan prawka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pràvъ Proto-Slavic *pràvo Old Polish prawo Polish prawo Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish prawko From prawo + -ko.
Ukraynacaводі́йське посві́дчення, воді́йські права́
Hintçeड्राइवर का लाइसेंस, ड्राइविंग लाइसेंस
Finceajokortti /ˈɑjoˌkortːi/
driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)
çekim: çoğul ajokortit · tamlayan ajokortin
köken: ajo + kortti
aile: ammattiajokortti, atk-ajokortti
Çekçeřidičák, řidičský průkaz (eril) /ˈr̝ɪɟɪt͡ʃaːk/
driver's license
çekim: çoğul řidičáky · tamlayan řidičáku
eş: řidičský, průkaz, ŘP
Rumencepermis de conducere (nötr)
driver's license
çekim: çoğul permise de conducere
Macarcagépjárművezetői engedély, jogosítvány, vezetői engedély, vezetői jogosítvány /ˈjoɡoʃiːtvaːɲ/
license · driver's license
çekim: çoğul jogosítványok
köken: jogosít + -vány
aile: jogsi, vezetői jogosítvány
İbraniceרִשְׁיוֹן נְהִיגָה
Latincediploma gubernationis
driving licence, driver's license
çekim: çoğul førerbeviser · tamlayan førerbeviss

Etimoloji

From ใบอนุญาต (bai-à-nú-yâat, “licence; permit”, literally “permission paper”) + ขับขี่ (kàp-kìi, “to drive”); possibly calque of English driving licence.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod