காத்திருப்பு
/kɑːt̪ːɪɾʊpːʊ/
TAMILCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulகாத்திருப்புகள்
Tanım
•waiting
Diğer Dillerde
to stay, dwell · to hover, linger
çekim: geçmiş verweilte · ortaç verweilt · şimdiki verweilt · ulaç verweilend
eş: bleiben, aufhalten, dableiben, verharren, ausharren, aushalten
köken: ver- + weilen Compare also Weile.
aile: Verweiler, Verweilung, verweilend, verweilt
Rusçaзаде́ржка, промедле́ние
Arapçaبَقَاء
Felemenkçewachten /ˈʋɑxtə(n)/
to wait
çekim: geçmiş wachtten · ortaç gewacht · şimdiki wacht · ulaç wachtend
köken: From Middle Dutch wachten, from Old Dutch *wahton, from Proto-West Germanic *wahtwēn. Equivalent to wacht (“watch, vigil”) + -en.
aile: afwachten, gewacht, verwachten, wachtende, wachter, wachtgeld, wachtkamer, wachtlijst, wachtlokaal, wachtrij
to await · to expect · to obey
çekim: geçmiş aguardei · ortaç aguardado · şimdiki aguarda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aguardar. By surface analysis, a- + guardar.
Aguardo notícias ansiosamente.
Por favor, aguarde um momento.
Finceviivytys /ˈʋiːʋytys/
delaying, stalling (act, action) · synonym of viive (“delay”)
çekim: çoğul viivytykset · tamlayan viivytyksen
köken: viivyttää + -ys
aile: viivytystaistelu
Mikä aiheutti viivytyksen?
eternal
köken: From Malay baka, baqa, from Classical Malay باک (baka), بقاٴ (baqa), from Arabic بَقَاء (baqāʔ, “remaining, lasting, enduring”).
Bulgarcaба́вене, заба́вяне, отла́гане
Sicilyacadimura
residence, house · delay
çekim: çoğul dimuri
eş: dimuranza
köken: Deverbal from dimurari, from Latin dēmoror, dēmorārī. Compare Italian dimora and literary Italian dimura.
arzقعاد
Etimoloji
Verbal noun formed from காத்திரு (kāttiru, “to wait”) + -ப்பு (-ppu). Equivalent to காத்து (kāttu) + இருப்பு (iruppu).