Platform Menüsü

nusu mwezi

nötr

SVAHILI → TR

Svahili "nusu mwezi" kelimesi Türkçe'de hilâl, yarım ay anlamına gelir.

Çeviri

Genelhilâl

Genelyarım ay

Tanım

•half-moon

Diğer Dillerde

AlmancaHalbmond (eril)

half-moon, crescent

çekim: çoğul Halbmonde · tamlayan Halbmondes

eş: Mondsichel, Möndchen, Lunula

köken: halb + Mond

Fransızcademi-lune (dişil) /də.mi.lyn/

half-moon · half-pipe

çekim: çoğul demi-lunes

eş: ravelin, media-luna

köken: From demi- + lune.

İspanyolcamedialuna (dişil) /medjaˈluna/

crescent (shape) · medialuna (crescent-shaped corral used in rodeo) · medialuna (crescent-shaped pastry)

çekim: çoğul medialunas

eş: cruasán, cachito

köken: Univerbation of media + luna, literally “half moon”.

İtalyancamezzaluna (dişil) /ˌmɛd.d͡zaˈlu.na/

half-moon · crescent moon · crescent (shape)

çekim: çoğul mezzelune

eş: crescente figurato

köken: From mezza (“half”) + luna (“moon”).

Rusçaполуме́сяц

Arapçaتَرْبِيع

Farsçaچارک , نیمبرید , نیمپری , نیمماه /t͡ʃaː.ˈrak/

quartile · quarter (any fourth of something) · measurement units

köken: Clipping of چاریک (čāryak /čâryek), چهاریک (čahāryak /čahâryek), from چهار (čahār /čahâr, “four”) + یک (yak /yek, “one”).

Felemenkçehalvemaan (dişil) /ˌɦɑlvəˈmaːn/

half-moon · crescent

çekim: çoğul halvemanen

eş: wassende maan, wassenaar, schellenboom

köken: From halve (“half”) + maan (“moon”).

Portekizcemeia-lua (dişil) /ˈmej.ɐ ˈlu.ɐ/

half-moon (the moon in its first or last quarter) · half-moon (anything shaped like a crescent)

çekim: çoğul meias-luas

Japonca半月 /hã̠ŋɡe̞t͡sɨ/

half-moon · half a month; fortnight

Korece반달 /ˈpa̠(ː)nda̠ɭ/

half-moon · lunula; the crescent-shaped white part at the base of the fingernail

eş: 반월, 보름, 반달족

köken: From 반(半) (ban, “half”) + 달 (dal, “moon”).

aile: 반달가슴곰, 반달표

İsveççehalvmåne

half-moon · a semicircle, a crescent, a half-moon

çekim: çoğul halvmånar · tamlayan halvmånes

köken: halv + måne

De satt i en halvmåne

Lehçepółksiężyc (eril) /puwˈkɕɛw̃.ʐɘt͡s/

half-moon (the moon in its first or last quarter) · crescent, half-moon (figure of the moon) · crescent (representation of crescent used as a symbol of Islam)

çekim: çoğul półksiężyce · tamlayan półksiężyca

eş: sierp księżyca

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz…

aile: półksiężycowaty, półksiężycowy

Ukraynacaпівмі́сяць

Fincepuolikuu /ˈpuo̯liˌkuː/

half-moon (moon when only half the visible face is illuminated) · half-moon (something that resembles a half-moon) · half-moon, lunula (pale area at the base of a fingernail)

çekim: çoğul puolikuut · tamlayan puolikuun

köken: puoli (“half”) + kuu (“moon; month”)

aile: puolikuuluu, puolikuuläppä

Tähteä ja puolikuuta käytettiin Ottomaanien valtakunnan tunnuksena.

Hedelmällinen puolikuu

Kylmyys ei näytä hellittävän ennen kuin puolenkuun maissa.

Çekçepůlměsíc (eril) /ˈpuːlm̩ɲɛsiːt͡s/

half-moon · crescent (Islamic symbol)

çekim: çoğul půlměsíce · tamlayan půlměsíce

köken: From půl- + měsíc.

Rumencesemilună (dişil)

half-moon