반달
/ˈpa̠(ː)nda̠ɭ/
KORECE → TR
Korece "반달" kelimesi Türkçe'de hilâl, yarım ay anlamına gelir.
Çeviri
Genelhilâl
Genelyarım ay
Tanım
•half-moon · lunula; the crescent-shaped white part at the base of the fingernail
Diğer Dillerde
half-moon, crescent
çekim: çoğul Halbmonde · tamlayan Halbmondes
eş: Mondsichel, Möndchen, Lunula
köken: halb + Mond
half-moon · half-pipe
çekim: çoğul demi-lunes
eş: ravelin, media-luna
köken: From demi- + lune.
crescent (shape) · medialuna (crescent-shaped corral used in rodeo) · medialuna (crescent-shaped pastry)
çekim: çoğul medialunas
eş: cruasán, cachito
köken: Univerbation of media + luna, literally “half moon”.
half-moon · crescent moon · crescent (shape)
çekim: çoğul mezzelune
eş: crescente figurato
köken: From mezza (“half”) + luna (“moon”).
Rusçaванда́л, Ва́ндал, ванда́лка, полуме́сяц
Arapçaتَرْبِيع, وِنْدَالِيّ
Farsçaچارک, خرابکار, مغول, نیمبرید, نیمپری, نیمماه /t͡ʃaː.ˈrak/
quartile · quarter (any fourth of something) · measurement units
köken: Clipping of چاریک (čāryak /čâryek), چهاریک (čahāryak /čahâryek), from چهار (čahār /čahâr, “four”) + یک (yak /yek, “one”).
half-moon · crescent
çekim: çoğul halvemanen
eş: wassende maan, wassenaar, schellenboom
köken: From halve (“half”) + maan (“moon”).
half-moon (the moon in its first or last quarter) · half-moon (anything shaped like a crescent)
çekim: çoğul meias-luas
Yunancaβανδαλιστής, βάνδαλος, Βάνδαλος
που καταστρέφει (ιδίως μνημεία, έργα τέχνης) χωρίς λόγο
half-moon · a semicircle, a crescent, a half-moon
çekim: çoğul halvmånar · tamlayan halvmånes
köken: halv + måne
De satt i en halvmåne
Lehçepółksiężyc, wandal, Wandal (eril) /puwˈkɕɛw̃.ʐɘt͡s/
half-moon (the moon in its first or last quarter) · crescent, half-moon (figure of the moon) · crescent (representation of crescent used as a symbol of Islam)
çekim: çoğul półksiężyce · tamlayan półksiężyca
eş: sierp księżyca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz…
aile: półksiężycowaty, półksiężycowy
Ukraynacaванда́л, півмі́сяць
Finceilkivallantekijä, puolikuu, vandaali /ˈilkiˌʋɑlːɑnˌtekijæ/
vandal, mischief-maker
çekim: çoğul ilkivallantekijät · tamlayan ilkivallantekijän
köken: ilkivallan (genitive) + tekijä
half-moon · crescent (Islamic symbol)
çekim: çoğul půlměsíce · tamlayan půlměsíce
köken: From půl- + měsíc.
Rumencesemilună (dişil)
half-moon
çekim: çoğul semiluni · tamlayan semiluni
köken: From semi- + lună, a calque of French demi-lune.
half-moon · crescent (symbol)
çekim: çoğul félholdak
köken: fél (“half”) + hold (“moon”)
İbraniceונדל
Latinceluna dimidiata
crescent, crescent moon half-moon (the moon in its first or last quarter) · crescent, half-moon (anything shaped like a crescent) · small bald patch
çekim: çoğul halvmåner · tamlayan halvmånes
köken: From halv (“half”) + måne (“moon”).
Norveççehalvmåne, vandal
Bulgarcaванда́л, полуме́сец
Slovakçapolmesiac, vandal, Vandal (eril) /pɔlmesɪ̯at͡s/
half-moon · crescent (Islamic symbol)
köken: Etymology tree Slovak pol- Slovak mesiac Slovak polmesiac From pol- + mesiac.
Slovencepolmesec (eril) /pɔ́ːlméːsɛt͡s/
crescent (shape of the moon)
Katalancamitjalluna, vàndal (dişil)
mezzaluna (chopper with a curved blade)
çekim: çoğul mitjallunes
köken: From mitja (“half”) + lluna (“moon”).
Galiçyacavándalo /ˈbandalo/
Vandalic, of or pertaining to the Vandals
çekim: çoğul vándalos
köken: From Latin Vandalus, named after the Germanic tribe, from Proto-Germanic *wandilaz.
Etimoloji
From 반(半) (ban, “half”) + 달 (dal, “moon”).