นอกสมรส
/nɔːk̚˥˩.som˩˩˦.rot̚˦˥/
TAYCA → TR
Tanım
•not legally married. · born of parents not legally married.
Diğer Dillerde
Almancaaußerehelich /ˈaʊ̯sɐˌʔeːəlɪç/
extramarital, out of wedlock
köken: From außer- + Ehe + -lich.
Er hatte drei außereheliche Kinder.
Er hatte ein kurzes außereheliches Verhältnis mit dieser Frau.
İspanyolcafuera del matrimonio
Rusçaнезаконнорожденный /nʲɪzɐˌkonːɐˈroʐdʲɪn(ː)ɨj/
illegitimate, out of wedlock (of children)
eş: незаконнорождённый, внебрачный
köken: незако́нно (nezakónno) + -о- (-o-) + ро́жденный (róždennyj), obsolete form of рождённый (roždjónnyj).
Felemenkçebuitenechtelijk /ˌbœy̯.tə(n)ˈɛx.tə.lək/
extramarital
köken: From buiten + echtelijk.
Hij had een buitenechtelijke affaire met zijn collega.
Het kind werd geboren uit een buitenechtelijke relatie.
Buitenechtelijke kinderen worden soms geconfronteerd met sociale vooroordelen.
Lehçepozamałżeński, z nieprawego łoża /pɔ.za.mawˈʐɛɲ.ski/
extramarital
köken: Etymology tree Polish poza Polish poza- Polish małżeński Polish pozamałżeński From poza- + małżeński.
Finceavioliiton ulkopuolella
Çekçeza svobodna
Rumencenăscut din flori
Macarcaházasságon kívül, házasságon kívüli, zabigyerek
ahttiketgge
Etimoloji
From นอก (nɔ̂ɔk, “out; outside; without”) + สมรส (sǒm-rót, “legally registered marriage”).