ตราสาร
/traː˧.saːn˩˩˦/
TAYCA → TR
Tanım
•formal document: deed, instrument, title, etc.
Diğer Dillerde
document
çekim: çoğul Dokumente · tamlayan Dokumentes
eş: Urkunde, Beweisstück, Zeugnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Italic *dokeō Latin doceō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin documentumbor. German Dokument From Latin documentum. First attested in the 16th century.
Fransızcaacte (eril) /akt/
Résultat d’une action, opération accomplie.
çekim: çoğul actes
köken: Borrowed from Latin actus.
aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte
İspanyolcainstrumento (eril) /instɾuˈmento/
instrument, tool (implement used for manipulation or measurement) · instrument, tool (a means or agency for achieving an effect) · ellipsis of instrumento musical (“musical instrument”)
çekim: çoğul instrumentos
eş: herramienta, utensilio, útil
köken: From Latin īnstrūmentum.
aile: caja de instrumentos, cuadro de instrumentos, instrumental, instrumentar, instrumentista, instrumento de cuerda, instrumento de percusión, instrumento musical, panel de instrumentos, tablero de instrumentos
Inserta grandes instrumentos quirúrgicos como cánulas para la extracción de fluidos por medio de un pequeño orificio en el área abdominal.
Rusçaакт, гра́мота, инструме́нт /akt/
nude, painting of a nude person · receipt
çekim: çoğul а́кты · tamlayan а́кта
eş: действие, поступок, движение, вмешательство, действие, документ
aile: тера́кт
Yunancaέγγραφο (nötr) /ˈeŋ.ɣra.fo/
document
çekim: çoğul έγγραφα · tamlayan εγγράφου
köken: From the adjective έγγραφος. From the plural τὰ ἔγγραφα of the Koine Greek ἔγγραφος, from ἐγγράφω. Morphologically, from εν- (εγ-) + γράφ(ω) + -o.
Lehçeinstrument (eril) /inˈstru.mɛnt/
instrument
çekim: çoğul instrumenty · tamlayan instrumentu
eş: instrument muzyczny, narzędzie chirurgiczne
köken: Etymology tree Proto-Italic *enstrowō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin īnstrūmentumlbor. Polish instrument Learned borrowing from Latin īnstrūmentum.
aile: instrumentalny, instrument dęty, instrument dęty blaszany, instrument dęty drewniany, instrument muzyczny, instrument pochodny
Katalancainstrument (eril) /ins.tɾuˈment/
instrument, a tool used for manipulation or measurement. · device used to produce music. · means or agency for achieving an effect.
çekim: çoğul instruments
köken: Borrowed from Latin īnstrūmentum.
aile: instrument musical
İrlandacaionstraim (dişil)
instrument (musical device; tool; legal document)
çekim: çoğul ionstraimí · tamlayan ionstraime
köken: From Middle Irish instrumint, from Latin īnstrūmentum.
Etimoloji
From ตรา (dtraa, “seal; to enact; to affix, to impress, to imprint, to mark down; etc”) + สาร (sǎan, “document, instrument, letter, message; information, news; etc”).