pawatas
/pawaˈtas/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "pawatas" kelimesi Türkçe'de eylemlik, isim-fiil, mastar anlamına gelir.
Çeviri
Geneleylemlik
Genelisim-fiil
Genelmastar
Tanım
•infinitive
Diğer Dillerde
AlmancaInfinitiv
infinitive
çekim: çoğul Infinitive · tamlayan Infinitivs
eş: Grundform, Nennform, Infinitivus, Infinitivum
Fransızcainfinitif /ɛ̃.fi.ni.tif/
infinitive
çekim: çoğul infinitifs
köken: Borrowed from Latin īnfīnītīvus [modus].
proposition infinitive
İspanyolcainfinitivo (eril) /infiniˈtibo/
infinitive
çekim: çoğul infinitivos
köken: From Latin īnfīnītīvus.
İtalyancainfinito /in.fiˈni.to/
infinite · boundless, unlimited, unbounded, immeasurable · endless, countless
çekim: çoğul infiniti
eş: illimitato, inesauribile, sconfinato, smisurato, sterminato, eterno
zıt: finito, limitato
köken: From Latin īnfīnītus.
aile: infinità, infinitamente, infinitesimo, infinitezza, infinitivale, infinitivo
Rusçaинфинити́в, неопределённая фо́рма
Arapçaمَصْدَر
Farsçaمصدر /mas.ˈdar/
infinitive (a grammatical mood) · infinitive (non-finite verb form considered neutral with respect to inflection) · infinitive (a verbal noun formed from the infinitive of a verb)
çekim: çoğul مصدرها
köken: Borrowed from Arabic مَصْدَر (maṣdar).
aile: اسم مصدر, حاصل مصدر, مصدر اصلی, مصدر ترکیبی, مصدر جعلی, مصدر حقیقی, مصدر صریح, مصدر مؤول, مصدر میمی, مصدری
Azericeməsdər
Kazakçaинфинитив
Felemenkçeinfinitief, onbepaalde wijs (eril)
infinitive
çekim: çoğul infinitieven
eş: onbepaalde wijs
köken: From Middle French infinitif, from Late Latin infinitivus, from Latin infinitus.
In het Nederlands wordt de infinitief gebruikt om een handeling of actie zonder tijd of persoon aan te duiden.
Het werkwoord "lopen" staat in de infinitief.
De infinitief wordt vaak gebruikt om instructies of opdrachten te geven.
Portekizceinfinitivo, infinito (eril) /ĩ.fi.niˈt͡ʃi.vu/
infinitive (non-finite verb form)
çekim: çoğul infinitivos
köken: Borrowed from Latin īnfīnītīvus.
Yunancaαπαρέμφατο (nötr)
infinitive
çekim: çoğul απαρέμφατα · tamlayan απαρεμφάτου
ένα ρήμα στο απαρέμφατο
Japonca不定詞 /ɸɯ̟te̞ːɕi/
infinitive
İsveççeinfinitiv, obestämmt sätt (nötr) /ˈɪnfɪnɪtiːv/
an infinitive
çekim: çoğul infinitivs · tamlayan infinitivs
Lehçebezokolicznik, infinitiwus (eril) /bɛz.ɔ.kɔˈlit͡ʂ.ɲik/
infinitive (verb form)
çekim: çoğul bezokoliczniki · tamlayan bezokolicznika
eş: bezok., infinitiwus, infinitivus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *okolica Polish okolica Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish okoliczny Proto-Indo-European *-eykos…
aile: bezokolicznikowy
forma bezokolicznika
czasownik w bezokoliczniku
Ukraynacaдієйме́нник, інфініти́в, невизна́чена фо́рма
Finceinfinitiivi /ˈinfinitiːʋi/
infinitive (non-finite verb form; verbal noun formed from such a form)
çekim: çoğul infinitiivit · tamlayan infinitiivin
köken: Internationalism (see English infinitive), ultimately from Late Latin īnfīnītīvus.
Çekçeinfinitiv, neurčitek, neurčitý způsob (eril) /ˈɪnfɪɲɪtɪf/
infinitive (the uninflected form of a verb)
çekim: çoğul infinitivy · tamlayan infinitivu
eş: neurčitek
Rumenceinfinitiv (nötr)
infinitive
çekim: çoğul infinitive · tamlayan infinitivului
köken: Borrowed from French infinitif.
Macarcafőnévi igenév /ˈføːneːvi ˌiɡɛneːv/
infinitive
çekim: çoğul főnévi igenevek
köken: főnév (“noun”) + -i (adjective-forming suffix) + igenév (“participle”)
İbraniceמָקוֹר, שֵׁם פֹּעַל
Latinceaparemphatum, infinitivus, modus infinitivus, modus perpetuus /ĩː.fiː.niːˈtiː.wʊs/
unlimited, indefinite · infinitive
çekim: çoğul īnfīnītīvī · tamlayan īnfīnītīvī
köken: The adjective was formed by suffixation: īnfīnītus (“boundless”, “unlimited”, “infinite”: “endless”; “countless”; grammar “indefinite”, "infinitive”) + -īvus (“suffix forming adjectives”); the noun is an elliptical use for modus īnfīnītīvus (“[the] infinitive mood”). The Latin is a rough translation of the Greek ἀπαρέμφατος, meaning "not indicated" or "not determined."
infinitive
çekim: çoğul infinitiver · tamlayan infinitivs
köken: From Latin infinitivus.
Norveççeinfinitiv
Vietnamcalối vô định
Bulgarcaинфинити́в, неопределе́на фо́рма
Slovakçainfinitív, neurčitok (eril) /ɲeurt͡ʃitɔk/
infinitive
köken: Etymology tree Slovak neurčitý Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Slovak -ok Slovak neurčitok From neurčitý + -ok.
Etimoloji
From pa- + watas. Coined by Lope K. Santos in the Balarilà ng Wikang Pambansá (Grammar of the National Language), published in 1939.